Lake 举人
注册时间: 2007-01-09 帖子: 1286
Lake北美枫文集 |
发表于: 2011-10-20 15:58:36 发表主题: The Man With A Camera |
|
|
The Man With A Camera
The man held up his camera,
Outdoor gear. The day was golden.
I walked up, “You have a long-gun,
You can shoot whatever you want.”
The man said, “It happened so fast,
Two herons rose straight up from marsh
Fighting fiercely for their terrain.”
“Are you professional?” I asked.
He replied, “No. The difference
Is a professional makes money;
An amateur, a fool like me,
Tries to catch the uncatchable.” _________________ the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins |
|
返页首 |
|
|
|
|
William Zhou周道模 探花
注册时间: 2007-06-10 帖子: 3950 来自: 中国四川广汉 William Zhou周道模北美枫文集 |
发表于: 2011-11-15 16:48:15 发表主题: |
|
|
a vivid person, the vivid life! _________________ 诗歌是灵魂的歌唱.
周道模 |
|
返页首 |
|
|
|
|
Lake 举人
注册时间: 2007-01-09 帖子: 1286
Lake北美枫文集 |
发表于: 2011-11-16 12:10:43 发表主题: |
|
|
Thanks William. Glad you think it is vivid. That's a real encounter on an autumn afternoon. _________________ the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins |
|
返页首 |
|
|
|
|
博弈 榜眼
注册时间: 2006-12-21 帖子: 4381 来自: SFO 博弈北美枫文集 |
发表于: 2011-12-15 09:27:17 发表主题: |
|
|
good
u can still alter it
even taken from an encounter
for example
"The difference
Is a professional" would sell _________________ (在不斷的審醜裡終將建立起新的審美) |
|
返页首 |
|
|
|
|
Lake 举人
注册时间: 2007-01-09 帖子: 1286
Lake北美枫文集 |
发表于: 2011-12-16 08:20:13 发表主题: |
|
|
整了个再版
The Man with a Canon
The man held up his camera,
outdoor gear. The day was golden.
“You have a long-gun, you can shoot
whatever you want.” I said.
“It happened so fast, two herons
rose straight up from the marsh
fighting fiercely for their terrain.”
“Are you professional?” I asked.
“No. A photographer shoots for money,
while I, an amateur, for the uncatchable." _________________ the trouble with poetry is that it encourages the writing of more poetry -- Billy Collins |
|
返页首 |
|
|
|
|
|