可能zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - gēn jù hěn kě néng shì zhēn shí de chuán shuō, zuì zǎo de tiān wén guān cè yào guī gōng yú jiā lè dǐ de mù yáng rén。
The earliest astronomical observations are attributed, by a tradition which has much appearance of truth, to the shepherds of Chaldea.- tā shì gè fēi cháng jīng míng de shāng rén, bù kě néng jiē shòu dì yī gè chū jià。
He is a very astute merchant, and can not accept to be the first offers a price.- dì sān wèi zài yòu jī fènzǐ zhōng cóng yī zhǐ dìng tàn yuán zǐ hòu dì sān gè wèi zhì, zài cǐ yī gè yuán zǐ huò yuán zǐ tuán kě néng bèi tì dài
The third position from a designated carbon atom in an organic molecule at which an atom or a radical may be substituted.- chú qù jǐ gè kě néng de lì wài, suǒ yòu de yuán zǐ dōuyòu yǔ qí tā yuán zǐ jié hé de néng lì。
With a few possible exceptions all atoms have the ability to combine with other atoms.- jī ròu kě néng wěi suō huò shī qù tánxìng, dàn shì tā men bù néng biàn chéng zhī fáng。
Muscles may atrophy or lose their tone, but they won't turn to fat.- zuì dī de bāo hán yòu huò dài biǎo néng huò dé de huò bèi yǔn xǔ de zuì dī de kě néng liàng de huò chéng dù de, huò yǔ zhī yòu guān de
Of, consisting of, or representing the lowest possible amount or degree permissible or attainable.- bù yào shì tú zuò bù kě néng de shì qíng。
Do not attempt impossibilities.- yòu kě néng tīng nǐ de jiǎng zuò má?
Is there any chance of attending your lecture?- yòu shí, lì rú tiān qì yīn sù, gēnggǎi yù 'àn jí jiān kòng jiāng kě néng chāo guò guǎn zhì yuán de chǔlǐ xìn xī néng lì, chú fēi shì qián jiù zhì dìng hǎo bèi yòng de yù 'àn。
If weather becomes a factor, for example, the re-planning and attentional demands may overload the controller's information-processing capabilities, unless an appropriate back-up plan has been pre-defined.- jǐn shèn dì liú xīn、 zhù yì; zài shǒu wàng zhe kě néng de wēi xiǎn。
carefully observant or attentive; on the lookout for possible danger.- duì kě néng chū xiàn de wēi xiǎn jǐyǔ guān zhù。
the trait of being cautious; being attentive to possible danger.- huò xǔ wǒ shuō huà yòu xiē bù hé shí yí, dàn shì nǐ kě néng yuàn yì zhī dào nǐ de yī zhe yǔ zhè lǐ de fú zhuāng guī zé bù xiāng fú
I may be speaking out of turn, but you might like to know that your attire does not conform to the dress code here.- rú guǒ yī gè hěn fù de nán rén xiàng yī gè hěn qióng de gū niàn qiú hūn, tā hěn kě néng ( yóu qí shì dāng tā yòu shè huì yě xīn shí ) huì yīn cǐ 'ér gǎn jī, zhǐ yào tā bù shì hěn tǎo yàn, zhè zhǒng gǎn jī zhī qíng huì shǐ tā 'ài shàng tā, tā xū yào de gè rén mèi lì kě yǐ bǐ yī gè qióng rén xū yào de mèi lì shǎo yī xiē。
The psychology, however, is much the same. If a very rich man asks a very poor girl to marry him, she is likely, especially if she has social ambitions, to feel a kind of gratitude which will lead her to fall in love with him, provided he is not too repulsive; at any rate, he will need a smaller degree of personal attractiveness than a poor man would need.- yòu xiē tóng zhì jiǎng měi, měi dāng rán shì hǎo de, dà jiādōu shì yuàn yì měi de, dàn shì yīnggāi zài jīng jì shí yòng de tiáo jiàn xià, zài kě néng de qíng kuàng xià zhào gù měi guān, shí zài bù dà měi yě jiù suàn liǎo, děng dào jiāng lái fù yù liǎo zài lái jiǎng měi, jīn tiān zhù yào jiǎng jīng jì jiǎng shí yòng。
Some comrades stress the need of attractiveness, which is good, of course; everybody likes attractive things. However, it should not be over emphasized at the expense of economy and practicality, or without regard to what is actually possible. It is all right if something is not very attractive. We can take care of that in future, when we are rich enough, but for now we should concentrate on economy and practicality.- wèile zhè gè, wǒ men jiāng yǐ cì shuō míng xià liè de wèn tí: néng dòng xìng zài zhàn zhēng zhōng, zhàn zhēng hé zhèng zhì, kàng zhàn de zhèng zhì dòng yuán, zhàn zhēng de mùdì, fáng yù zhōng de jìn gōng, chí jiǔ zhōng de sù jué, nèi xiàn zhōng de wài xiàn, zhù dòng xìng, líng huó xìng, jìhuà xìng, yùn dòng zhàn, yóu jī zhàn, zhèn dì zhàn, jiān miè zhàn, xiāo hào zhàn, chéng dí zhī xì de kě néng xìng, kàng rì zhàn zhēng de jué zhàn wèn tí, bīng mín shì shèng lì zhī běn。
We shall therefore successively discuss the following problems: man's dynamic role in war, war and politics, political mobilization for the War of Resistance, the object of war, offence within defence, quick decisions within a protracted war, exterior lines within interior lines, initiative, flexibility, planning, mobile warfare, guerrilla warfare, positional warfare, war of annihilation, war of attrition, the possibilities of exploiting the enemy's mistakes, the question of decisive engagements in the anti-Japanese war, and the army and the people as the foundation of victory.- gāi cāo zuò kě néng shì bō fàng yī gè yīn pín wén jiàn, xún wèn lìng yī gè wèn tí, huò shì qǐng qiú lìng yī gè voicexml yè。
The action might be to play an audio file, ask another question, or request another VoiceXML page.- měi yī gè gōng sī de nián dù bào gào dū bāo kuò liǎo sān gè cái wù bào biǎo, tā men shì zī chǎn fù zhài biǎo、 sǔn yì biǎo jí cái wù zhuàng kuàng biàn dòng biǎo, sān biǎo rèn quē qí yī, shěn jì shī jiù bù kě néng qiān fā wú bǎo liú shěn jì yì jiàn shū。
A company's annual report must contain three key financial statements -- the Balance Sheet (BS), the Income Statement (IS), and the Statement of Changes in Financial Positions (SCFP). An unqualified audit opinion from the auditor will not be possible if any of the three statements is absent.- měi yī gè gōng sī de nián dù bào gào dū bāo kuò liǎo sān gè cái wù bào biǎo, tā men shì zī chǎn fù zhài biǎo、 sǔn yì biǎo jí cái wù zhuàng kuàng biàn dòng biǎo, sān biǎo rèn quē qí yī, shěn jì shī jiù bù kě néng qiān fā wú bǎo liú shěn jì yì jiàn shū。
A company's annual report must contain three key financial statements -- the Balance Sheet (BS), the Income Statement (IS), and the Statement of Changes in Financial Positions (SCFP). An unqualified audit report from the auditor will not be possible if any of the three statements is absent.- tā kě néng hěn fù yòu, bù xiàng wǒ suǒ zhī dào de nà yàng。
He may be very rich for aught I know.- běn dì bù tóng, tóng shí xué yīng wén hé hàn yǔ pīn yīn, mǒu bù fēn xué tóng kě néng huì chǎn shēng hùn xiáo bù qīng de xiàn xiàng, tè bié shì nà xiē lái zì yǐ jiǎng yīng yǔ wéi zhù de jiā tíng de xué tóng, hěn kě néng shǐ tā men de sī kǎo hé xué xí mó shì, zài xué xí hàn zì fāng kuài zì shí, yì yǐ pīn yīn lái lǐ jiě, zhè duì yú cháng yuǎn xué xí huá wén shì yòu hài de, bù dé bù xiǎo xīn。
On the other hand, in Singapore, some of our students, particularly those from English-speaking families, may not be able to tell the difference between English and romanised pinyin. What is worse is that these English-speaking students might even end up memorising pinyinised words instead of the Chinese characters. This does not augur well for the teaching of the Chinese language.- wén huà lǐng yù zhōng de zhuān zhì zhù yì zuò fēng; bù chéng rèn kē xué hé jiào yù duì yú shè huì zhù yì de jí dà zhòng yào xìng, bù chéng rèn méi yòu kē xué hé jiào yù jiù bù kě néng jiàn shè shè huì zhù yì; duì wài guān xì zhōng de bì guān suǒ guó、 yè láng zì dà;
The surviving influences of feudalism are also manifest in the autocratic style of work of some persons in the cultural sphere, in the failure to recognize how vital science and education are to socialism and how impossible it is to build socialism without them, in a closed-door policy and ignorant chauvinism in foreign relations, and so on and so forth.- yòu xiē diàn yǐng míng xīng lián zài jiào táng lǐ yě dài shàng tài yáng yǎn jìng, wéi kǒng shàng dì kě néng rèn chū lái 'ér yào qǐng tā men qiān míng。
Some movie stars wear their sunglasses even in church; they are afraid god may recognize them and ask for autograph.- yòu xiē diàn yǐng míng xīng lián zài jiào táng lǐ yě dài shàng tài yáng yǎn jìng, wéi kǒng shàng dì kě néng rèn chū lái 'ér yào qǐng tā men qiān míng。
Some movie stars wear their sunglasses even in church; they is afraid god may recognize them and ask for autograph.- wèile zú gòu kuài dì xiàng mù biāo kāi huǒ bìng jī huǐ mù biāo, jiāng xū yào yī dìng shù liàng de xì tǒng。 dàn zhēn zhèng quán bù shí xiàn zì dòng huà ( xiàng mǒu xiē rén shuō de rén lí kāi zhǐ huī liàn ) shì bù kě néng de。 réng jiāng xū yào dì miàn shàng de rén lái tí gōng nà zhǒng jí zhōng zhǐ huī yǔ kòng zhì de yòu xiào xìng。
There will need to be a certain amount of that in order to get fire on target quick enough and to hit the target, and there's no way to really totally automate that -- to take the man out of the loop, as some people say, and still provide the kind of effectiveness that the people on the ground will need .- rú guǒ kě néng de huà, yào yī liàng zì pái de。
If possible, with automatic transmission.- wǒ liǎo jiě dào, bù dìng qī lún chuán hái shì kě néng yòu de。
I understand tramps are still available- chú fēi yòu rén xiāng xìn rén kě yǐ sǐ 'ér fù huó, fǒu zé shì bù kě néng yòu rén huì cóng nà cì xuě bēng zhōng cún huó xià lái de。
No one could emerge from that avalanche alive, unless one believed that men could rise form the grave.- ( sān) zài gū jì mù qián shí jú de shí hòu, yìng dǒng dé, yī fāng miàn, tóu jiàng wēi xiǎn shì dà dà dì jiā zhòng liǎo; lìng yī fāng miàn, zé réng wèi sàng shī kè fú zhè zhǒng wēi xiǎn de kě néng xìng。
3. In appraising the present situation, we should clearly understand that while the danger of capitulation has greatly increased, it is still possible to avert it.- tóng shí, yě jiù yòu kě néng zhēng qǔ hái yuàn kàng rì de wán gù pài, yán cháng qí liú zài kàng rì tǒng yī zhàn xiàn zhōng de shí jiān, jiù yòu kě néng bì miǎn rú tóng guò qù nà yàng de dà nèi zhàn。
What is more, we shall be able to induce those die-hards who are still willing to resist Japan to prolong their participation in the anti-Japanese united front, and shall thus be able to avert a large-scale civil war of the kind that broke out before.- yī zhǒng dòng gǎn de měi guó wǔ dǎo tā zài 19 shì jì 30 nián dài liú xíng( kě néng yóu fēi xíng yuán chá 'ér sī mìng míng)。
an energetic American dance that was popular in the 1930s (probably named for the aviator Charles Lindbergh).- háo wú yí wèn, dì sān cì shì jiè dà zhàn shì kě yǐ bì miǎn de, dàn shì, zài kě yù jiàn de jiāng lái dì qū chōng tū xiāo shī shì fēi cháng bù kě néng de。
There's little doubt that a third World War is avoidable , but it is highly unlikely that regional conflicts will disappear in the foreseeable future.- yǐ bào jià shuǐ ní gěi zhōng guó abd gōng sī, kě néng yòu suǒ fǎn yìng。
Cement offer a b d company china await likely reaction.
|
|
|