Events: Granny came to China to find the Japanese Friends of ninety friends Loaning 400,000 yuan for medical
Type of Event: Focus

Daily News: March 11, 2011 AD

Date: March 11, 2011 AD

Time Channel Today in History

Source: 新京报

Event Details:

  Chinese friends at ninety Granny rescue Loaning
  Has spent more than 40 million, the current funding difficulties encountered, is to contact the Japanese Embassy to help it return; old woman admitted to hospital seriously ill 4
  (Reporter Dan Minglei) The Beijing and Chinese friends who want to spend their twilight years together, only to terminal one. Tiantongyuan Hospital of 12 beds, 92-year-old old woman in Japan Fumiko Nakajima, visit to Beijing after the fourth hospitalization. Granny several old friends in China more than 40 million advance for the treatment and living expenses, the current economic predicament encountered.
  Japanese old woman admitted to hospital four times in Beijing
  Silver gray, short hair, smooth cheeks rosy, wrinkled little old man looks, a lot younger than the true age. Whenever someone bedside visit, Fumiko Nakajima, holding each other's hands like a long time do not let go. Her thin arms, such as wood, and only one skin package.
  Ms. Wen Granny's Chinese friends, but also by their guardians in Beijing, commissioned by one of many elderly patients due to a sudden attack, last July, Fumiko Nakajima insufficient to Beijing in January after they fell ill and was sent to the friends Japan Friendship Hospital for treatment.
  "Treatment is not satisfactory, was in critical condition, then, she was transferred to Tiantongyuan Chinese medicine hospital, condition gradually improved," said Ms. Wen, Granny always just been discharged from hospital, his condition again, then back to the hospital, in the case again. After nearly 6 months, Fumiko Nakajima, almost all spent in bed.
  "Every time I have very ill, the hospital had been in critical condition following notice" for the old woman attending a consistent, doctors said she was suffering from coronary heart disease, heart infarction subendocardial, hypoproteinemia, pulmonary infection a variety of ailments. The hospital nearly 2 months, the current conservative treatment.
  More than 40 million Chinese friends advance fee
  Wen said Ms. Fumiko Nakajima, sickness, she accompanied the Japanese had only one son to return. That the hospital issued a notice in critical condition. And recovered but the son has come home. Granny treatment and more than 40 million cost of living, has also been advanced by the friends.
  Ms. Wen said Fumiko Nakajima to take care of Chinese friends who are studying or working in Japan years ago when, with her acquaintance, and a very good relationship. Granny came to Beijing several times previously, met up with friends. But this time to, but not to friends.
  Beijing was forced to suffer at home to find friends
  "Her only son is not in Japan, filial piety, Fumiko Nakajima at home, often without care, sometimes two or three days it for dinner." Ms. Wen said last July, Fumiko Nakajima pleaded Chinese friends took her to Beijing. "At the time the visa is not easy to handle, even Zeng Yi Island, died in the onslaught."
  Fumiko Nakajima treatment and fees, Ms. Man and friends are responsible for the cost of treatment but the old woman's troubled life. "We have quickly come to the end," Ms. Wen said the old woman's son and do not want the treatment, or even to take her home.
  "We no matter her, nobody her, so even if Zaguomaitie will take care of her." Ms. Wen said.
  Site
  Society of the oldest old Granny to make faces
  Shanxi to Beijing massage service free of charge for Granny, exchange thanks to gestures
  The text of over seventy women and several other Chinese friends, almost every day to ward visit, and brings Japanese cuisine, milk and fruits and vegetables. Granny's bedside table, filled with all kinds of food.
  Xu Xing, a middle-aged female care workers, care for her more than 50 days. Last weekend, two volunteer masseurs came from Shanxi, and stay in the ward, to provide free care for the old woman and massage therapy.
  "She very good appetite, a point the rice will pointing to his stomach, that hungry," said a masseuse, Granny is not picky on Chinese food very much. "Yogurt, pancakes, dumplings, her very favorite."
  At meal time, nurses will be broken up food in a small bowl, and then fed Granny. She used the right side of the few remaining teeth, chew slowly.
  Last weekend, two professional masseurs by the old woman asked a friend of China, came from Shanxi came to take care of the old lady.
  Not all due to fluid absorption, Fumiko Nakajima arm, the water situation there, stasis skin purple. "For such a patient a massage, we are very experienced and have encountered many such patients," said one of the masseuse, to take care of Granny, massage parlors have been temporarily closed, free of charge to help massage Granny care.
  Granny talked little, and occasionally say a few words in Japanese, massage therapists and medical staff can not understand. "Can only rely on gestures and eye contact," a masseur says, "but she would like someone to chat with her, near the ward who had studied in Japan for the elderly, to a simple conversation with her. Although only understand a few words However, Granny is still very happy, to say the non-stop. "
  Statement
  Granny would like to charter flights back to Japan to be 300,000
  Fumiko Nakajima had hoped to return to Japan. But asked about her son, Granny was unwilling to say, only the chest with a finger.
  Granny's Chinese friends have been helping Fumiko Nakajima managed to return home. Granny Hu said the Chinese friends, last year, they have many times to contact Japanese Embassy, ​​the Embassy hopes to help old lady home. "Embassy staff have verbally agreed, but has failed to take measures." The physical condition of the old woman, the doctor recommended, the safest way is to take a charter flight home. "Plane sitting there risks, but take at least 30 million cost of charter flights, we could not afford."
  Ms. Wen said the old woman's children do not want to take her back. "We know her son, nor did he say, but to keep advised him to take his mother back, good treatment and filial."
  Consular Office of Japan Embassy staff said the case has been reported higher Granny, once answered, will be immediately informed. At press time ago, the embassy has not yet received replies.
  Beijing Exit-Entry Administration staff, Fumiko Nakajima, though far beyond the visa period, but, according to relevant regulations, foreign nationals in case of natural disasters, immigration, and other major diseases, force majeure, visas, subject to automatic extension period, subject to returned home, issued by the relevant proof.
  Reporter Dan Minglei
  Of: Dan Minglei
  (Editor: UN008)
Translated by Google

Comments (0)