用户:  密码:  自动   忘密 注册注册
博客群博客群    博客新闻博客新闻   常见问题与解答常见问题与解答   
搜索搜索    成员列表成员列表    成员组成员组    照相簿照相簿 
 树型主题—淡雅
北美枫 首页 -> 山城子 发表新帖   回复帖子
如何让诗句灵动起来——学习田卫社的精品《春问》
山城子
榜眼


注册时间: 2007-05-23
帖子: 4771
来自: 中国贵州
山城子北美枫文集
帖子发表于: 2014-02-08 10:47:16    发表主题: 如何让诗句灵动起来——学习田卫社的精品《春问》 引用并回复

如何让诗句灵动起来——学习田卫社的精品《春问》
作者:山城子(李德贵)

【精品原文】
春问
文/ 田卫社

是谁轻启虚掩的故事,唤醒幻美的心仪?
是谁徘徊在赶往春天的梦与醒的边缘,独自饮一杯情绪的依恋?
是谁吻触世间红尘欲念,注定潮湿今生今世?
是谁的寂寞在谁的情怀里飘香,又浸润过谁的人生?
是谁注定今生穿行在谁的春天,将绿意深情的呼唤?
是谁多情的拾恋谁的纯美的暖,被弯成一枚月亮?
是谁与谁的故事在命运中被刻下孤独的纹络?
是谁与谁的对望在谁的眼睛里温柔地品赏晶莹闪烁?
是谁的心事在谁的心跳中打捞着失落彷徨?
是谁的想望在谁的感伤中捂暖了最纯碎的诺言?
是谁的牵缠在谁的痴迷中书写着春风般美丽忧伤的诗集?
是谁与谁的心之遇在热望美和爱的美丽的缘中无法停止心灵的呼吸?


【阅读学习】

灵动的诗句,具有浓厚的诗性。
所谓诗性,就是指诗歌能够区分于其它文学体裁的基本属性。展开说就是诗歌语言经过艺术处理所连续呈现的精炼或简约,含蓄或朦胧,生动形象,幽默诙谐,跳跃灵动,新颖或陌生,明朗和谐而抑扬顿挫等等的语言属性。
田卫社的这篇《春问》不足三百字,但所连续呈现的灵动美,实在比较密集。那么,这灵动之美的语言原因究竟存在于什么里呢?我仔细地学习,发现诗人利用了较多的词类活用的积极修辞,才抵达了这样的阅读效果。

请看:

第一行:动词“虚掩”在这个特定的语言环境中有了拟物的阅读效果——这叫动词的拟物式活用。这种活用的形成,是诗性的要求。就是说诗人为了精炼和灵动语言,在“故事”之后省略了“之门”,于是这样的诗性追求,立刻因为“之门”的省略而实现了。接下来的动词“唤醒”,在具体的语言环境中,有了拟人的阅读效果,这可叫做动词的拟人式活用。如果与前者合并起来,就是动词的比拟式活用。而行尾的主谓式双音合成词 “心仪” (词性为“名+动”),就被活用为名词了。才一行诗,就有了三次的新鲜的词类活用,其诗句没法不美丽灵动起来啊!

第二行:用联合式短语“梦与醒”来限制“边缘”,非物态的“梦”与“醒”就被物化了。这是短语的拟物式活用。接下来的动词“饮”又是动词的拟物式活用,因为“情绪的依恋”,被液态化了。同时“情绪的依恋”这个偏正式短语,也活用为名词了。这行也是三次使用了新鲜的词类活用。

以下只指出来,不再解释何以要这样活用,因为都是为了增强诗性。

第三行:动词“吻触”拟物式活用;形容词“潮湿”活用为动词。
第四行:形容词“寂寞”,活用为名词;动宾式双音合成词“飘香”做了比喻式活用;动词“侵润”,是拟物式活用。
第五行:偏正式双音合成词“绿意”,活用为名词;动词“呼唤”,拟人式活用。
第六行:动宾式双音合成词“拾恋”、形容词“暖”分别被活用为名词;动补式双音合成词“弯成”,做了拟物式活用。
第七行:动词“刻下”为拟物式活用;形容词“孤独”则为拟人式活用。
第八行:动词“对望” 活用为名词;动词“品赏”做了拟物式活用;短语“晶莹闪烁”活用为名词。
第九行:主谓式双音合成词“心跳”活用为名词;动词“打捞”做了拟物是活用;短语“失落彷徨”活用为名词。
第十行:能源动词“想望”与动宾式双音合成词“感伤”分别活用为名词;动补式双音合成词“捂暖”,做了拟物式活用。
第十一行:动词“牵缠”、形容词“痴迷”分别活用为名词。
第十二行:短语“心之遇”活用为名词;动词“呼吸”,做了借代式活用。

全诗共有31个词及双音合成词或短语,做了不同类型的新鲜的活用。这些新鲜的词类活用是以已有修辞格的娴熟运用为基础,以古代十七种词类活用为源头,并应诗性的要求,而合理地创新和发展起来的,是对古代词类活用的继承,是对现代修辞学的拓宽和发展。笔者专章总结的已经有三十余种。

全诗用排比手法行文,一气呵成。感情浓烈地表答了两人之间深深的挚爱之情。
另:打错两个字应纠正过来:“将绿意深情的呼唤”中的结构助词“的”,应为“地”;“最纯碎的诺言”中的“碎”,应为“粹”。

2014-2-9于黔
_________________
诗是人生的雅伴儿。
返页首
阅览成员资料 发送私人留言 发送电子邮件 博客
从以前的帖子开始显示:   
表情图案
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
更多表情图案
1页/共1页           阅读上一个主题 阅读下一个主题    
北美枫 首页 -> 山城子    发表新帖   回复帖子
跳到:  
凡在本网站发表作品,即视为向《北美枫》杂志投稿。作品版权归原作者,观点与网站无关。请勿用于商业,宗教和政治。严禁人身攻击。管理员有权删除作品。上传图片,版权自负。未经许可,请勿转载。