的中英惯用例句:
| - 创作音乐的专业人士。
composes music as a profession. - 他的职业是工人。
His profession is a worker. - 教师行业的人员
Members of the teaching profession. - 她的职业是律师.
She is a lawyerby profession. - 在她职业的顶峰
At the top of her profession. - 他是口头上的朋友。
He is a friend by profession. - 不指职业或非职业的。
not of or from a profession. - 她的职业是律师。
She is a lawyer by profession. - 医术,医业,医学有关医学的技术和专业
The art or profession of medicine. - 教学的艺术或工作
The art or profession of teaching. - 专业人员从事某项职业的人,尤指有学问的职业
A person following a profession, especially a learned profession. - 职业性的,适于一种职业的或专门从事一种职业的人。
characteristic of or befitting a profession or one engaged in a profession. - 非职业性的,不适合职业或不是从事一种职业的人。
not characteristic of or befitting a profession or one engaged in a profession. - 职业一个人固定的工作或职业
One's regular work or profession. - 一个完全献身于某项职业的人
A person completely wedded to a profession. - 写作或管理音乐的专业人士。
composes or conducts music as a profession. - 唐女士的职业并不是向导。
Madam Tang isn't a guide by profession. - 职业作家以写作为职业的人
One who practices writing as a profession. - 我们这一行是大家真正不喜欢的职业。
Our profession is truly a dog's trade. - 她是同行的光荣.
She is an honour to her profession. - 她是个真正的专家。
She is a real professional. - 别穿这些衣服去工作,要穿得象个专业人员的样子。
Don't wear those clothes to work; try to look more professional! - 律师是从事专门职业的人。
A lawyer is a professional man. - "对于职业足球运动员来说,受伤是职业本身带来的危险。"
"For professional footballers, injuries are an occupational hazard." - 香港律师会肩负广泛责任,包括维持律师的专业水准和职业道德标准,以及处理对律师的投诉等。
It has wide responsibilities for maintaining professional and ethical standards and for considering complaints against these legal professionals. - 专业指导;职业道德;十分专业的表现。
professional conduct; professional ethics; a thoroughly professional performance. - 职业男性和职业女性有特别的资格要求;奥运会后开始她的职业生涯;专业剧场;职业足球;职业厨师;职业演员和运动员。
the professional man or woman possesses distinctive qualifications; began her professional career after the Olympics; professional theater; professional football; a professional cook; professional actors and athletes. - 中国各类女专业技术人员1.1亿多人,占专业技术人员总数的40.6%,比1995年增长了14.8%,其中具有中、高级职称的女专业技术人员分别为326.3万人、43.6万人。
Among the nation 's professionals, more than 110 million were women, constituting 40.6 percent of the total, or an increase of 14.8 percent over 1995. Among those female professionals, 3.263 million and 436,000 have professional titles of middle and senior ranks, respectively. - 一个需要专业性护理的人。
a person requiring professional services. - 他是一位专业的足球运动员。
He is a professional footballer. - 他的工作专业性很强。
His work is very professional. - 医生是从事专业工作的人。
A doctor is a professional man.
|
|
|