Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
七律 有感寶島政局,仍以春情為題次前韻酬答
聽雲館主
秀才


Joined: 03 Mar 2007
Posts: 361
Location: Canada
聽雲館主Collection
PostPosted: 2007-03-17 22:19:02    Post subject: 七律 有感寶島政局,仍以春情為題次前韻酬答 Reply with quote

七律 有感寶島政局,仍以春情為題次前韻酬答

春色無多付夕煙,憂愁風雨鎮連綿。
英雄出入修羅界,政客浮沉丙戌年。
兩岸衣冠原一統,隔天雲月竟三千。
相期四海為家日,與子題詩把臂聯。
_________________
壇前易解拈花意 席上難逢顧曲心
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
渔樵耕读
秀才


Joined: 12 Mar 2007
Posts: 116
Location: 中国湖南长沙
渔樵耕读Collection
PostPosted: 2007-03-18 07:19:57    Post subject: Reply with quote

英雄出入修羅界,这一句最是难解,况修罗二字本是佛家冥界之一,用之如此,实在是不相宜啊!
_________________
要买湖南的存年红茶,黑茶,找我,0731-82308079
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
聽雲館主
秀才


Joined: 03 Mar 2007
Posts: 361
Location: Canada
聽雲館主Collection
PostPosted: 2007-03-18 10:09:17    Post subject: Reply with quote

按:修羅. 阿修羅的簡稱,是一種常與帝釋天戰鬥的鬼神。阿修羅憎心重,好鬥。「英雄出入修羅界,政客浮沉丙戌年」無非比喻過去一年某地區政治人物陰謀鬥亂,紛紜興廢之局勢,不知有何不相宜?敬請漁樵耕讀指教!
_________________
壇前易解拈花意 席上難逢顧曲心
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2007-03-18 10:15:51    Post subject: Reply with quote

相期四海為家日,與子題詩把臂聯。


老师胸襟坦荡, 学习了
Back to top
View user's profile Send private message Blog
渔樵耕读
秀才


Joined: 12 Mar 2007
Posts: 116
Location: 中国湖南长沙
渔樵耕读Collection
PostPosted: 2007-03-18 11:54:50    Post subject: Reply with quote

我听说地域中有阿修罗界,乃是鬼界也,介于天地交接之处,其地多魔障,常出入于三界中为害。不过用于此处,作讽刺之用,却也得当!
_________________
要买湖南的存年红茶,黑茶,找我,0731-82308079
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME