Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
河上闪着紫铜的光
nobody
进士出身


Joined: 31 Dec 2006
Posts: 2651
Location: Madtown
nobodyCollection
PostPosted: 2007-03-09 00:00:01    Post subject: 河上闪着紫铜的光 Reply with quote

河上闪着紫铜的光
89,7

河上闪着紫铜的光
对岸的断崖织着鸟和苍烟
方方的天空象一枚骨牌
虬曲的老槐却把影投在沙上

虬曲的老槐把影投在沙上
俯听牛眼大的水泡“叭叭”地爆裂
用力嗅一嗅,空气的味道是生的
远山斜躺在夕阳里,象是倾倒的壶

跟希望有关的一切都消逝
──失望,绝望……
接近超脱的心灵里
世界如同一把折扇

一把竹骨油纸的折扇
任凭我随意地或开,或合
扇面上有的是:墨的山水
       静的人物

远处的归帆撑着瘦削的肩
脚下的沙软软的,充满爱情
我沿着河岸,徐徐地走
口里哼唱的是:1─2─3─ (123下低音符)
_________________
I'm nobody! Who are you?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2007-03-09 00:15:14    Post subject: Reply with quote

爽朗
剔透的感觉
真好
rose
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2007-03-09 05:06:07    Post subject: Reply with quote

NOBODY IS NOBODY.

欣赏这种超然 Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message Blog
nobody
进士出身


Joined: 31 Dec 2006
Posts: 2651
Location: Madtown
nobodyCollection
PostPosted: 2007-03-09 09:36:29    Post subject: Reply with quote

多谢以上两位捧场。实在是挑不出满意的东西来现。翻出了老古董。
另白水:我现在仍然极忙,过后再看您的译诗。没忘呢,只是真的很忙,要往南方迁徙一下。
回贴也少了,还望大家原谅。希望以后补上。
_________________
I'm nobody! Who are you?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2007-03-09 18:06:33    Post subject: Reply with quote

nobody wrote:
多谢以上两位捧场。实在是挑不出满意的东西来现。翻出了老古董。
另白水:我现在仍然极忙,过后再看您的译诗。没忘呢,只是真的很忙,要往南方迁徙一下。
回贴也少了,还望大家原谅。希望以后补上。


理解.的确, 大家都很忙,ME TOO. 等你稍有闲暇再探讨. 谢谢你的"没忘".
往南方迁徙? 若来TORONTO, 为你接风Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message Blog
司马策风
举人


Joined: 03 Dec 2006
Posts: 1211
Location: 温哥华
司马策风Collection
PostPosted: 2007-03-09 21:48:16    Post subject: Reply with quote

空明,优美,有禅意。名字似乎不是最好。

我已回温哥华


问好兄弟
_________________
《北美枫》司马策风文集

http://www.maplereview.org/best.php?t=8676
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
nobody
进士出身


Joined: 31 Dec 2006
Posts: 2651
Location: Madtown
nobodyCollection
PostPosted: 2007-03-09 23:58:25    Post subject: Reply with quote

白水 Moonlight wrote:

理解.的确, 大家都很忙,ME TOO. 等你稍有闲暇再探讨. 谢谢你的"没忘".
往南方迁徙? 若来TORONTO, 为你接风Very Happy


谢谢,谢谢。肯定有机会去的,我travel很多。可是反过来机会就不大,因为我去的地方都是穷乡僻壤(学校),没事谁跑那些鬼地方去啊。很舍不得咱“大家拿“呢。
_________________
I'm nobody! Who are you?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
nobody
进士出身


Joined: 31 Dec 2006
Posts: 2651
Location: Madtown
nobodyCollection
PostPosted: 2007-03-10 00:11:16    Post subject: Reply with quote

司马策风 wrote:
空明,优美,有禅意。名字似乎不是最好。

我已回温哥华
问好兄弟


感谢感谢。欢迎回来。大力问好。我以前写的都是习作,大部分没有题目的,一般就用第一行作题目了。哈哈。专业业余。

看见你操办的温哥华之友了,还想登个广告卖电脑呢,后来一想,估计也就你和岛主会看,反馈也就是“爽朗,剔透,空明,优美,有禅意” 什末的, 没用,哈哈。
_________________
I'm nobody! Who are you?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2007-03-10 12:15:56    Post subject: Reply with quote

nobody wrote:
司马策风 wrote:
空明,优美,有禅意。名字似乎不是最好。

我已回温哥华
问好兄弟


感谢感谢。欢迎回来。大力问好。我以前写的都是习作,大部分没有题目的,一般就用第一行作题目了。哈哈。专业业余。

看见你操办的温哥华之友了,还想登个广告卖电脑呢,后来一想,估计也就你和岛主会看,反馈也就是“爽朗,剔透,空明,优美,有禅意” 什末的, 没用,哈哈。


要不然我来买
Embarassed
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2007-03-10 14:02:54    Post subject: Reply with quote

nobody wrote:
白水 Moonlight wrote:

理解.的确, 大家都很忙,ME TOO. 等你稍有闲暇再探讨. 谢谢你的"没忘".
往南方迁徙? 若来TORONTO, 为你接风Very Happy


谢谢,谢谢。肯定有机会去的,我travel很多。可是反过来机会就不大,因为我去的地方都是穷乡僻壤(学校),没事谁跑那些鬼地方去啊。很舍不得咱“大家拿“呢。

不明白, WHY"很舍不得咱“大家拿“呢。"?
要...... Question Rolling Eyes
Back to top
View user's profile Send private message Blog
nobody
进士出身


Joined: 31 Dec 2006
Posts: 2651
Location: Madtown
nobodyCollection
PostPosted: 2007-03-10 14:24:12    Post subject: Reply with quote

白水 Moonlight wrote:

不明白, WHY"很舍不得咱“大家拿“呢。"?
要...... Question Rolling Eyes


哈哈,是说canada。
又漂亮,人又和善有礼, 还是社会主义,公费医疗,当然不舍了。
_________________
I'm nobody! Who are you?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
nobody
进士出身


Joined: 31 Dec 2006
Posts: 2651
Location: Madtown
nobodyCollection
PostPosted: 2007-03-10 14:42:44    Post subject: Reply with quote

hepingdao wrote:

要不然我来买
Embarassed

那俺可要坐地起价了,把俺那空明剔透的组装电脑改名为"apple" 。。。
谢谢。已脱手。 Very Happy
_________________
I'm nobody! Who are you?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2007-03-10 14:47:24    Post subject: Reply with quote

nobody wrote:
白水 Moonlight wrote:

不明白, WHY"很舍不得咱“大家拿“呢。"?
要...... Question Rolling Eyes


哈哈,是说canada。
又漂亮,人又和善有礼, 还是社会主义,公费医疗,当然不舍了。


我知道是CANANDA, 只是不明白为何不舍? 难道你要离开CANANDA?
Back to top
View user's profile Send private message Blog
nobody
进士出身


Joined: 31 Dec 2006
Posts: 2651
Location: Madtown
nobodyCollection
PostPosted: 2007-03-10 19:09:09    Post subject: Reply with quote

白水 Moonlight wrote:

我知道是CANANDA, 只是不明白为何不舍? 难道你要离开CANADA?


是啊,美国工作机会多,给了很多好offer, 就先去混几年吧,也许过几年又回来了。我现在一个同事就是这样。估计没几个地方象vancouver, 冬天不冷夏天不热的。
_________________
I'm nobody! Who are you?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2007-03-10 22:12:01    Post subject: Reply with quote

nobody wrote:
白水 Moonlight wrote:

我知道是CANANDA, 只是不明白为何不舍? 难道你要离开CANADA?


是啊,美国工作机会多,给了很多好offer, 就先去混几年吧,也许过几年又回来了。我现在一个同事就是这样。估计没几个地方象vancouver, 冬天不冷夏天不热的。


出国了就这样, 到处跑. 祝你好运气
Back to top
View user's profile Send private message Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME