谋中英慣用例句:
  • 他們判定那是謀殺罪。
    They found it murder.
  • 他因犯謀殺罪而遭通緝。
    He is wanted for murder.
  • 他因謀殺罪而坐牢。
    He served time for murder.
  • 他被指控犯有謀殺罪。（他因謀殺罪而被起訴。）
    He was prosecuted for murder.
  • 他因謀殺罪而受審。
    He was tried for murder.
  • 謀殺是違法的。
    Murder is against the law.
  • 默裏因謀殺罪受審。
    Murray was up for murder.
  • 他們正密謀謀殺他。
    They are plotting his murder.
  • 一樁表面看起來清楚的謀殺案。
    a prima facie case of murder.
  • 他因謀殺罪而受審。
    He was on trial for murder.
  • 謀殺可判死罪。
    Murder can be a capital offence.
  • 沒人知道他在哪裏被謀殺的。
    Nobody know where he is murder.
  • 弒親者從事這種謀殺的人
    One who commits such a murder.
  • 她有犯謀殺罪的嫌疑。
    She is under suspicion of murder.
  • 她被證實犯了謀殺罪。
    She was found guilty of murder.
  • 他們沒有犯謀殺罪。
    They are clear of the murder.
  • 他們排除了謀殺的可能性。
    They exclude the possibility of murder.
  • 某人謀殺或執行任務。
    the murder or execution of someone.
  • 那個謀殺案仍然是個未解决的秘密。
    The murder remained an unsolved mystery.
  • 法庭對這一謀殺案的審理為時六周。
    The murder trial lasted six weeks.
  • 這個戲劇以謀殺案開始。
    The play opens with a murder.
  • 他嚮謀殺者復了仇。
    He took vengeance on the murderer.
  • 謀殺者埋伏在樹後面。
    The murderer lurked behind the trees.
  • 法官宣佈了判謀殺者死罪。
    The judge pronounced the capital sentence upon the murderer.
  • 這個人囚犯有謀殺罪而被捕了，他不得不接受懲罰。
    The man was arrested because he committed a murder and had to face the musk.
  • 這個陰謀差一點得逞了。
    The scheme nearly came off.
  • 惡毒的陰謀；罪惡的密謀；一夥極壞的賊。
    nefarious schemes; a villainous plot; a villainous band of thieves.
  • 律師之所以不受歡迎，是因為衹有在遇到麻煩的時候，人們纔去找他們，為諸如離婚、過失、二級謀殺辯護。
    Lawyers are unpopular because they're only consulted in times of distress,such as during divorces, negligence suits, and second-degree murder defences.
  • 1997年4月，中國與俄羅斯、哈薩剋斯坦、吉爾吉斯斯坦和塔吉剋斯坦簽署《關於在邊境地區相互裁減軍事力量的協定》，規定：將中國與四國邊境地區的軍事力量裁減到與睦鄰友好關係相適應的最低水平，使其衹具有防禦性，互不使用武力或以武力相威脅，不謀求單方面軍事優勢；
    In April 1997, China and Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan signed the Agreement on Mutual Reduction of Military Forces in the Border Areas. It stipulates that the five countries shall reduce their military forces in the border areas to the minimum level compatible with their friendly and good-neighborly relations, a level that shall not go beyond their defense needs; none of the parties shall use or threaten to use force against the other party or parties, neither shall they seek unilateral military superiority;
  • 她靠在夜總會唱歌謀生.
    She earned her living by singing in a nightclub.
  • 此次奉令北移，突被親日派陰謀襲擊，力竭負傷，陷身囹圄。
    Recently, however, while it was moving northward in accordance with instructions, this army was treacherously attacked by the pro-Japanese clique, and Commander Yeh, wounded and exhausted in the fighting, was thrown into jail.
  • 試圖謀取殺一人的嚴重犯罪行為
    notifiable offence of trying to murder someone