Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 聽雲館主 Post new topic   Reply to topic
渡江雲 庚寅夏日 Saint Lawrance River 紀遊
聽雲館主
秀才


Joined: 03 Mar 2007
Posts: 361
Location: Canada
聽雲館主Collection
PostPosted: 2010-07-11 06:41:59    Post subject: 渡江雲 庚寅夏日 Saint Lawrance River 紀遊 Reply with quote

渡江雲 庚寅夏日 Saint Lawrance River 紀遊

輕車千里路,江山覽勝,遊歷共披圖。
晚潮平浦溆,夕照歸舟,鷗鷺隱菰蒲。
風濤遠去,迥碧空、萬頃涵虛。
千古事,蒹葭晞露,綠樹喚鷓鴣。

何如。金罇在手,擊碎珊瑚,試圍棋賭墅。
消溽暑、長灣度暝,涼簟冰壺。
故人音訊遙相問,幾時卜、修竹吾廬。
憑懐想、芳洲貺子瓊琚。
_________________
壇前易解拈花意 席上難逢顧曲心
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
金沙浪子
秀才


Joined: 21 Jul 2008
Posts: 128
Location: 亚洲 中国云南 昭通巧家
金沙浪子Collection
PostPosted: 2010-07-11 10:20:36    Post subject: Reply with quote

晚潮平浦溆,夕照歸舟,鷗鷺隱菰蒲。

好景致!喜欢这样的词情,词趣。
_________________
山间十载槐香梦,世井一茬走马春。
过尽晴川与雾海,未遭奇变是真人。
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 聽雲館主    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME