可能中英惯用例句:
  • 这怎么可能？
    How could that be？
  • 可能更糟。
    It Could be Worse.
  • 那可能是真的。
    That could be true.
  • 鰧你可能在骗我！你在说谎！
    You could have fooled me!
  • 这个孩子的年龄不可能超过二十
    The child couldn't count past20.
  • 成员均应在符合下文之规定的前提下，采用有关程序〖ht6"〗?b13?，以使有合法理由怀疑假冒商标的商品或盗版商品的进口可能发生的权利持有人，能够向主管的司法或行政当局提交书面申请，要海关中止放该商品进入自由流通。
    Members shall, in conformity with the provisions set out below, adopt procedures[13] to enable a right holder, who has valid grounds for suspecting that the importation of counterfeit trademark or pirated copyright goods[14] may take place, to lodge an application in writing with competent authorities, administrative or judicial, for the suspension by the customs authorities of the release into free circulation of such goods.
  • 但是，由于他们不仅没有接触过外国旅游者，甚至和本国人也不太接触，所以这样的人对旅游家可能持有敌意。
    But people who are cut off not only from foreign tourists, but even from their own countrymen can be hostile to travellers.
  • 这场罢工，再加上洪水泛滥可能会使食品的供应量大幅度下降。
    The strike, coupled with the floods, was expected to reduce supplies of food drastically.
  • 因为战争意味着数百万可能为人类进步作出贡献的最优秀、最勇敢的栋梁之材的牺牲；
    For war means the killing of millions of the best and the most courageous of men who might contribute something to human progress.
  • 她需要使请求语气柔婉，以便尽可能把它变成有礼貌与客气。
    She needed to soften her request to make it as polite and courteous as she could.
  • 以后他们可能会把你的名字跟你堂兄弟们的名字相混淆。
    Later they may muddle up your name with those of your cousin
  • 那个胆小鬼看到有可能发生骚乱时就偷偷地溜掉了。
    Noticing that there was likely to be trouble , the coward sneaked away.
  • 任何投手在紧张的比赛中都可能会失常。
    Any pitcher is liable to crack during a tight game.
  • 想起非洲，人民不可能不想到作为古代文明发祥地之一的埃及，而一个没有尼罗河的埃及，那也是不可想像的。
    One can not think of Africa without thinking of Egypt , the cradle of an ancient civilization , nor of Egypt without the Nile.
  • 学者们认为商朝的一些能人巧匠可能逃亡到了这个“新世界”，并认为这就是奥尔麦克人之所以突然掌握了中国人的各种技巧的缘故。
    The scholars deem that some of the Shang elite and craftsmen may have fled to the New World and that that is the reason of the Olmec's sudden mastery of their skills.
  • 很有可能你正在办公桌旁边吃三明治边读这篇文章，如果是这样，那么你也许不愿意听到这样一则消息：估计本周约有15万人为了一饱眼福和口福而涌入意大利都灵的一个名为"慢餐博览会"的宴会。
    If,as is all too likely,you are reading this over a sandwich at your desk,you may not want to hear that an estimated 150,000 people are this week cramming into a feast for the eyes and stomach called the"Slow Food Fair"at Turin,Italy.
  • 可能是最早的人类，以在（南非）德兰士瓦发现的头盖骨为代表；以前被认为是独立的种类。
    possible early Homo sapiens represented by a cranium found in the Transvaal; formerly considered a separate species.
  • 我们终于发现,蛇是通过地基上的一个小洞进入地窖的,显然它们是去年秋天来的,可能是地下室对它们产生了吸引力,因为地下室比毗邻的爬行空地暖和,也许温暖的天气使得这些蛇从冬眠中苏醒过来的时间比平常来得要早。
    We even－tually discovered that the snakes had gotten into the cellar through a small hole in the foundation. Apparently they had come in the previous fall. Perhaps they had been attracted to the basement because it was warmer than the adjoining crawl space. Perhaps the warm weather had caused them to come out of hibernation earlier than usual.
  • 创造新的舞蹈（也可能是教舞蹈）的人。
    someone who creates new dances (and may teach choreography).
  • 经济状况可能是产生社会不安的根源。
    Economic conditions may lie responsible for the creation of social unrest.
  • 经济状况不佳可能是造成社会动乱的根源。
    Economic condition may be responsible for the creation of social unrest.
  • 经济状况不佳可能是造成社会动乱的根源.
    Economic conditions may is responsible for the creation of social unrest.
  • 经济状况不佳可能是造成社会动乱的根源。
    Economic condition may be responsible for the creation of the social unrest.
  • 4.哪一队比较可能打出新意，有创造力？
    4. Which team is likely to be more innovative and creative?
  • 这消息也许是真的，但我只是间接听来的，所以在我证实它以前，我是不大可能相信它的。
    The news may be true but as I heard it only at second hand, I am not likely to give it credence until I have it confirmed.
  • 这些建立授权证书的细节是依赖于具体操作入口站点的(不同的操作入口站点的细节可能不同)，并且所有有效的操作入口站点将提供一个基于web的用户界面，通过这个界面可以建立一个标识和安全许可，从而发布数据。
    The specifics of these establishing credentials is Operator Site dependant, and all valid Operator Sites will provide a Web-based user interface via which to establish an identity and secure permissions to publish data.
  • 不熟悉的脚步声在鬼屋中听起来可能令人毛骨悚然。
    Unfamiliar footsteps may sound creepily in a haunted house.
  • 可能已经产生了一些错误。
    Some errors may have crept in.
  • 克诺索斯克里特北部的一个古城，位于现在的伊腊克林附近。青铜时代文明的中心，它可能是从公元前2000年到1400年很繁盛，它是代达罗斯迷宫和米诺斯国王宫殿传说的所在地
    An ancient city of northern Crete near present-day Ir醟lion. The center of a Bronze Age culture that probably flourished from c.2000 to1400 b.c., it is the traditional site of the labyrinth of Daedalus and the palace of King Minos.
  • 甲低严重的甲状腺不足引起的病理状态，它可能导致愚侏病或粘液水肿
    A pathological condition resulting from severe thyroid insufficiency, which may lead to cretinism or myxedema.
  • 可能是蛇感到这张皮既僵硬又难看，穿在身上不像以前那么漂亮。
    It is probably too stiff and crinkly for him, and he probably doesn' t think he looks as smart in it as he once did.
  • 不注意现在只考虑将来就可能做不成任何事。
    Focusing on the future instead of the present can cripple any activity.