kokho
进士出身
注册时间: 2006-11-30
帖子: 2642
来自: Singapore
kokho北美枫文集 |
 发表于: 2007-04-17 11:07:04 发表主题: Master Piece by Tan Swee Hian <> Water Contemplation |
 |
|
.
Water Contemplation
. Tan Swie Hian
Looking inwards, the horizon realised that it is not linked to the mariner's field of vision.
水观
. 陈瑞献
水平线往内看，发现自己和船家的视域没有牵连。
.
_________________
乒乓、摄影、诗歌 |
|
| 返页首 |
|
 |
|
|
Lake
举人
注册时间: 2007-01-09
帖子: 1286
Lake北美枫文集 |
| 发表于: 2007-04-19 09:37:26 发表主题: |
|
|
不可言说。 
_________________
the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
kokho
进士出身
注册时间: 2006-11-30
帖子: 2642
来自: Singapore
kokho北美枫文集 |
| 发表于: 2007-04-19 10:09:01 发表主题: |
|
|
Horizon is the limit of the mariner's eyesight...
But it is no so when vice versa  
.
_________________
乒乓、摄影、诗歌 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
|