Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
五绝 楚霸王
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2009-05-09 03:28:48    Post subject: 五绝 楚霸王 Reply with quote

五绝 楚霸王

身为楚霸王,兼有悯悲肠。
几度轻饶敌,別姬自败亡。
Back to top
View user's profile Send private message
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2009-05-10 01:06:19    Post subject: Reply with quote

几度轻饶敌,很有意思的诗句 Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message Blog
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2009-05-10 02:31:15    Post subject: Reply with quote

白水 Moonlight wrote:
几度轻饶敌,很有意思的诗句 Very Happy


鸿门宴,彭城大会战,鸿沟楚汉讲和。。。霸王几次有致刘邦于死地的机会,可他或者过于心高自负,或者兼有悲悯之心,轻易饶过刘邦,终致霸王垓下别姬乌江自刎,留下千古遗憾。所以毛对此深有体会和感触,写下诗句:宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。
Back to top
View user's profile Send private message
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2009-05-13 06:30:39    Post subject: Reply with quote

白水 Moonlight wrote:
几度轻饶敌,很有意思的诗句 Very Happy


敌:古韵仄声,新韵平声。
如用新韵,修改如下:

身为楚霸王,兼有悯悲肠。
几度饶敌去,別姬自刎亡。
Back to top
View user's profile Send private message
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2009-05-15 01:10:19    Post subject: Reply with quote

谢秋叶兄。有时这二三声,新旧韵,有点绕人。。。

身为楚霸王,兼有悯悲肠。
几度轻饶敌,別姬自败亡。
Back to top
View user's profile Send private message
白云闲人
探花


Joined: 26 Aug 2007
Posts: 3466

白云闲人Collection
PostPosted: 2009-05-15 05:28:20    Post subject: Reply with quote

请教庆宏君:为什么毛诗对楚霸王要使用"沽名"二字,含义若何? 先谢过!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
Back to top
View user's profile Send private message
秋叶
秀才


Joined: 17 Feb 2007
Posts: 769

秋叶Collection
PostPosted: 2009-05-15 05:50:32    Post subject: Reply with quote

qinghongh wrote:
谢秋叶兄。有时这二三声,新旧韵,有点绕人。。。
...


谢秋叶兄。有时这二三声,新旧韵,有点绕人。。。

身为楚霸王,兼有悯悲肠。
几度轻饶敌,別姬自败亡。

“饶”字是平声,我搞错了。这一改更好。
Back to top
View user's profile Send private message
穆平
秀才


Joined: 08 Sep 2008
Posts: 572
Location: 中国 天津
穆平Collection
PostPosted: 2009-05-15 23:45:29    Post subject: Reply with quote

身为楚霸王,兼有悯悲肠。
几度轻饶敌,別姬自败亡。
=========================================
枉称楚霸王,乱用慈悲肠。
关键纵强敌,非天自灭亡。[项羽失败非天意,实乃自取灭亡也]
Back to top
View user's profile Send private message
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2009-05-16 01:41:20    Post subject: Reply with quote

穆平 wrote:
身为楚霸王,兼有悯悲肠。
几度轻饶敌,別姬自败亡。
=========================================
枉称楚霸王,乱用慈悲肠。
关键纵强敌,非天自灭亡。[项羽失败非天意,实乃自取灭亡也]


谢穆平诗友和诗!
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME