增zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dōng jī 'ěr bù lāi dé sū gé lán zhōng nán bù yī chéng zhèn， wèi yú gé lā sī gē dōng nán fāng， 1946 nián wéi xī yǐn gé lā sī gē zēng cháng de rén kǒu 'ér jiàn lì。 rén kǒu 70， 600
    A town of south-central Scotland southeast of Glasgow. It was established in1946 as a new town to absorb the growing population of Glasgow. Population,70, 600.
  • tiān wén zhǎn lǎn tīng jí tài kōng kē xué zhǎn lǎn tīng cháng qī zhǎn chū 55 zǔ hù dòng shì zhǎn pǐn， ràng guān zhòng chù mō hé qīn zì cāo zuò， xiàn gèng zēng tiān liǎo yī xiàng xīn zhǎn pǐn " xū nǐ huá xiáng fēng zhēng "。
    A new exhibit, the Virtual Glider, was added to the original 55 groups of permanent interactive exhibits in the Hall of Astronomy and Hall of Space Science.
  • zhù chí rén shǐ dì fū · mǎ dīng yòng zhì shǎo yī gè xīn xiào huà lā kāi liǎo diǎn lǐ de wéi mù， shǐ zhè jiè zhàn shí jǔ bàn de bān jiǎng diǎn lǐ zēng sè bù shǎo： " wǒ hěn gāo xīng tā men qǔ xiāo liǎo suǒ yòu fú huá de dōng xī！
    Host Steve Martin kicked off the show with at least one new joke twinkling the wartime awards," I' m glad they cut back on all the glitz!
  • tā men bù yòng zēng jiā chéng běn jiù qǔ dé liǎo zài quán shì jiè de shì chǎng dì wèi。
    They're reaching a global market at normal cost.
  • fú wù yè xùn sù zēng cháng de zhù yào yuán yīn， shì xiāng gǎng de quán qiú shēng chǎn wǎng luò duì gè shì gè yàng yǔ shēng chǎn zhì zào yòu guān de zhī yuán fú wù xū qiú dà zēng ， yǐ jí huò wù hé fú wù de cǎi gòu rì qū quán qiú huà。
    Much of this growth was fuelled by the demand for producer services by Hong Kong's globalised production network and the trend to source goods and services globally.
  • lìng wài， mào yì fā zhǎn jú yú yī jiǔ jiǔ jiǔ nián nèi biān zhì chāo guò 100 fèn yán jiū kān wù， cún fàng jí gēngxīn wǎng shàng chǎn pǐn mù lù， yǐ jí xiàng quán qiú fā xíng 16 fèn chǎn pǐn jí fú wù hángyè zá zhì hé dà liàng zá zhì zēng kān， gǔ lì gè guó gōng shāng jiè zài xiāng gǎng cǎi gòu chǎn pǐn hé fú wù。
    In addition, in 1999 the TDC produced more than 100 research publications; maintained an on-line product catalogue and published 16 trade magazines and numerous supplements which were distributed globally to promote sourcing of products and services from Hong Kong;
  • kě néng qǐ yuán yú yī gè yóu qì tǐ hé chén 'āi zǔ chéng de páng dà qiú tǐ， hòu lái zhè gè qiú tǐ tǐ jī zhú jiàn suō xiǎo， mì dù zēng dà， dà bù fēn qì tǐ piāo sàn， liú xià yī kuài kuài gù tài wù zhì。
    Probably it began as a huge globe of gas and dust. The globe became smaller and denser, and most of the gas drifted away leaving behind bodies of solid matter.
  • tóu zhuàng de yī duān zēng dà de hé qiú zhuàng de， rú shǒu wàn de dài yòu yuán xíng qiú zhuàng mò duān de gǔ
    Enlarged and globular at the tip, as a bone of the wrist having a rounded, knoblike end.
  • chéng shì rén kǒu de zēng cháng hé chē huò zhōng sǐ wáng shuài de zēng jiā zhù yào shì yóu yú jìn nián nèi chōng chì chéng shì dào lù de qì chē。
    Increased urban pollution levels and the mounting death toll from motor vehicles accidents can mainly be attributed to the glut of automobiles appearing on city roads in recent years.
  • mù biāo shì shí xiàn rén kǒu de líng zēng cháng。
    the goal is zero population growth.
  • kě shì zài fù zhài fāng miàn， gé xià lí rèn shí， guó jiā fù dān liǎo 'èr zhào liù qiān yì de zhài wù。 zhè shì yī bǐ kě guān de chì zì， kě néng xì yóu jūn fèi zēng jiā sān bèi hé jiǎn shuì suǒ zhì。 zhè rú hé néng yǔ gé xià bā nián yǐ qián suǒ dìng de mù biāo xiāng wěn hé？ běn rén yuàn wén qí xiáng。
    But on the debit side, as you leave office, the nation is saddled with a$2.6 trillion debt, an enormous deficit, caused perhaps by the tripling of military spending and tax cut. How does this jibe with the goals that you set eight years ago and I'd like to follow up.
  • yā cāng wù， yā zài fàng zài chuán cāng huò qì qiú diào lán lǐ yǐ zēng jiā wěn dìng xìng de zhòng wù
    Heavy material that is placed in the hold of a ship or the gondola of a balloon to enhance stability.
  • tā bù bì qù zēng jiā hài rén tīng wén de xì jié liǎo， zhǐ shì dài zhe 'è yì hé kuài yì kàn zhe tā men de tīng zhòng men de liǎn biàn dé shàbái。
    There was no need to add the gory details except for the malicious pleasure of watching his audience turn a whiter shade of pale.
  • zài cǐ qī jiān， dīng qín shí yǐ cù qǐng zhōu cháng zēng jiā yuán zhù（ zhōu cháng zhèng miàn lín gèng yán zhòng de cái zhèng wèn tí）， bìng shì yán jìn yī qiē suǒ néng lái bì miǎn niǔ yuē shì cái wù bèi kē mò（ zhōu cháng） xiān shēng suǒ zhù chí de zhōu cái wù jiān guǎn jú lái jiē guǎn。
    Meanwhile, Mr.Dinkins has pressed Gov.Mario M.Cuomo, who is facing even bigger fiscal problems, for more aid, and vowed to do whatever it takes to avoid a takeover of the city's finances by the State Financial Control Board, which Mr.Cuomo heads.
  • 　　　 guàn chè “ sān gè dài biǎo ” zhòng yào sī xiǎng， guān jiàn zài jiān chí yǔ shí jù jìn， hé xīn zài jiān chí dǎng de xiān jìn xìng， běn zhì zài jiān chí zhí zhèng wèimín。 quán dǎng tóng zhì yào láo láo bǎ wò zhè gè gēn běn yào qiú， bù duàn zēng qiáng guàn chè“ sān gè dài biǎo” zhòng yào sī xiǎng de zì jué xìng hé jiān dìng xìng。
    Shouldering the historical responsibility to propel the Chinese society, the Party must always keep a firm grip on development -- the top priority for its governance and rejuvenation of the country.
  • nǐ de xīn de hēi sè lǐ fú hěn piào liàng， nà jīn xiōng zhēn yòu dà zēng qí mèi lì。
    Your new black evening gown is beautiful and that gold brooch adds the final touch.
  • wǒ yǐ jué dìng bǎ nǐ de líng huā qián zēng jiā dào yī xīng qī liǎng yīng bàng， nǐ rèn wéi zěn me yàng？
    I've decided to increase your pocket money to two pounds a week. How does that grab you?
  • yōu měi de jiā jù shǐ shì nèi dà wéi zēng sè。
    Fine furniture graced the rooms.
  • nǐ de dào lái shǐ wǒ men de tái miàn zēng tiān liǎo guāng cǎi
    You grace our table with your presence.
  • yōng yòu diàn bīng xiāng de jiā tíng shù yī zhí zài zhú bù zēng jiā。
    There has been a gradual increase in the number of families owning refrigerators.
  • jiàn qiáng lè duàn zài yīn liàng huò shēng yīn qiáng dù shàng zhú jiàn zēng qiáng 'ér yǎn zòu de lè duàn
    A passage played with a gradual increase in volume or intensity.
  • zhú jiàn dì màn màn dì huò zhú jiàn zēng cháng dì； jiàn jiàn dì
    By small degrees or increments; gradually.
  • bì yè yán jiū shēng 1.5 wàn rén， zēng cháng 15.1%。
    and 15,000 postgraduates graduated in the year, up 15.1 percent.
  • xī ní de 'ào dà lì yà chuán tǒng xié huì shì yī jiā zhēn duì yà tài dì qū gè dì de wén huà xiàng mù tí chū jiàn yì de jī gòu。 gāi xié huì zhù xí gé léi 'è mǔ · bù lǔ kè sī shuō：“ yà zhōu gè dì zhèng zài chū xiàn shēng shì hào dà de qún zhòng yùn dòng， rén men duì dì fāng rèn tóng de kě wàng yǔ rì jù zēng 。”
    "There is a great grass-roots movement going on across Asia and a growing desire for a sense of place," says Graham Brooks, Sydney-based chairman of AusHeritage, which advises on cultural projects around the region.
  • wǒ men de liáng shí chǎn liàng bù duàn zēng cháng。
    Our grain production keeps going up.
  • yù mǐ diàn fěn yòng yù mǐ lì zhì chéng de diàn fěn， yòng yú gōng yè shàng hé pēngtiáo shí de zēng chóu jì
    Starch prepared from corn grains, used industrially and as a thickener in cooking.
  • yòng yù mǐ kē lì zhì chéng de diàn fěn， zài pēng rèn zhōng yòng zuò zēng chóu jì。
    starch prepared from the grains of corn; used in cooking as a thickener.
  • jìn guǎn zài dì 'é shí dài bā lěi wǔ zēng jiā guǎng xīn de hóng wěi qì fēn hé jì qiǎo， dàn zài nà gè shí dài qù diào làng màn sè cǎi zhī hòu， bā lěi biàn dé jiāng huà liǎo。
    Yet despite the new grandeur and skill brought to ballet during the Imperial Russian age, it was also a time when, after the romantic liberation, ballet became fossilized.
  • lì zhuàng mù shǔ diàn fěn， qǐ zēng hòu zuò yòng， yóu qí yòng yú bù dīng。
    granular preparation of cassava starch used to thicken especially puddings.
  • yī zhǒng jí xìng bái xuè bìng tè zhēng shì lì zhuàng bái xuè qiú zēng duō。
    acute leukemia characterized by proliferation of granular leukocytes; most common in adolescents and young adults.
  • péng zhàng xìng yóu yú lì zǐ chéngfèn zhī jiān de jù lí jiào dà， kē lì wù zhì dāng xíng zhuàng fā shēng biàn huà shí suǒ jù yòu de tǐ jī zēng jiā de xìng néng
    The increase in volume of a granular substance when its shape is changed, because of greater distance between its component particles.
  • zhè gè qū xiàn tú xiǎn shì guò qù shí nián zhōng gōng lù shàng chē huò shù zì de zēng cháng qíng kuàng
    This graph shows how the number of road accidents has increased over the last ten years