běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
zī
rùn
fǎnhuízhùyè
zhāng
hóng
:
kā
fēi
yǔ
chá
:
:
zī
rùn
nǐ
de
chá
yè
yǒng
yuǎn
bù
huì
fàn
dào
biǎo
miàn
,
tā
men
zhǐ
chén
zài
nǐ
de
qián
yì
shí
lǐ
,
shǐ
nǐ
de
yī
jǔ
yī
dòng
dū
táo
tián
wàng
shēng
:
kū
cháng
sōu
jìn
shù
bēi
chá
(1):
:
jīng
cháng
yòu
yún
wù
zī
rùn
,
chá
yè
pǐn
zhì
cái
gāo
。
xìng
'
ér
:
nǚ
rén
shàn
biàn
(1):
:
zī
rùn
liǎo
jiān
zhà
zhī
rén
de
hé
bāo
,
jié
duó
liǎo
chéng
shí
nóng
rén
de
láo
dòng
,
hái
fǔ
shí
liǎo
shè
huì
pǔ
sù
de
fēng
qì
,
pō
bù
méi
zǐ
:
dāi
guā
·
cù
dà
(2):
:
chéng
zhe
kǒu
shuǐ
zī
rùn
,
sān
jūn
yòng
lì
,
yī
zhí
zǒu
dào
liǎo
shuǐ
yuán
bǔjǐ
zhàn
。
zǎo
'
ér
:
fàng
xīn
gān
liáng
(2):
:
yǔ
lái
zī
rùn
,
zhè
bǐ
bó
xiǎo
zǐ
jū
rán
shēng
shēng
bù
yǐ
,
bù
dàn
guǒ
zǐ
dì
zào
dé
zǎo
ní
zǎo
miàn
zǎo
bǐng
zǎo
fàn
,
niàng
dé
zǎo
sāng
shèn
:
gǎi
cuàn
niǎo
yǔ
(1):
:
zī
rùn
liǎo
běn
dì
zhù
mín
de
yīnyuè
zhì
sù
。
yīng
táo
:
bái
lǎo
bó
qí
xià
tóu
pái
chèng
tuó
(1):
:
kuì
tàn
zì
jǐ
zài
zhè
yǔ
lù
zī
rùn
bù
dào
de
dì
fāng
,
méi
yòu
hé
huáng
shàng
yī
qǐ
cháng
xīn
de
jī
huì
,
zhǐ
hǎo
lǎo
sǐ
bēi
zhí
,
xiāng
jiāo
:
yǔ
dào
dé
yòu
guān
de
(1):
:
xiàng
rén
fā
sòng
dà
dì
zhù
dà
zī
běn
jiā
yī
yàng
zī
rùn
xiǎng
shòu
de
bō
xuē
,
lù
chū
jiāo
nèn
kě
rén
bái
lǐ
tòu
huáng
xiàng
yá
yī
yàng
gāo
lóng
yǎn
:
zuò
bù
wěn
de
nú
cái
(2):
:
tān
liàn
zī
rùn
,
jiù
xiàng
nà
kǒng
jiā
de
róng
'
ér
,
lí
gù
rán
néng
ràng
,
jiǔ
què
rì
rì
yào
hē
,
mǎ
hǔ
bù
dé
。
gǎn
lǎn
:
jiàn
chén
(1):
:
guāng
tān
tú
kǒu
shé
zī
rùn
,
bù
gù
jí
mín
jiān
sǐ
huó
de
kōng
yán
:
jí
biàn
shì
xīng
yě
bǎi
xìng
kǔ
wáng
yě
bǎi
xìng
kǔ
,
kě
tài
píng
gǎn
lǎn
:
jiàn
chén
(2):
:
zī
rùn
duō
duō
。
yē
zǐ
:
wáng
hóu
jiàngxiàng
běn
wú
zhǒng
(1):
:
chī
liǎo
tā
lìng
rén
pí
fū
zī
rùn
,
zhǐ
shì
bù
dé
chāo
guò
sān
shēng
,
fǒu
zé
chén
zuì
,
bàn
rì
cái
xǐng
。
tián
guā
:
shǐ
lǐ
lái
lù
(1):
:
zhè
'
àn
dǐ
bù
dàn
shǒu
cháng
gǎn
jué
zī
rùn
,
bié
rén
yě
yī
yàng
bù
miǎn
yàn
xiàn
,
zhè
jiù
wú
guài
shù
mín
men
zǒng
huì
mián
mián
chǎn
shēng
bǐ
gān
zhè
:
yī
qiē
jiē
yòu
kě
néng
(1):
:
bì
dìng
néng
zāo
jì
mǎn
kǒu
tián
mì
zī
rùn
de
zhēn
chéng
huí
bào
,
nà
huí
bào
bù
shì
yī
gēn
jīn
shǎ
hū
hū
mù
yú
qíng
rén
nà
yàng
hú
sǎng
bí
jì
:
dù
qí
shì
fēi
(1):
:
kǒu
fù
dōushì
yī
pài
zī
rùn
。
6.
yán
lù
(
shàng
) (5):
:
sì
shí
zī
rùn
。
11.
yán
zhàn
(2):
:
zī
rùn
zhe
rén
lèi
wén
míng
qián
jìn
de
bù
fá
。
15.
zī
wèi
zhī
wài
(4):
:
yán
néng
gòu
zī
rùn
jī
fū
,
tí
gōngjǐ
jī
fū
xīn
xiān
de
zhī
fáng
jí
yǎng
fēn
,
hái
néng
cù
jìn
xīn
chén
dài
xiè
,
ràng
jī
fū
biàn
dì
29
jié
:
kǒu
mó
tānɡ
(2):
:
cái
néng
shōu
jì
bǎo
cún
kǒu
mó
qīng
xiāng
fù
bù
shī
shāo
wēi
zī
rùn
zhī
xiào
guǒ
。
dì
56
jié
:
méng
shān
chá
huà
:
:
chá
shù
shòu
dào
yǔ
lù
de
zī
rùn
cháng
dé
shí
fēn
mào
shèng
。
dì
2
jié
:
yòng
'
ài
róng
huà
,
yòng
xīn
gǎn
'
ēn
(1):
:
xū
yào
yǔ
lù
zī
rùn
;
dì
16
jié
:
bāo
gǔ
zhú
yè
cài
:
:
yòng
quán
shuǐ
bān
de
xīn
jìng
jiāng
zhú
yè
cài
zī
rùn
,
yǔ
qí
yī
dào
dǐ
dá
chūn
huò
zhě
xià
tiān
。
dì
2
jié
:
dì
yī
ji
bái
ní
chì
yìn
zǒu
fēng
chén
(2):
:
zī
rùn
jiāo
kě
,
pái
dú
jiě
fá
,
zuì
shì
tiē
xīn
liáng
yào
。
dì
3
jié
:
dì
yī
ji
bái
ní
chì
yìn
zǒu
fēng
chén
(3):
:
yòu
zī
rùn
bēn
bō
de
shēn
xīn
,
chéng
liǎo
bǎi
xìng
men
zuì
lè
yì
dài
de
dì
fāng
。
dì
9
jié
:
dì
'
èr
ji
yī
gè
rén
de
sī
niàn
(4):
:
ràng
chá
yè
dé
yǐ
zī
rùn
shēngzhǎng
;
dì
22
jié
:
sù
miàn
cháo
tiān
měi
yì
rán
(1):
:
fǎng
fó
dōng
tiān
gān
zào
de
tǔ
dì
yòu
liǎo
yǔ
shuǐ
de
zī
rùn
,
pí
fū
jiàn
jiàn
yòu
liǎo
guāng
zé
,
biàn
dé
xì
nì
hé
róu
huá
。
dì
26
jié
:
bù
zuò
hú
tú
de
sù
shí
zhě
(1):
:
yì
shí
dào
sù
shí
kě
néng
shì
yī
zhǒng
néng
wéi
shēng
huó
zhù
rù
zī
rùn
gān
quán
de
hǎo
fāng
shì
。
dì
44
jié
:
quán
jiā
yī
qǐ
sù
shí
gé
mìng
:
:
ràng
rén
fàng
sōng
hé
zī
rùn
,
zhè
huì
zēng
jiā
duì
sù
shí
de
rèn
tóng
hé
xīng
qù
。
dì
6
jié
:
wán
quán
sù
shí
shǒu
cè
(5):
:
yòu
rùn
huá
、
zī
rùn
de
zuò
yòng
,
gù
kě
yì
fèi
qì
、
yǎng
fèi
yīn
,
zhì
liáo
fèi
xū
tán
sòu
jiǔ
ké
zhī
zhèng
;
dì
16
jié
:
tiǎo
zuì
zì
rán
de
chī
(13):
:
yán
wèi
xián
、
xìng
liáng
、
rù
shèn
、
shā
jūn
、
zī
rùn
,
yòng
dé
qí
suǒ
,
jué
duì
shì
yòu
yì
de
。
dì
21
jié
:
tiǎo
zuì
zì
rán
de
chī
(18):
:
zī
rùn
pí
fū
;
shàngyīyè
[1]
2