· běn · dēngzuòpǐnlièbiǎo