Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 和平岛 Post new topic   Reply to topic
大海咏叹调
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2010-06-12 18:33:54    Post subject: 大海咏叹调 Reply with quote

面朝大海
如果我不兴叹
便对不起这万顷波光
柔波里的千般白云
云海中那只自由翱翔的鹰隼
在没有你之前
世界哪里谈得上什么高度
在没有你之后
这人间忽然安静了下来

仿佛怕打碎什么似的
但除了这面能照见一切的镜子
还有什么是不可以敲碎的
庙宇中的木鱼敲碎了还有锣鼓
山寨版的锣鼓砸烂了还有太阳
落日的头颅也轰然倒塌
大海的心境还不是一样的坦坦荡荡

但除了这滚滚碎浪
又有什么是可以打破的
江山社稷不可以打破
人心草芥不可以打破
冲锋陷阵的号角不可以打破
而面朝大海的我
却偏偏不敢兴叹
只怕那滔滔春水
嘲我夸夸其谈
怕那西天的云彩
笑我只会挥一挥遮羞的衣衫
怕那只云端的鹰隼
讥我摸着石头终于过不了这无边无际的海洋

在没有我之前
世界忙忙碌碌哪来的寂寞
在没有我之后
尘世顿然轻松了下来
那个叫鲁迅的战士终于被请出了教科书
那个叫和平岛的家伙乖乖的腾空了大海
最后的一家钉子户
这多好呀
大地终于少了一个折腾耳根的狂人

大海终于少了一位没事击浪的愚夫
天天把碧玉敲碎
碎成装饰脸面的大理石
碎成盲人的玻璃珠子
碎成天鹅修长而昂贵的珍珠项链
碎成不能再碎的星星的粉末

我终于掉了下去
原来这只是一场梦啊
只是梦幻里的海市蜃楼
高危的楼市终于塌陷了下去
你说有多烦呀
有多烦呀这万顷的泡沫
留给谁来收拾,我的鹰隼啊
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
上城
进士出身


Joined: 15 Mar 2007
Posts: 2024
Location: 江夏黄鹤楼
上城Collection
PostPosted: 2010-06-13 04:02:10    Post subject: Reply with quote

岛主终于有时间写诗歌了。

有多烦呀这万顷的泡沫
留给谁来收拾,我的鹰隼啊

有多烦呀,有多烦呀
真的很烦。饭碗都丢了
谁来收拾这打碎的瓦片
我的鹰隼啊,鹰隼
为我衔来一个牛心
和一块神户牛肉 Very Happy
_________________
每个诗人都很重要
Back to top
View user's profile Send private message Blog
hepingdao
Site Admin


Joined: 25 May 2006
Posts: 8106

hepingdaoCollection
PostPosted: 2010-06-13 19:41:28    Post subject: Reply with quote

问好上城,这个思考上比较极端些,不以为忤就好
_________________
为网友服务: 端茶倒水勤打扫!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2010-06-13 19:46:52    Post subject: Reply with quote

上城 wrote:
岛主终于有时间写诗歌了。
有多烦呀这万顷的泡沫
留给谁来收拾,我的鹰隼啊

有多烦呀,有多烦呀
真的很烦。饭碗都丢了
谁来收拾这打碎的瓦片
我的鹰隼啊,鹰隼
为我衔来一个牛心
和一块神户牛肉

...


哈,上城,要饭的碗丢了, 正好换烤牛排的锅 Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message Blog
赵福治
探花


Joined: 30 May 2006
Posts: 3456
Location: 中国北京
赵福治Collection
PostPosted: 2010-06-13 20:10:15    Post subject: Reply with quote

大海的心境还不是一样的坦坦荡荡 _如兄的心境.
Back to top
View user's profile Send private message
上城
进士出身


Joined: 15 Mar 2007
Posts: 2024
Location: 江夏黄鹤楼
上城Collection
PostPosted: 2010-06-16 14:03:42    Post subject: Reply with quote

白水 Moonlight wrote:
上城 wrote:
岛主终于有时间写诗歌了。
有多烦呀这万顷的泡沫
留给谁来收拾,我的鹰隼啊

有多烦呀,有多烦呀
真的很烦。饭碗都丢了
谁来收拾这打碎的瓦片
我的鹰隼啊,鹰隼
为我衔来一个牛心
和一块神户牛肉

...


哈,上城,要饭的碗丢了, 正好换烤牛排的锅 Very Happy



问好白水。这里有两个典故:

我曾问:你总是把心藏得很深
岛主:我有一颗牛心

另个典故公司与新员工:

你不用我,是你的损失。你无权解雇我。
我要证明你是错误的。而你的错误将受到惩罚。
咱们等着瞧。 Exclamation
_________________
每个诗人都很重要
Back to top
View user's profile Send private message Blog
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 和平岛    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME