北美文学网 | 移民园地 | 皮皮金工作室 | 漂木藝術家協會 | 诗海 | 乐岛 "华河杯"2007中外华文诗歌联赛暨华文民间报刊联展于2007年元旦正式开始。终评委：洛夫、非马、巫逖、谢冕、高平、向明、痖弦、陈铭华，Lorna Crozier写英文评语。 本次比赛得到上海华河工贸有限公司董事长何小芳先生的大力赞助。     常見問題與解答   搜索   成員列錶   成員組   註册  個人資料    查看留言   登陸   博客群    博客新聞   照相簿  ------友情链接------ 天下首页 Chinese Home 天下诗歌 Chinese Poetry 天下文学 Chinese Literature 天下音乐 Chinese Music 天下艺术 Chinese Arts 天下论坛 Chinese BBS 天下新闻 Chinese News 天下教育 Education 天下工具 Chinese Tools 诗词字典 Dict 格律检验 Check 诗词搜索 Search 音乐频道 Music 西方文学　Western Literature 版主: hepingdao 正在瀏覽這個版麵的成員: 沒有 後頁  [1] [2] [3] ... [13] 14 [15] [16]  前頁  第14頁/共16頁   北美楓 首頁 -> 西方文学　Western Literature  主題   作者   閱讀   友情  公告: 《北美枫》创刊以来所收到的贺信    [ 1, 2, 3, 4 ] hepingdao 65 2941524 冰凤凰 12-01 05:20 公告: Written Rules of 2007 Chinese Poetry Competition    hepingdao 3 13159 赵福治 04-30 05:21 公告: Congratulatory Letters for North American Maple    hepingdao 9 9911 hepingdao 02-06 23:14 公告: 祝贺非马先生出版新诗集 Between Heaven and Earth!    hepingdao 19 49188 博弈 06-24 13:01 THE MOONLESS MOON FESTIVAL    非马 4 4303 非马 09-27 05:23 秘密的名字（双语） 黄娟    jemmy 4 3614 jemmy 09-26 19:48 艾肯: 先林的晨歌    非马 4 4391 William Zhou周道模 09-26 19:00 [原创双语诗] Bird of Spirit Always Flying    William Zhou周道模 1 2651 kokho 09-22 03:15 美国诗人谢皮洛的诗    非马 4 4717 金金 09-20 19:06 ［原创图文双语禅诗 - 如果云知道 2/2 ]    kokho 15 9091 kokho 09-20 13:03 [原创双语诗] Follow Your Dreams 紧跟你的梦想    William Zhou周道模 1 2547 Lake 09-20 10:00 [原创双语诗] younger and younger 越来越年轻    William Zhou周道模 5 3662 Lake 09-20 09:59 相思（双语）黄娟    jemmy 18 6730 jemmy 09-19 14:43 Haiku (71-80)    Lake 14 7526 William Zhou周道模 09-17 14:40 倒装汉诗的英译　－　倒装结构是否应该保持？    kokho 13 7596 William Zhou周道模 09-17 14:31 Please help to correct my poor English    天一黑 4 3559 Lake 09-17 08:51 译介艾略特的<空心人> The Hollow Men    非马 2 4346 William Zhou周道模 09-17 07:22 皱纹 WRINKLES    非马 5 5463 William Zhou周道模 09-17 06:42 十四行诗【漂流】    奚秀琴 1 2485 William Zhou周道模 09-17 05:42 十四行诗【流星雨】    奚秀琴 1 2209 William Zhou周道模 09-17 05:37 我的几首诗，翻译的很粗糙，想请人帮忙重译，抱拳！    林溪 10 6191 William Zhou周道模 09-17 05:35 Haiku (61-70)    Lake 9 6001 William Zhou周道模 09-17 02:06 劫欲    博弈 4 3325 戴玨 09-12 10:25 [試譯]曹東 - 廢墟    戴玨 3 4475 曹东 09-07 16:34 俗俳/谐俳（得博弈鼓励，加一特刊）    Lake 6 4568 Lake 09-06 17:32 試譯 All Souls' Night by W.B. Yeats    [ 1, 2 ] 戴玨 20 18322 Lake 09-06 17:25 曹东的诗    曹东 6 4599 kokho 09-03 23:38 十四行诗【睡莲】    奚秀琴 1 2136 kokho 08-30 22:59 十四行诗【仙鹤】    奚秀琴 2 2385 kokho 08-30 22:58 请问先生：能否把我的十四行诗译成英文    奚秀琴 1 2046 hepingdao 08-30 19:39 十四行诗【爱的香囊】    奚秀琴 1 2046 hepingdao 08-30 19:37 [新译邓文国的诗] 红杏 red apricots    William Zhou周道模 2 2444 William Zhou周道模 08-27 15:33 [原创双语诗] 这个世界真的要治病 the world really need be cured    William Zhou周道模 2 2672 William Zhou周道模 08-27 15:25 [新译邓文国的诗] 江南的雨 the Rain in South of the Yangzi River    William Zhou周道模 2 2756 William Zhou周道模 08-27 15:00 [原创双语诗] 揭开 discover    William Zhou周道模 2 2467 William Zhou周道模 08-27 14:54 Haiku (51-60)    Lake 9 7160 kokho 08-27 12:01 Blues (Song lyrics)    Lake 15 49531 Lake 08-27 11:54 [新翻邓文国的诗] 锄草的女孩 the weeding girl    William Zhou周道模 5 6176 Lake 08-26 03:47 [新翻曹东的诗] 许多灯 many lights    William Zhou周道模 8 6577 William Zhou周道模 08-24 23:08 A Poem by Oscar Wilde 王尔德译诗一首    William Zhou周道模 12 5870 William Zhou周道模 08-22 19:47 [原创双语诗] 蝉 Cicadas    William Zhou周道模 5 3295 William Zhou周道模 08-21 02:02 [原创双语诗] 集体死亡 the collective deaths    William Zhou周道模 4 3359 William Zhou周道模 08-20 13:34 卖艺者 PERFORMERS    非马 5 4773 Lake 08-20 10:38 《旗袍獒/Mastiff In A Mandarin Gown》向北美枫投稿    yinxiaoyuan 5 3940 yinxiaoyuan 08-19 21:20 朝阳下的树 A TREE UNDER THE MORNING SUN    非马 15 10440 非马 08-19 07:59 [原创双语诗] 垂钓者 Fisherman    William Zhou周道模 9 5115 William Zhou周道模 08-19 04:26 [原创双语诗] 盲人 blindman    William Zhou周道模 12 5680 曹东 08-18 18:56 Haiku (41-50)    Lake 15 6397 Lake 08-17 19:14 "Wedding Poem" by Ross Leckie    戴玨 6 5095 戴玨 08-17 01:54 无法翻译的诗？All Souls' Night by W.B. Yeats    博弈 12 8461 博弈 08-16 23:51 [原创双语诗] 笼中鸟 the birds in birdcages    William Zhou周道模 4 3177 William Zhou周道模 08-16 21:37 To Forum Pals 致论坛网友（两写）    Lake 11 6330 Lake 08-15 17:27 Drive (song lyrics)    yinxiaoyuan 4 2813 kokho 08-13 01:36 诗集《无花果树》征集英文译本    Spring 9 7599 波束 08-12 09:39    北美楓 首頁 -> 西方文学　Western Literature 後頁  [1] [2] [3] ... [13] 14 [15] [16]  前頁  第14頁/共16頁 所有的帖子1 天內7 天內2 星期內1 月內3 月內6 月內1 年內  頁題目用戶用戶ID     跳到: 選擇一個版麵 迎宾厅 Welcome----------------宾至如归 散文小说----------------散文游记小说故事 诗词歌赋----------------西方文学　Western Literature现代诗歌散文诗　Poetry in Prose古韵新音评论鉴赏　Reviews名家综述　Expert Review诗词吟诵落尘诗社 娱乐休闲----------------网友论坛美哉贴图音乐极限开心一笑影视频道健康与美容 寰球视窗 Globe----------------奥运之光北美之音 Voice of North America谈古论今 文学馆 Faculty of Arts----------------音乐与朗诵诗海室 名家專欄----------------洛夫專欄 　Lo Fu's Poetry Column非馬專欄 William Marr's Column川沙专栏 ChuanSha's Column 交流中心 News Center----------------海外新闻　Oversea News中外华文诗歌联赛 Poetry Competition加拿大〈游子吟〉网络格律诗歌赛 Classic Poetry Competition in Canada现代诗歌讲习交流班合作交流 Modern Poetry----------------English PoetryChinese PoetryReviews, Critics and Criticism Prose and Short Stories----------------Prose and EssayFiction and Short Stories Message Center----------------Maple NewsMessage Center  凡在本网站发表作品，即视为向《北美枫》杂志投稿。作品版权归原作者，观点与网站无关。请勿用于商业，宗教和政治。严禁人身攻击。管理员有权删除作品。上传图片，版权自负。