英语

Poems

Prose

Novel

Scripture

萍洲可谈: : 府尹朱世英语余曰：“亦识生色髑髅否？”余欣然为王得对。

吴文英: : “情如水”二句也显示出吴文英语言精警的特点。

威廉·卡伦·布赖恩特 William Cullen Bryant (1794—1878): : 丁尼森是当时唯一得到这种荣誉的英语诗人。

埃兹拉·庞德 Ezra Pound (1885——1972): : 他译自古英语的《水手》一诗，(收入《回刺》(1912))是他的第一批重要的诗作之一

玛丽安娜·穆尔 Marianne Moore (1887——1972): : 有一种天然的敏锐和睿智深情保持了英语的活力”。

康拉德·艾肯 Conrad Aiken (1889——1974): : 理察德一致认为他是二十世纪出现的英语新诗论中最有眼力的评论家。

艾伦·泰特 Allen Tate (1899——1979): : 他加入了由三十一岁的英语教授兰塞姆开办的高级作文班。

30.李白：蜀道难: : ①母题:是英语Motif的译名。

71.李贺：诗三首: : 便精通中古英语，伪造了许多中古诗人的作品，见者信以为真。

第10节：辛苦，还是心苦(1): : 俺背英语单词就是背一个忘一个，语法更是一团糨糊，但是再难的经文，我也能看

More results...

第19节：我的大学生活: : 中国教授也多用外语（实际上就是英语）授课。

第76节：玛曲：那辽远的香巴拉(3): : 他很快学会了英语。

第31节：哲人般地活着(1): : 双河的英语在整个漯河以东，也是数一数二的。

写在前面: : 英语的攻城掠地，图像的重兵压境……有的说法或许尖刻，观点或许偏激，好在今

教授的银两: : 比英语不规则动词还不知繁琐多少倍，且动不动就变本加厉花样翻新。

外文比中文重要？: : 就算讲一口地道的美式英语或标准的东京腔，那也无非多一个喋喋不休的假洋鬼子

英语遭遇

英语遭遇: : 这里只坦白一件：英语遭遇。

“讨日本老婆”(2): : 除了少数人用汉语和英语，大部分人是用日语写的。

我逛东京书市(1): : 又要译为同样冗长的英语，加之每次介绍完一个，被介绍者都跨前一步，郑重鞠躬

从掏耳朵的棉球棒里寻找哲学(2): : 对于时下流行的英语口语热以至幼儿英语口语班村上也有独自的思考。

门外的村上(2): : 指在美国不得不讲或讲不好外国语即英语的悲哀，而是“自己如此命中注定似的受

关于《海边的卡夫卡》(2): : 甚至有英语所说的某种magic。

《感恩》第一部分-《感恩》默读父亲: : 学学英语很让人眼馋。

《感恩》第二部分-《感恩》一把椅子也能改变命运: : 她白天学习音乐和英语，晚上就在一个小餐厅里当服务生。

从小就被认为有语言天赋: : 我突然间对英语开了窍。

英语老师最后的心理防线

英语老师最后的心理防线: : 高中英语课上，我从来都是老师的最后一道心理防线。

11个外教教过我: : 不少人的英语还带有浓重的地方口音。

英语为我打开了一扇门

英语为我打开了一扇门: : 英语没有改变我的命运，但它的确为我打开了一扇门。

另类=和别人不一样=容易被记住: : 早就听说广院外语系有个女生得了英语演讲比赛的第一名，估计是个可造之才。

托福考完了，出国的事却放在了一边: : 我获得“北京市申办2000年奥运会英语讲演比赛”第一名，被中央电视台选中主持

实习生活并不像我想象的那么精彩: : 我都坚持收看英语新闻，为的是听听自己的英语配音，尤其是最后的结束语：Chen

她折磨我整整3个小时: : 一个以航工作人员走过来用英语请我出示机票和护照。

用外语说粗话我觉得不算什么，好歹也是练习口语啊!: : “这叫什么×××安检!”我开始用英语骂人了。

恶劣的环境在10小时内改变了我，带出了我性格中强硬的一面: : 我声色俱厉地用英语吵了起来，这一段余秋雨老师有过描述“我们的陈鲁豫出场了

9·11前传: : 套句英语的说法，紧张的空气浓厚得都可以用刀来切了。

第六日: : 萨哈夫的英语有着很浓的阿拉伯语口音，不太好懂。

窦文涛: : 用英语问道：“要喝点什么吗?”

More results...

第七回　宴洋官中丞娴礼节　办机器司马比匪人: : 英语译音。

第三十二回　写保折筵前亲起草　谋厘局枕畔代求差: : ②“泼辣买”：英语，文法。

第四十回　息坤威解纷凭片语　绍心法清讼诩多才: : 英语译音。

第5节：第一章(3): : 以及说英语的中国人。

第二十七回　梦感前尘填词伤旧雨　书还故主铸错得新诗: : 又在每两三句话里夹一句英语，谈了些外国剧本。

第三十三回　猜得之子踪名藏字里　勘破美人计金尽床头: : 她用极纯熟的英语，和马士香说了两句话，就走了。

第三十五回　流盼属新知似曾相识　听歌怀故国无可奈何: : 用英语回答“读了五年英文”。

第四十四回　对影三人夕阳无限好　依山一笛高处不胜寒: : 恐怕也不大懂得英语，怎样会和西洋人一块儿来游西山呢？这真奇极了。

第七十九回　妙语如环人情同弱柳　此心匪石境地逊浮鸥: : 这“贝贝”两个字是由英语里“小孩”译音的，差不多快一岁了。

第二卷·第十章　秀才光气: : 入正则英语学校学习英语。

第二卷·第二十三章　直皖烽烟: : 说着一口流利的英语，俨然是一位高等华人。

第二卷·第二十四章　南陈北李: : 而且精通英语、德语、法语。

第二卷·第二十六章　共产党人: : 并被董聘为英语教师，担任第一届乙班班主任，是董必武的密友。

第二卷·第二十七章　南湖船头: : 他从15岁起学习英语，在父亲入狱后，他靠当家庭英语教师糊口。

第二卷·第三十七章　国父逝世: : 并以英语口授致苏联遗书，由鲍罗廷、陈友仁、宋子文、孙科等笔记。

第三卷·第三章　毛泽东上山: : 进入武昌外语专科学校学习了几个月英语。

第三卷·第七章　东北易帜: : 进入洋学堂学习历史、地理和英语等知识，开始接受一些资本主义思想。

第三卷·第三十三章　双十二兵谏: : 特请史沫特莱主持对外英语广播。

第四十四回　救忠臣阉党自相攻　应贵相佳人终作后: : 英语门人道：“成都市必有大火，非禳解不可！”说着，遂汲水含口，向西喷去，

第六十九回　开外衅失律丧师　缔和约偿款割地: : 恒祺会说几句英语，说是前来请和，洋兵始放他进去。

第十二回　组政党笑评新总理　嗾军人胁迫众议员: : 哪知陆总理是善英语，不擅长国语，数典忘祖，中国的西学家，每蹈此弊。

第一百四十四回　昧先机津浦车遭劫　急兄仇抱犊崮被围: : 因操着英语，做着手势道：“这东西毫无价值，只值二三角钱。

第五十五回功罪倒持林公去位　昏庸渎职琦善私和: : 那琦善招请了一个能说英语的广东人，叫作鲍鹏，曾经充过洋行买办，和义律素来

第十一回月夜看山魂销罗绮　凉宵听雨乡恋温柔: : 因他英文英语尚好，想带他到上海找个学堂学学；

第十二回买军火太守展长才　开绮筵钦差饶雅兴: : 几年功夫英文英语学的很好。

第二十九回争家权长子误婚期　重洋文京卿寻侍妾: : 惟英语却实使得，遂将那女子领至一处，请周庸佑相看。

第三十三回谋参赞汪太史谒钦差　寻短见周乃慈怜侍妾: : 即令亲属子侄赶速学习三两月英语，好作随员，待将来满任，倒不难图个保举。

第三十五回赴京城中途惊噩耗　查库项大府劾钦差: : 便向韦宝臣用英语问周庸佑是什么人，并做什么生理。

第八十五回　遗老拜牌演成趣剧　腐儒说梦志在科名: : 得他姓名呢？”田福恩打着半调子的英语答道：“也是也是。

第九回一家春慧神暪品酒　制造局呆霸王买书: : 却是一本不完全的《无帅自通英语碌》，说道：“这上头的序文都没了。

第七回登长城少年雪涕　见宗室北山处馆: : 老练用英语告诉维爱司，维爱司便吩咐老练向栈房打听路程　，雇定大车二辆　，

第23节：五(5): : “达令”却是英语。

More results...

这个马子真正点: : 比如英语里对亲属的称谓就很少，brother，sister，uncle，aunt，这四个词就足够称呼

《周易》小话题集锦: : 不知道和大学英语考试有没有关系。

第19节：第二讲无名公、鼻子、小心翼翼(8): : 能让鼻子有这么多来历？我们现在学英语是从娃娃抓起，我认为，这就是拿我们的

8．道可道，非常道；名可名，非常名: : 就好比有人问我怎么学英语，我可以马上说出一二三来，这一二三虽然都是我多年

12．化而欲作，吾将镇之以无名之朴也: : 本尼迪克特的一种观点值得参考：在英语中，我们常说我们是“heirs of the ages”（

第5节：二十岁左右建立人脉网，三十岁左右借此走向成功(1): : 他坚持不懈地每天大清早登录"清晨6点英语对话"，以提高自己的英语会话能力，还

第6节：二十岁左右建立人脉网，三十岁左右借此走向成功(2): : 认为只是简单的提高一下自己的英语实力或多考一些资格证便可以赢得认可的想法

第26节：应在他人伸出困境时，不求回报地尽力帮助他人(1): : 邻座的那位先生突然小声地用英语问了句好。

第14节：第2讲遵守惯例(7): : 随着英语文化的流入，很多老百姓都知道这个手势的意思。

第15节：第2讲遵守惯例(8): : 这个手势在英语国家里面，如果手反复勾动几个手指就是招呼人的意思；

第66节：第10讲不必过谦(3): : 比如人家问你："英语好不好？"如果你不行就别吹嘘，如果确实还行，就应该明讲

第7节：巴基斯坦礼俗(1): : 英语则是其官方语言。

第8节：巴基斯坦礼俗(2): : 能讲一口流利的英语的人深受巴基斯坦人的敬重。

第13节：菲律宾礼俗(1): : 英语与菲律宾语并列为官方语言。

第21节：韩国礼俗(2): : 大部分都会讲一些英语，并且将此视为有教养、受过良好教育的标志之一。

第28节：马来西亚礼俗(1): : 通用英语，华语使用较广泛。

第32节：缅甸礼俗(1): : 有不少懂英语的人。

第21节：第二篇称呼他人(4): : 可能英语好的人知道，"爱人"这种称呼在欧美是不能随便使用的。

第40节：第四篇交谈之道(6): : 你到了英国当然讲英语好；

第16节：英文愈早学愈好吗(1): : 最明显的该是已经算全民运动的英语学习狂潮。

第17节：英文愈早学愈好吗(2): : 这也是过度花时间在英语最大的后遗症──会排挤其它能力的养成。

第21节：善用现有的公共资源(2): : 比如说学校的英语演讲比赛，明明我们知道ＡＢ宝班上有些同学英语能力非常强

第6节：早上(6): : 大多数人喜欢听见别人用英语中最甜美的声音、音乐般地读自己的名字。

第20节：初入职场的求职礼仪(2): : 资格证也要写进去（比如已取得大学英语六级证书之类的情），这些都是个人求职

第22节：初入职场的求职礼仪(4): : 讲话其间不要夹杂方言和英语。

第40节：树立专业的职场形象(1): : 那些服务技能突出而英语水平欠佳的乘务员，就要承受着巨大的压力。

第32节：第三章：求人办事有乾坤(7): : 用英语不知道能不能完全表达出来?”“我也正担心这点。

第49节：第四章职场禁忌(9): : 但是在关键时刻他却会用英语说：“我们应该在沙滩上奋战，应该在田野、街巷里

第50节：把不同意见说成细枝末节: : 我曾用简明的英语，一次又一次地说了许多遍，但是有人对我产生了误解，认为我

再版序: : 余不能英语，课务轻简，乃草为此注，自遣时日。

第40节：第一节进步源于好学(4): : 还自学了英语、德语、法语。

More results...

卷二十五魏书二十五辛毗杨阜高堂隆传第二十五: : 宪英语琇曰：'行矣，戒之！古之君子，入则致孝於亲，出则致节於国，在职思其

志八十二: : 道德、群经源流、中国文学、东语、英语、辨学、算学、体操。

志一百三十四: : 起立与廕桓为英语，繙绎代答。

列传七十二: : 取晋辛宪英语：“军旅之间可以济者，惟仁与恕。

列传二百九十八: : 世英语顾：“冬无衣，盍如吾言？即得钱衣汝。

列传三百十五: : 善英语，用欧人改制度，行新政，国治日隆，称皇帝。

信及录: : 分写汉字英语，合呈本领事封印立凭为实，转送官宪察看，方准该船开舱贸易。

卷三十五·列传七: : 遂学英语，为英人役。

第六章大周天子（公元前1046—前771年）: : 一些偏在西部的远道诸侯气得英语都骂出来了：“You’resuchabitch!You下次打鼓我要

第五章献公之恨（B.C.768—B.C.650的晋国）: : 克是从前太子申生的副将（而且会说英语），他采劝中立”态度，导致申生自杀，

第六章秦晋之好（B.C.650—B.C.645）: : 英语也讲得不错，就是他这个人啊，该痛快的时候不痛快，早这么不怕死，豁出去

第七章晋文践土（B.C.645—B.C.628）: : 也教英语）

青铜时代的蜥蜴战争第一章强哉骄，大晋风流（600B.C.－580B.C.）: : ”齐妈妈高兴得连英语都无师自通了——“真是像诗人说的：最是那一罗锅的温柔

第五章合纵连横（335B.C.—318B.C.）: : 就把英语都冒出来了：“Letusgobacktoyouroriginalquestion.

第十章破韩灭赵（244B.C.—229B.C.）: : ”甘罗学过少儿英语，所以夹杂使用。

宠信奸佞　绝爱小怜(2): : 恰似如今的英语和驾驶技术，看来世易时移，人们趋炎附势的心态还是一样。

一拓跋建魏: : 类似英语“school”的开头）。

跋不得不再说几句: : 我在英语角和人聊天，别人告诉我：Interestisthebestteacher。

第十九章百日维新、民国成立和五四运动: : 又谙英语，就容易和海外华侨接近。

第十三章　　追寻中国的文明社会: : 包括英语会话。

第十八章　　确立政府与乡村控制: : 原来以英语为第一外语的教学，也改采俄语。

第十九章　　大跃进（一九五八--一九六〇）: : 上层阶级中国人的第一外国语是英语，不是俄语。

国语: : 受过中学以上教育的人都会说一些英语。

卷中: : 幸廓使能英语，遂以英语相酬答焉。

同治帝载淳(6): : 学习简单的英语，了解美国情况。

北洋海军——同光兴盛之李鸿章时代（二）(6): : 均用英语，这也被外国观察家视为正规化和现代化的一个标志。

虚有其表——北洋海军的另一面(3): : 训练喊操也用英语。

2春帆楼初开谈判: : 罗丰禄以一口流利的英语诵毕，将此备忘录交给伊藤。

第二章洋务运动（三）: : 辜鸿铭用英语流利翻译后，张之洞大笑，“白敦尔先生久居我邦，受我熏陶深矣

第六章北洋碧波映龙旗（五）: : 用英语大声命令：“Top-grade fight ready！Advance at full speed!(一等战斗准备！全速前进

第二十章病急乱投医（六）: : 充当英语翻译的杨锐侍立光绪身旁。

More results...

第14节：军阀，皇后和嫔妃(2): : 甚或只是说英语的中国人。

第19节：皇宫和御苑(4): : R．F．庄士敦（R．F．Johnston）先生学英语，庄士敦先生为他取了个很妙的皇室名字

第20节：皇宫和御苑(5): : （Peking）一书堪称是关于这一古都的英语书籍中的典范作品。

第48节：邓丽君永远的歌者(图): : 她精通英语、日语、法语和粤语，才华横溢，被誉为"国际天王巨星"；

第16节：第三章黑色悲壮(6): : 先是去当电视大学的英语教师。

第79节：北京城杂忆(2): : 正像英语里冠词的用法，这"儿"字也有点儿捉摸不定。

第102节：在十字架的阴影下(2): : 但她毕竟是我的英语启蒙老师，并曾丰富了我的精神生活。

第103节：在十字架的阴影下(3): : 她还先后在好几所大学和中学教授英语，挣钱支撑那个家。

第108节：在十字架的阴影下(8): : 原来是曾经担任溥仪的英语老师、回英国后又在伦敦大学东方学院任教的庄士敦。

第63节：风流人物看今朝(1): : 他讨厌这所学堂大多数课程用英语讲授，读了一个多月就退学了。

第73节：风流人物看今朝(11): : 以在饭后、在黄昏散步时翻一翻《学英语》手册。

引进与发明(2): : 新上海人宁愿直接说英语，比如暂停说stop，而不再说“史到婆”。

引进与发明(3): : 薛理勇先生则指出它们是洋泾浜英语（见薛著《闲话上海》）。

钤记中华（三）——民俗: : 英语说得非常地道，但是他知道我的老家是中国，我是中国人，他的习俗是回到家

第33节：第十四章蛇神的子民(1): : 这两个字翻译成英语时，它们的意思完全一样：长翎毛（或者羽毛）的蛇。

第105节：第三十五章坟墓而且只是坟墓(4): : 正的第四王朝的铭文翻刻的（如新版英语《圣经》是根据老得多的原文翻译的一样

第29节：第七章面颊(3): : 英语里厚颜无耻（cheeky）这个词，它的词根是对一个动作的描述，意思是“面颊

第50节：第十四章胸部(1): : 在英语当中粗粗一数，至少有七十四个词语是会被用来指代女性胸部的，比如说“

第55节：第十五章腰(3): : 在英语当中才会把“用系带缚紧”这个词的过去分词重新定义为“严格的”、“固

第56节：第十五章腰(4): : 所以在英语当中会把她们称作“散漫的女人”。

第63节：第十八章背部(3): : 在英语当中，尾椎骨这个词的本意是“布谷鸟”，恐怕很多人无论如何也想不通，

第64节：第十八章背部(4): : 在英语当中“驼峰”这个词同时具有“预感”的意思，也就是说当某人用英语说针

第24节：以音乐装饰长镜头的梦：安哲罗普洛斯映画音乐史诗(2): : 场景都给铺天盖地的英语掩盖，吵闹、刺耳，新娘以英语给美军丈夫介绍亲人，她

第36节：以音乐装饰长镜头的梦：安哲罗普洛斯映画音乐史诗(14): : 的《鹳鸟踯躅》么？只是对白换上了英语，留意画外音放着《鹳鸟踯躅》轻快的手

第40节：醉生梦死：贝拉·塔尔的长镜头音符(2): : 英语歌词如下，跟《秋天年鉴》里的外语意译有部分类似：

第50节：再谈黑泽明：映画音乐对位法(1): : 听着儿子与媳妇房间传来的英语流行歌曲，像软软的棉花糖，此刻格外轻浮，破碎

第7节：刀马旦(1): : 我用英语跟小贩交谈

第23节：H-Hero(3): : 英语教师一句一句手把手地教我们她的Hero。

辰亦儒私乐园（1）: : [每日一字]英语小老师辰亦儒教大家“Freedom”这个单字，就是自由的名词。

第9节：老师的故事（图）(2): : 朱教授是在上海由说英语的修女们抚养长大，她学钢琴又是师从全中国最受尊重的

第24节：五初恋(1): : 他在学校学得最好的科目是英语，最差的是数学和历史-部分原因是因为数学和历

第26节：五初恋(3): : 在中学三年级最后一个学期的英语课上，他们隔着一条过道相邻而坐，两人很快成

第31节：六追梦(2): : 照的一旁写着： "主修：工艺、历史、英语"和"课外活动：后备军官训练队、新闻

第7节：3、人小鬼大：拒绝上幼儿园: : 爽、为人热情的赵立英是农场少有的"英语通"，目前她在自己家里开办了一个少儿

第18节：5、第一次写歌: : 李喜梅是陈楚生中学时代的英语老师，同时她也是学校的团支部书记。

二、去温哥华读书(2): : 当时他最大的难题在于英语。

女钢琴师的心灵之旅3(3): : 他开门见山地用英语对我说，他喜爱我的肖邦，他刚才在大楼里听见了我的演奏—