差中英惯用例句:
  • 太好玩了，我差点笑死了。
    It was so funny, I nearly died laughing.
  • 他差一点笑死。
    He nearly died of laughing.
  • 他的意见和我的意见没多大差异。
    His opinion doesn't differ much from mine.
  • 那两个国家在宗教兴文化方面有差异。
    The two countries differ inreligion and culture.
  • 使偏离引起偏离或差异
    To cause to turn aside or differ.
  • 差异的程度不同的程度或数量
    A degree or amount by which things differ.
  • 在一些发达国家体力劳动和脑力劳动的差别正在缩小。
    The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries.
  • 我看不出他们有什么大的差别。
    I can't see much difference in them.
  • 八和二差是六。
    The difference between 8 and 2 is 6.
  • 有限差演算
    calculus of finite difference
  • 没有差别。
    There is no difference.
  • 差那么多！
    That's quite a difference.
  • 请给差额八十元。
    The difference is $80, please.
  • 你能看出差异吗？
    Can you see the difference?
  • 故第六项是补差价。
    So item 6 is the difference.
  • 那只不过是言辞上的差异。
    The difference is merely verbal.
  • 差距是暂时的。
    The difference is only temporary.
  • 该差异非常微妙。
    The difference is very subtle.
  • 我不知道那差异。
    The difference is imperceptible to me.
  • 让人感到愉悦的差别。
    a difference that is usually pleasant.
  • 询问时差及费率
    Asking about time difference and rate
  • 这些差额怎么计算？
    How do you calculate the difference?
  • 这种差别源于生活方式。
    The difference comes down to lifestyle.
  • 我们可以退还差价。
    We can refund the price difference.
  • 成本与售价间的差额；赢利；利润
    Difference between cost price and selling price
  • 细微差别小的变化、颜色深浅或不同
    A small variation, gradation, or difference.
  • 区别的构成或制造差异；显著
    Constituting or making a difference; distinctive.
  • 就在这些季节里，热气团与冷气团的温差最大。
    It is during these seasons that the differences in temperature between warm and cold masses of air are greatest.
  • 把这两个计划仔细地加以对比就可以看出一些关键性的差异.
    Careful contrast of the two plans shows up some key differences.
  • 学习差异
    individual differences in learning
  • 品德差异
    individual differences in morality
  • 掩盖我们之间的差异
    Plastered over our differences.