中国 China   日本 Japan   东亚 East Asia   东南亚 Southeast Asia   南亚 South Asia   中亚 Central Asia   西亚 Western Asia   北亚 Northern Asia   阿富汗 Afghanistan   阿塞拜疆 The Republic of Azerbaijan   巴林 Bahrain   

百科: 约计之词，极言其多约计之词，极言其多。《文选·班固＜西都赋＞》：“离宫别馆，三十六所。” 李善 注：“离别，非一所也。《上林赋》曰：离宫别馆，弥山跨谷。”

人物: 三十六 San Shiliu     

诗歌: 三十六 San Shiliu     
三十六 The Tao And Its Characteristics Chapter 36
诗人:老子 Lao-Tzu
　　将欲歙之，必固张之；
　　将欲弱之，必固强之；
　　将欲废之，必固兴之；
　　将欲夺之，必固与之。
　　是谓微明。
　　
　　柔胜刚，弱胜强。
　　
　　鱼不可脱于渊，
　　国之利器，不可以示人。
　　When one is about to take an inspiration, he is sure to make a (previous) expiration;
　　when he is going to weaken another, he will first strengthen him;
　　when he is going to overthrow another, he will first have raised him up;
　　when he is going to despoil another, he will first have made gifts to him:--
　　this is called 'Hiding the light (of his procedure).'
　　
　　The soft overcomes the hard; and the weak the strong.
　　
　　Fishes should not be taken from the deep;
　　instruments for the profit of a state should not be shown to the people.
汉英: 三十六 San Shiliu     
三十六 The Tao And Its Characteristics Chapter 36
诗人:老子 Lao-Tzu
　　将欲歙之，必固张之；
　　将欲弱之，必固强之；
　　将欲废之，必固兴之；
　　将欲夺之，必固与之。
　　是谓微明。
　　
　　柔胜刚，弱胜强。
　　
　　鱼不可脱于渊，
　　国之利器，不可以示人。
　　When one is about to take an inspiration, he is sure to make a (previous) expiration;
　　when he is going to weaken another, he will first strengthen him;
　　when he is going to overthrow another, he will first have raised him up;
　　when he is going to despoil another, he will first have made gifts to him:--
　　this is called 'Hiding the light (of his procedure).'
　　
　　The soft overcomes the hard; and the weak the strong.
　　
　　Fishes should not be taken from the deep;
　　instruments for the profit of a state should not be shown to the people.

San Shiliu