Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
踏遍青山快活人 --- (八)
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2010-02-23 15:17:40    Post subject: 踏遍青山快活人 --- (八) Reply with quote

动物天堂新森林
< 调寄採桑子 >

茂林綠旷蓝天朗 ,
空气清香 .
动物天堂 ,
谐趣轻松野兴长 .

联群矮马闲游荡 ,
花鹿寻芳 .
倩影梳妆 ,
娇憨天鹅遨碧江 .
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
影沉寒水
举人


Joined: 16 Feb 2010
Posts: 1145
Location: 中国福建
影沉寒水Collection
PostPosted: 2010-02-24 04:51:21    Post subject: Reply with quote

動物是这里的主人,任何人不得猎杀動物.因而,成了动物的天堂.你看,联群的矮马(矮马是这里的特色动物),在绿野游玩,牠們横过马路時,人車都要让路;再看,恬静的梅花鹿,优悠在芳郊,点缀于蓝天与绿草之間;更趣意的是,在清澈的河流中,波光潋滟,娇憨的天鹅正在剔翅整绒的梳妆,双双倩影美化了青山绿水风光!

这样的地方真的不多了

支持上
_________________
诗无涯。思在线
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2010-02-24 11:05:47    Post subject: Reply with quote

謝謝影沉寒水欣赏!
是呀,一处难得的人与动物的乐园!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2010-02-28 01:41:53    Post subject: Reply with quote

茂林綠旷,蓝天晴朗 ,空气清香 ;花鹿寻芳 ,矮马闲游,天鹅遨江 。

自然谐趣,返璞归真!问好白云!
Back to top
View user's profile Send private message
宁家珍
秀才


Joined: 20 May 2009
Posts: 470
Location: 中国黄山
宁家珍Collection
PostPosted: 2010-02-28 03:46:20    Post subject: To 白云闲人 Reply with quote

茂林綠旷蓝天朗 ,
空气清香 .
动物天堂 ,
谐趣轻松野兴长 .

联群矮马闲游荡 ,
花鹿寻芳 .
倩影梳妆 ,
娇憨天鹅遨碧江 .

欣赏诗情,更欣赏爱心。
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2010-02-28 07:34:07    Post subject: Reply with quote

宁家珍 wrote:
茂林綠旷蓝天朗 ,
...


同赏!
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2010-02-28 13:56:13    Post subject: Reply with quote

謝笑聊赏評!
动物天堂,人間乐园,返璞归真!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2010-02-28 13:58:00    Post subject: Reply with quote

謝宁家珍欣赏!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2010-02-28 13:59:26    Post subject: Reply with quote

谢谢庆宏欣赏!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
老山
秀才


Joined: 05 May 2007
Posts: 319

老山Collection
PostPosted: 2010-02-28 21:55:06    Post subject: Reply with quote

“联群矮马闲游荡 ,
花鹿寻芳 .
倩影梳妆 ,
娇憨天鹅遨碧江。”

真可谓:谐趣轻松野兴长 .
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2010-02-28 22:14:10    Post subject: Reply with quote

謝謝老山兄赏评!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME