平Chinese English Sentence:
  • 面积100平方米
    an area of 100 sq. meters
  • 平顶山矿区
    Pingdingshan Coal Mine Area
  • 他们平静的生活历程。
    the undisturbed tenor of their life.
  • 科尔曼先生60年来一直过着平静安定的生活。
    Mr Colman kept on the even tenor of his way for sixty years.
  • 鲁珀特王子港加拿大的不列颠哥伦比亚西部一城市，位于阿拉斯加边界附近的太平洋沿岸，是铁路和公路的终点和终年不冻港，也是制造加工和造船中心。人口16，197
    A city of western British Columbia, Canada, on the Pacific Ocean near the Alaska border. A railroad and highway terminus and ice-free port, it is a processing and shipping center. Population,16, 197.
  • 洋芫荽一种由培育而成的欧亚草本植物（皱叶欧芹欧芹属），长有扁平或卷曲的三层复叶，用作调料或装饰菜
    A cultivated Eurasian herb(Petroselinum crispum) having flat or curled, ternately compound leaves that are used for seasoning or as a garnish.
  • 他漫步走到外面的平台上。
    He walked out onto the terrace.
  • 晚上我们坐在平台上。
    We sat on the terrace in the evening.
  • 从屋顶平台上可以看到美好的景色。
    The terrace afforded a fine view.
  • 露天平台上正在卖酒。
    Drinks are being served on the terrace.
  • 为房子加盖一个平台屋顶。
    provide with a terrace, as of a house.
  • 饭店屋顶平台上有一个酒吧间。
    There is a bar on the roof terrace of the hotel.
  • 避风而多阳光的暖和的花园或平台。
    a garden or terrace oriented to take advantage of the sun while protected from cold winds.
  • 庙后面有一些鱼缸，还有一个平台，和尚可以在上面随意走动。
    There were fish tanks at the back and a terrace on which the monks would have walked.
  • 那是大理石平台，外宫的三个大殿就建在上面。
    That' the marble terrace on which the three main halls of the front part of the palace were built.
  • 猩猩笼舍的修葺工程已于一月完成，而平台花园喷水池的重铺瓷砖工程亦已于七月竣工。
    Renovation of the orang-utan enclosure was completed in January. Re-tiling of the fountain in the garden terrace was completed in July.
  • 英汉字典已于4天前寄平邮去，但是寄到kingstonterrace去，你可托那家旅馆主人代收，还有的书，俟早晚陆续寄去。
    The English-Chinese dictionary was sent by mail 4 days ago, but was sent to your address at Kingston Terrace. You may ask the landlord of your former boarding house to receive it on your behalf. The other books will in turn be sent to you eventually;
  • 我知道园里有城楼、平台、树木和池塘。
    I know there are towers, terraces, trees and ponds in the gardens.
  • 最使她感到自豪的是她那宽敞的维多利亚式平房。
    Her large, Victorian terraced house is her pride and joy.
  • 斜坡的坡度平均约为30分之1，但包括陡的，很可能是垂直的峭壁和覆盖着沉淀物的坡度不大的阶地。
    The slope averages about1 in 30, but contains steep, probably vertical, cliffs, and gentle sediment-covered terraces.
  • 地势很平，我们的吉普车到哪儿都行。
    The terrain was so flat that our jeeps could travel over any part of it.
  • 这地带一片平坦，多少英里都不见山，也不见高岗。
    The whole terrain was flat as a pancake, not a hill or rise to be seen for miles and miles.
  • 它的欧洲部分约有200万平方英里的面积。
    Its European territory covered about 2000000 square miles.
  • 哈佛大学的科学家们发现，那些花时间与家人相处的已婚男子比单身汉的睾酮水平低。
    Scientists at Harvard University have discovered that married men who spend time with their family have lower testosterone levels than bachelors.
  • 《战争与和平》的原版本
    the original text of War and peace.
  • 大个的平滑织纹的牛肉、小牛肉、猪肉熏制香肠。
    large smooth-textured smoked sausage of beef and veal and pork.
  • 平滑织纹的碎牛肉或碎猪肉香肠；经常夹在面包卷里。
    a smooth-textured sausage of minced beef or pork usually smoked; often served on a bread roll.
  • 例如在形状上不平齐、不统一或者在质地上不均匀。
    not even or uniform as e.g. in shape or texture.
  • （这是邓小平同志会见泰国总理差猜时谈话的一部分。）
    (Excerpt from a talk with Prime Minister Chatichai Choonhavan of Thailand.)
  • （这是邓小平同志会见泰国正大集团董事长谢国民等谈话的一部分。）
    (Excerpt from a talk with Dhanin Chearavanont, Chairman of the Board of the Chia Tai Group in Thailand.)
  • 这样一间小草屋原来还有那么一段不平凡的历史。
    Such a small thatched house even has so extraordinary a history.
  • 有凉台的平房在印度带有宽敞凉台的，只有一层的草屋或瓦房
    A thatched or tiled one-story house in India surrounded by a wide verandah.