běiměifēng
bǎikē
bǎikē
zìdiǎn
chéngyù
zhǎozì
wénzìshù
wénzìtòng
zhīshíshù
hànyīng
yīnghàn
hùyì
shíguāngsuìdào
cháozhèng
guódù
jīnrìshìhénián
dúshū
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
sōusuǒ
yònghù
mìmǎ
dēnglù
zhùcè
English
简体
繁體
pīnyīn
wǒde
túpiàn
wǒdedetú
wénjí
sìcéngxiàngshí
shīgē
xiǎoshuō
lìshǐ
bǎikē
sànwén
lǚyóu
jùzuò
běiměifēng
yìjiànfǎnkuì
guānyúwǒmen
yèmiànbāngzhù
bāngzhù
sōusuǒ: 我们是
dì
59
jié
:
yú
měi
rén
·
wéi
liáng
fén
fù
(4):
:
wǒ
men
shì
bù
rú
nǐ
men
,
suí
biàn
nǐ
men
zěn
me
xiào
bā
。
hēng
lì
·
dà
wèi
·
suō
luó
HenryThoreau(1817
héng
1862):
:
“
wǒ
men
shì
yìng
yāo
lái
cān
jiā
hé
shàng
de
jù
huì
,
ér
bù
shì
lái
shòu
bié
rén
de
jiào
xùn
de
,
”
J·R·
luò
'
è
'
ěr
céng
zhè
yàng
xiě
H
.
D. (
xī
'
ěr
dá
·
dù
lì
tè
'
ěr
)HildaDoolittle(1886
héng
héng
1961):
:
wǒ
men
shì
wèi
zhī
shì
jiè
de
táng
shī
sòng
cí
jiàn
shǎng
(
xià
):
:
nà
me
jiù
kàn
jiāng
lái
wǒ
men
shì
bù
shì
yòu
jī
huì
,
zài
qǐng
zhōu
xiān
shēng
lái
jiǎng
lǐ
bái
jiǎng
sū
shì
,
jiǎng
xīn
qì
jí
jiǎng
liǔ
yǒng
,
nà
lǐ
shāng
yǐn
:
:
wǒ
men
shì
péng
yǒu
;
dì
13
jié
:
yīn
wéi
'
ài
,
suǒ
yǐ
xìng
'
ài
:
:
zhè
gè
cháng
xiāng
wǒ
men
shì
yī
dìng
yào
tí
chū
lái
shuō
de
,
shè
xiǎng
yī
xià
yào
shì
zhǎngchéng
kuā
xī
mò
duō
nà
yàng
de
,
jí
shǐ
shì
dǎ
liǎo
dì
25
jié
:
shēng
sǐ
xiāng
xǔ
yòu
rú
hé
?
tuì
yī
bù
tiān
lán
hǎi
kuò
(5):
:
wǒ
men
shì
nà
qún
sǐ
rén
zhōng
de
xìng
cún
zhě
,
yīnggāi
gǎn
dào
qìng
xìng
de
,
kě
shì
wǒ
shèng
xià
de
zhǐ
yòu
duì
nǐ
sī
niàn
hé
yōu
shāng
。
dì
7
jié
:
yú
měi
rén
(
tú
):
:
zuǒ
yòu
/
zǒu
guò
jiàn
jiàn
shú
xī
de
jiē
tóu
/
shí
nián
zhī
hòu
/
wǒ
men
shì
péng
yǒu
hái
kě
yǐ
wèn
hòu
/
zhǐ
shì
nà
zhǒng
wēn
róu
/
zài
yě
zhǎo
bù
dì
18
jié
:
yī
huái
chóu
xù
jǐ
nián
lí
suǒ
(2):
:
wǒ
men
shì
yī
shēng
yī
shì
yī
shuāng
rén
。
dì
47
jié
:
zhí
zǐ
zhī
shǒu
yǔ
zǐ
xié
lǎo
(2):
:
wǒ
men
shì
nà
qún
sǐ
rén
zhōng
de
xìng
cún
zhě
。
biàn
yán
:
:
wǒ
men
shì
gēn
jù
shěng
lì
tái
běi
tú
shū
guǎn
de
chāo
běn
de
。
shùn
shí
yìng
shì
jiā
'
ǒu
tiān
chéng
:
:
wǒ
men
shì
bù
shì
kě
yǐ
shuō
,
gǎn
qíng
díquè
shì
hūn
yīn
zuì
zhòng
yào
de
jī
chǔ
,
mén
bù
dāng
hù
bù
duì
kě
néng
huì
yòu
zhēn
chéng
de
'
ài
lǐ
bái
jué
sì
liǎo
má
(3):
:
qù
jiàn
jiǔ
quán
zhī
xià
de
zǔ
fù
ní
?
zhè
yàng
de
shì
qíng
wǒ
men
shì
bù
huì
zuò
de
。
dì
5
jié
:
shuǐ
fēng
kōng
luò
yǎn
qián
huā
(4):
:
yú
shì
duì
tā
shuō
wǒ
men
shì
duō
nián
de
lǎo
péng
yǒu
liǎo
,
jué
fēi
yīzhāoyīxī
zhī
jiāo
,
dà
jiādōu
zhī
gēn
zhī
dǐ
,
yào
shì
bié
rén
dì
52
jié
:
yú
xuán
jī
:
nán
dé
yòu
xīn
láng
(2):
:
duì
yú
lǐ
yì
wǒ
men
shì
bù
néng
yuán
liàng
de
,
zhè
yàng
yī
gè
nán
rén
tài
guò
yú
zì
sī
,
tā
hé
shí
xià
duō
shù
suǒ
wèi
shì
yè
yòu
qián
zhuì
:
:
wǒ
men
shì
jiào
huì
xué
xiào
,
chuānzhuó
pǔ
sù
,
xiàng
xiū
nǚ
shìde
。
dà
gǔ
huò
zǎi
(2):
:
dāng
shí
wǒ
men
shì
dǒu
jī
tú
,
ér
qiě
hái
chéng
lì
liǎo
zì
jǐ
de
zǔ
zhì
,
jiēguǒ
dé
zuì
liǎo
dāng
dì
de
hēi
shè
huì
。
xiù
wǒ
lǐ
xiǎng
shēng
mìng
de
xiān
huā
(2):
:
wǒ
men
shì
zài
kǎo
lǜ
zhe
zhěng
gè
rén
kǒu
de
yī
bàn
,
tā
hé
lìng
wài
yī
bàn
jǐn
mì
xiāng
guān
,
bìng
bù
duàn
duì
qí
fā
huī
zhe
nán
yǐ
gū
chuī
zhe
liǎo
yī
zhèn
qí
yì
de
fēng
(8):
:
wǒ
men
shì
qù
guò
dà
yīng
guó
de
,
suō
shì
bǐ
yà
shì
yīng
guó
rén
,
tā
xiě
yīng
wén
de
,
wǒ
men
dǒng
yīng
wén
de
,
zài
xué
táng
lǐ
yán
zhè
me
duō
de
sī
shuí
néng
gē
duàn
(3):
:
men
shè
yǒu
lǐ
yòu
zài
yínháng
lǐ
zuò
shì
de
jiù
yòu
rén
shuō
wǒ
men
shì
zī
běn
jiā
de
jī
guān
。
dì
jiǔ
zhāng
jiā
yòu
jiāo
qī
(4):
:
wǒ
men
shì
rèn
zhēn
de
!
nǐ
yī
dìng
yào
xiāng
xìn
tán
,
nǐ
yī
dìng
yào
xiǎo
xīn
。
dì
shí
zhāng
lǜ
yín
sè
de
xiǎo
wū
(1):
: ”
duō
shǎo
qián
?”
yè
lián
nà
wèn
dào
:“
bié
wàng
liǎo
wǒ
men
shì
péng
yǒu
。
dì
shí
sān
zhāng
“
nǐ
bù
shì
wǒ
de
qiè
” (4):
:
wǒ
men
shì
hěn
rèn
zhēn
de
。
qián
yán
(2):
:
wài
shì
chù
de
tóng
zhì
yǔ
wǒ
men
shì
lǎo
péng
yǒu
,
jiàn
miàn
hòu
hěn
qīn
rè
bìng
shuō
:“
liǎng
wèi
lǎo
shī
,
nǐ
mendōu
shì
lǎo
jīng
yàn
liǎo
zhì
lì
zài
wǒ
xīn
zhōng
(1):
:
wǒ
men
shì
shuí
ní
?
shǒu
xiān
wǒ
mendōu
shì
yán
jiū
bù
lā
sī
kē
·
yī
bā
niè
sī
de
xué
zhě
,
duì
zhè
wèi
bā
lún
xī
yà
de
jié
chū
zuò
wǔ
'
ài
qíng
de
chūn
fēng
hé
zòu
jiāo
xiǎng
qū
(
2
):
:
hū
xī
wǒ
men
shì
zhuāng
mǎn
rè
qì
de
liǎng
zhǐ
xiǎo
píng
bèi
pú
sà
fàng
zài
yī
qǐ
pú
sà
shì
yī
wèi
hěn
yuàn
yì
jiǔ
、
liǔ
zōng
yuán
(5):
:
yòu
zhè
yàng
de
gǎn
shòu
wǒ
men
shì
kě
yǐ
lǐ
jiě
de
。