Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 和平岛 Post new topic   Reply to topic
轮渡·哪里有不灭的灯塔
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2010-06-13 12:40:45    Post subject: 轮渡·哪里有不灭的灯塔 Reply with quote

如果遇到一个自称和平岛的家伙
请你一定不要相信他
因为我的虚诳
因为他所说的
必定不是我想要对你说的

一把刀剑,因为身上的汗珠
而渐渐虚脱
你愈是卖力
他就愈是柔软,你看那海面

漂浮着的孤独的光,那一眨一眨的眼睛
请你一定不要理睬他
因为他不是天上的星,无法给你指明航向
因为他的渡轮

已渐渐在迷雾中消失,如果恰巧相遇
请你一定转告
我还在原地
直立
我的前身茫茫,我的后身也茫茫

惟有一座灯塔不灭
两只鸥鸟,从它们彼此呼喊的小名里
我听到了你的回音

句子一经脱落便化成礁岩
他还是那么认真地细数着慢慢爬上身来的藤壶
没在意旁边流转的锈迹
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2010-06-13 18:45:24    Post subject: Reply with quote

如果遇到一个自称和平岛的家伙
请你一定不要相信他


一个有趣的悖论,但我宁愿信这句 Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message Blog
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2010-06-13 19:39:17    Post subject: Reply with quote

这个有些信手,这样的句子,可信也可不信
Laughing
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
杯中冲浪
进士出身


Joined: 29 Sep 2006
Posts: 2891
Location: 中国
杯中冲浪Collection
PostPosted: 2010-06-13 20:50:07    Post subject: Reply with quote

一把刀剑,因为身上的汗珠
而渐渐虚脱
你愈是卖力
他就愈是柔软
_________________
杯中冲浪.披履而行
http://blog.sina.com.cn/shoutao006
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 和平岛    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME