北美楓 首頁
   北美文学网 | 移民园地 | 皮皮金工作室 | 漂木藝術家協會 | 诗海 | 乐岛
"华河杯"2007中外华文诗歌联赛暨华文民间报刊联展于2007年元旦正式开始。终评委:洛夫、非马、巫逖、谢冕、高平、向明、痖弦、陈铭华,Lorna Crozier写英文评语。 本次比赛得到上海华河工贸有限公司董事长何小芳先生的大力赞助。
  
 常見問題與解答常見問題與解答   搜索搜索   成員列錶成員列錶   成員組成員組   註册註册  個人資料個人資料    查看留言查看留言   登陸登陸   博客群博客群    博客新聞博客新聞   照相簿照相簿 
英文版 双语版 中文版
诗词字典 Dict 格律检验 Check 诗词搜索 Search 音乐频道 Music

北美楓 首頁 -> 古韵新音 發錶新帖   回復帖子
渔歌子.长江纤夫
黄洋界
探花


註册時間: 2007-03-23
帖子: 3301
來自: 多伦多,加拿大
黄洋界北美楓文集
帖子發錶於: 2009-02-28 22:14:11    發錶主題: 渔歌子.长江纤夫 引用並回復

渔歌子.长江纤夫

近日参观重庆三峡博物馆"壮丽三峡"厅.见纤夫群雕.
忆及当年江上纤夫倾力拖船之状.因以记之.

逆水行舟不畏难

震天号子挽波澜

纤索紧

雪风寒

铜肩铁脚胜危滩
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
王君明
秀才


註册時間: 2007-04-03
帖子: 250
來自: 甘肃天水
王君明北美楓文集
帖子發錶於: 2009-03-01 00:10:43    發錶主題: 引用並回復

节奏铿锵,可见情状.问候黄兄!
_________________
虚拟网络 真实生活
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 發送電子郵件
qinghongh
榜眼


註册時間: 2007-10-14
帖子: 4110

qinghongh北美楓文集
帖子發錶於: 2009-03-01 04:03:15    發錶主題: 引用並回復

读黄老师词,耳畔犹响《川江号子》雄浑歌谣。
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
白水
大学士


註册時間: 2006-10-02
帖子: 14102
來自: TORONTO
白水北美楓文集
帖子發錶於: 2009-03-01 04:13:22    發錶主題: 引用並回復

很强的视觉冲击
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 博客
黄洋界
探花


註册時間: 2007-03-23
帖子: 3301
來自: 多伦多,加拿大
黄洋界北美楓文集
帖子發錶於: 2009-03-01 14:29:48    發錶主題: 引用並回復

谢君明兄.庆宏.白水评阅.
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
南之北
童生


註册時間: 2008-12-02
帖子: 81
來自: 大陆
南之北北美楓文集
帖子發錶於: 2009-03-01 14:38:59    發錶主題: 引用並回復

雄壮之情景跃然纸上!唯最后一句‘铜肩铁脚胜危滩’的‘胜’字觉得于情理不合,试改为‘战’字如何?
问好黄兄!
_________________
我的诗词吾爱网个人主页:http://www.52shici.com/space.php?mem_id=6419
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 瀏覽發錶者的主頁
黄洋界
探花


註册時間: 2007-03-23
帖子: 3301
來自: 多伦多,加拿大
黄洋界北美楓文集
帖子發錶於: 2009-03-01 23:38:37    發錶主題: 引用並回復

谢南之北兄雅正.初稿用"战".后改用"胜".有"战而胜之"之意.

取"赢得胜利"的意思.逆水行舟,不进则退.长江滩多水急.纤夫

们,只有拼命向前,否则船毁人亡.所以.不仅要"战"还要"胜".

望继续切磋.
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
冰清
同进士出身


註册時間: 2007-03-29
帖子: 1921

冰清北美楓文集
帖子發錶於: 2009-03-02 08:54:58    發錶主題: 引用並回復

白水 Moonlight 寫到:
很强的视觉冲击

呵呵,视觉听觉都为之动了 Laughing
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
南之北
童生


註册時間: 2008-12-02
帖子: 81
來自: 大陆
南之北北美楓文集
帖子發錶於: 2009-03-02 14:14:51    發錶主題: 引用並回復

黄兄用‘胜’字,我觉得可能受‘人定胜天’之影响。但在‘人定胜天’中,‘天’作拟人用,是‘老天爷’的意思,因此人可以‘胜’天。但‘危滩’是无感情、无意识的物,是地点,又岂能‘胜’之?正如我们可以说‘战戈壁’、‘战神州’、‘战寰球’,但不能说‘胜戈壁’、‘胜神州’、‘胜寰球’一样。
以上为个人浅见,供酌。问好!
_________________
我的诗词吾爱网个人主页:http://www.52shici.com/space.php?mem_id=6419
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 瀏覽發錶者的主頁
黄洋界
探花


註册時間: 2007-03-23
帖子: 3301
來自: 多伦多,加拿大
黄洋界北美楓文集
帖子發錶於: 2009-03-02 23:07:17    發錶主題: 引用並回復

冰清,您一定欣赏过俄罗斯大画家列宾的<顿河上的纤夫>.

也一定不止一次地唱过顿河船夫曲,无论画还是歌,都震撼

人心.催人奋进啊!惜乎当代如此之画和歌太少了!
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
黄洋界
探花


註册時間: 2007-03-23
帖子: 3301
來自: 多伦多,加拿大
黄洋界北美楓文集
帖子發錶於: 2009-03-02 23:45:50    發錶主題: 引用並回復

南兄,很高兴和您探讨,我还想申说一下:
"人定胜天"中的"天",指"自然"非作拟人用.这个成语谓人们利用智慧和力量可以战胜自然."危滩"当属自然.我想也可套用.
"战"表示一种状态,而"胜'则表示结果.我想的正是纤夫们战胜险滩恶水的结果."胜"字有大过.占优势之意,如"事实胜于雄辩"的用法.
再如,杜甫<观打鱼歌>有云:"绵州江水之东津,鲂鱼鲅鲅色胜银".
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
野航
秀才


註册時間: 2007-03-23
帖子: 547
來自: toronto
野航北美楓文集
帖子發錶於: 2009-03-07 20:27:53    發錶主題: 引用並回復

推荐一个字:



具象一些.就画面感而言.
_________________
回归自然 回归心灵 回归传统
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 發送電子郵件 瀏覽發錶者的主頁
黄洋界
探花


註册時間: 2007-03-23
帖子: 3301
來自: 多伦多,加拿大
黄洋界北美楓文集
帖子發錶於: 2009-03-08 14:40:21    發錶主題: 引用並回復

谢野航点评.问好!
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
白云闲人
探花


註册時間: 2007-08-26
帖子: 3466

白云闲人北美楓文集
帖子發錶於: 2009-03-10 06:01:40    發錶主題: 引用並回復

"逆水行舟"."铜肩铁脚",形象! "不畏难"."胜危滩",坚毅! 黄兄好词!
_________________
诗中岁月,
笛里关山.
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
黄洋界
探花


註册時間: 2007-03-23
帖子: 3301
來自: 多伦多,加拿大
黄洋界北美楓文集
帖子發錶於: 2009-03-11 00:49:04    發錶主題: 引用並回復

谢白云兄赏阅,问好!
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
從以前的帖子開始顯示:   
錶情圖案
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
更多錶情圖案
1頁/共1頁           閱讀上一個主題 閱讀下一個主題    
北美楓 首頁 -> 古韵新音    發錶新帖   回復帖子
跳到:  
凡在本网站发表作品,即视为向《北美枫》杂志投稿。作品版权归原作者,观点与网站无关。请勿用于商业,宗教和政治。严禁人身攻击。管理员有权删除作品。上传图片,版权自负。