用户:  密码:  自动   忘密 注册注册
博客群博客群    博客新闻博客新闻   常见问题与解答常见问题与解答   
搜索搜索    成员列表成员列表    成员组成员组    照相簿照相簿 
 树型主题—淡雅
北美枫 首页 -> 非馬專欄 William Marr's Column 发表新帖   回复帖子
愚人节 APRIL FOOL'S DAY
非马
秀才


注册时间: 2006-06-22
帖子: 907
来自: 芝加哥
非马北美枫文集
帖子发表于: 2007-04-03 12:33:37    发表主题: 愚人节 APRIL FOOL'S DAY 引用并回复

愚人节

四月来临
在我办公桌上留了张条子
『打电话给施先生─
紧急!!!』

我连忙照著号码拨通了电话
对方说
『很抱歉狮先生不能来听电话
他被关在笼子里呢!』

我还来不及撂下话筒
她压抑不住的笑声已从电话里
跳了出来
一口咬下我的耳朵
溅了我一脸的血

然后它扑向我那无辜的办公室伙伴
我无能为力只有眼睁睁看着他
翻腾打滚终于,天可怜见,活活
笑死


APRIL FOOL'S DAY

April arrived
with a message on my desk
"Call Mr. Lyon─
Urgent!!!"

I dialed the number
"Sorry Mr. Lion can’t come to the phone right now
He is in the CAGE!"
Before I could put down my phone
her unsuppressible laugh jumped out of the line
and bit off my ear, splashing blood
all over my face

It then attacked my innocent officemate
I stood by helplessly and watched him
roll about and eventually die
of laughter
_________________
欢迎访问<非马艺术世界>
http://feima.yidian.org/bmz.htm
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 浏览发表者的主页
hepingdao
Site Admin


注册时间: 2006-05-25
帖子: 8106

hepingdao北美枫文集
帖子发表于: 2007-04-03 15:03:44    发表主题: 引用并回复

太有意思了
Laughing
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 发送电子邮件 博客
非马
秀才


注册时间: 2006-06-22
帖子: 907
来自: 芝加哥
非马北美枫文集
帖子发表于: 2007-04-03 16:21:10    发表主题: 引用并回复

谢谢和平岛。问好!
_________________
欢迎访问<非马艺术世界>
http://feima.yidian.org/bmz.htm
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 浏览发表者的主页
博弈
榜眼


注册时间: 2006-12-21
帖子: 4381
来自: SFO
博弈北美枫文集
帖子发表于: 2007-04-04 10:45:15    发表主题: Re: 愚人节 APRIL FOOL'S DAY 引用并回复

非马 写到:
愚人节


我还来不及撂下话筒
她压抑不住的笑声已从电话里
跳了出来
一口咬下我的耳朵
溅了我一脸的血



精彩!
_________________
(在不斷的審醜裡終將建立起新的審美)
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 发送电子邮件 博客 浏览发表者的主页
奥冬
秀才


注册时间: 2007-03-09
帖子: 239
来自: 河北邢台
奥冬北美枫文集
帖子发表于: 2007-04-11 21:50:53    发表主题: 引用并回复

我还来不及撂下话筒
她压抑不住的笑声已从电话里
跳了出来
一口咬下我的耳朵
溅了我一脸的血

——动感十足!学习
_________________
地址: 054001 河北省邢台市天一城8-1-703  苏晓东。博客:http://blog.sina.com.cn/a10z90
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 发送电子邮件 博客
非马
秀才


注册时间: 2006-06-22
帖子: 907
来自: 芝加哥
非马北美枫文集
帖子发表于: 2007-04-12 06:29:21    发表主题: 引用并回复

问博弈,奥冬两位好!谢谢阅读。
_________________
欢迎访问<非马艺术世界>
http://feima.yidian.org/bmz.htm
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 浏览发表者的主页
白水
大学士


注册时间: 2006-10-02
帖子: 14102
来自: TORONTO
白水北美枫文集
帖子发表于: 2007-04-24 08:53:46    发表主题: 引用并回复

越读越有味 Very Happy
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 博客
草原牧歌
童生


注册时间: 2007-05-21
帖子: 23

草原牧歌北美枫文集
帖子发表于: 2007-05-24 01:52:50    发表主题: 引用并回复

能把简单的愚人节玩笑写得如此鲜活生动,妙极!
返页首
阅览成员资料 发送私人留言
非马
秀才


注册时间: 2006-06-22
帖子: 907
来自: 芝加哥
非马北美枫文集
帖子发表于: 2007-05-25 03:06:54    发表主题: 引用并回复

谢谢白水,草原牧歌的阅评。
_________________
欢迎访问<非马艺术世界>
http://feima.yidian.org/bmz.htm
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 浏览发表者的主页
从以前的帖子开始显示:   
表情图案
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
更多表情图案
1页/共1页           阅读上一个主题 阅读下一个主题    
北美枫 首页 -> 非馬專欄 William Marr's Column    发表新帖   回复帖子
跳到:  
凡在本网站发表作品,即视为向《北美枫》杂志投稿。作品版权归原作者,观点与网站无关。请勿用于商业,宗教和政治。严禁人身攻击。管理员有权删除作品。上传图片,版权自负。未经许可,请勿转载。