苏zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nà nà tè sī rén 'ōu zhōu dōng běi bù hé qián sū lián xī bó lì yà xī běi bù fàng mù xùn lù de yī gè mín zú de chéng yuán
A member of a reindeer-herding people of the northeast European and northwest Siberian U.S.S.R.- cōng míng de sūn zhōng shān kàn dào liǎo zhè yī diǎn, dé liǎo sū lián hé zhōng guó gòng chǎn dǎng de zhù lì, bǎ sān mín zhù yì chóngxīn zuò liǎo jiě shì, suì huò dé liǎo xīn de lì shǐ tè diǎn, jiàn lì liǎo sān mín zhù yì tóng gòng chǎn zhù yì de tǒng yī zhàn xiàn, jiàn lì liǎo dì yī cì guó gòng hé zuò, qǔ dé liǎo quán guó rén mín de tóng qíng, jǔ xíng liǎo yī jiǔ 'èr sì nián zhì yī jiǔ 'èr qī nián de gé mìng。
Dr. Sun Yat-sen in his wisdom saw this point, secured the help of the Soviet Union and the Chinese Communist Party and reinterpreted the Three People's Principles so as to endow them with new characteristics suited to the times;as a result, a united front was formed between the Three People's Principles and communism, Kuomintang-Communist co-operation was established for the first time, the sympathy of the people of the whole country was won, and the revolution of 1924-27: was launched.- zuó tiān, dīng qín shí shì cháng zài yī cì jì zhě zhāo dài huì zhōng, duì jǐ wèi shāng jiè lǐng xiù men shuō: “ màn hā dùn nán bù shì tuī dòng běn shì jīng jì de fā dòng jī, ” bìng xuān bù yán jiū gǎi shàn cǐ yī dì qū de jìhuà, shè fǎ shǐ qí fù sū , bìng yán nǐ běn dì de cháng qī fā zhǎn。
"Lower Manhattan is the economic engine which drives our city," Mayor David N.Dinkins said yesterday during a news conference with several corporate executives where he announced plans to study changes in the area, find ways to reinvigorate it and map out its long-term development.- suí zhe 20 shì jì 50 nián dài wǎn qī hé 60 nián dài zǎo qī hǎi dǐ kuò zhāng de fā xiàn, dà lù piào yí sī xiǎng chóngxīn fù sū 。
With the discovery of sea-floor spreading in the late 1950's and early 60's, the idea was reinvigorated.- xiāng gǎng bā lěi wǔ tuán yú yī jiǔ jiǔ qī nián jiāng duō chū wǔ jù bān shàng wǔ tái, bāo kuò " xuě guó huáng hòu "、 yì shù zǒng jiān xiè jié fěi de " jí sài 'ěr "、 běn dì biān wǔ jiā wǔ yǔ liè de " wá wá shì jiè "、 sū dōng měi de " guó wáng yǔ yè yīng "、 yán yǐ níng de " mò dài huáng dì " jí yì shù zǒng jiān xiè jié fěi de " hú táo jiā zǐ "。
In 1997, the Hong Kong Ballet's performances included Snow Queen, a double bill of Artistic Director Stephen Jefferies' Giselle and local choreographer Yuri Ng's The School of the Dolls, and Domy Reiter-Soffer's The Emperor and the Nightingale. It premiered Wayne Eagling's The Last Emperor and Stephen Jefferies' The Nutcracker.- shuí yě zhī dào, zài xiàn zài zhè gè shì jiè shàng, jù jué liǎo sū lián, jiù shì jù jué liǎo hé píng。
Everybody knows that in the contemporary world rejection of the Soviet Union means rejection of peace.- yǔ sū lián de guān xì zhèng zài gǎi shàn .
Relations with the USSR are improving.- ( bā) cǐ zhǐ shì, zài wǎn nán yóu xiàng yīng tóng zhì chuán dá, zài sū nán yóu chén yì tóng zhì chuán dá。
8. Comrade Hsiang Ying is instructed to relay this directive in southern Anhwei and Comrade Chen Yi to relay it in southern Kiangsu.- rán hòu yīng fāng yòu yǐ pào huǒ duì dí bù duàn měng hōng, xī bān yá jiàn chuán bèi kuáng fēng bào yǔ dǎ sàn jìn rù běi hǎi, bèi pò táo wǎng sū gé lán qiě bīng lì dà jiǎn。
The Spanish came under relentless gunfire and were scattered into the North Sea by the tremendous storms. They were forced to flee around Scotland where their numbers were depleted by the storms.- sū běi huà xiàng shí
relief stone sculpture in Northern Jiangsu Province - sū shān zài hūn shí, suǒ dé dào de bǐ yù qī de yào duō。
When she got remarried, Susan got more than she bargained for. - kè lài dùn, zhān mǔ sī 1560 - 1582 sū gé lán mào xiǎn jiā、 yǔ yán xué jiā hé xué zhě, tā de xué shù chéng jiù céng shòu dào 'ā 'ěr dù sī · mǎ nǔ dì wū sī hé tuō mǎ sī · è kè tè de chēng zàn。 tā zài yī cì jiē tóu dòng luàn zhōng bèi shā hài
Scottish adventurer, linguist, and scholar whose intellectual achievements were lauded by Aldus Manutius and Thomas Urquhart. He was killed in a brawl. - “ jú yù wǎng shàng sū xǐng”( wakeonlan) 2.0 yòng yú yuǎn chéng gěi tái shì jī jiē tōng diàn yuán;
Wake on LAN 2.0 to remotely power on the desktop;- lìng yī xiē rén xuān chēng, sū lián jūn duì de yī qún pàn tú zài sū jūn chè chū kā bù 'ěr zhī qián de zuì hòu jǐ xiǎo shí chuǎng rù yán dòng, lüè zǒu liǎo yī xiē bǎo wù, bìng yòng yàn pǐn qǔ 'ér dài zhī。
Others claim that a renegade band of Soviet troops broke into the vault in the last hours before they abandoned Kabul and replaced some of the treasure with fakes.- ài dé huá cí, yuē ná dān 1703- 1758 měi guó shén xué jiā hé zhé xué jiā, tā fù yòu chuàng jiàn de bù dào hé zhù zuò jī qǐ liǎo yī gè“ dà jué xǐng” shí dài, cóng 'ér shǐ měi guó zōng jiào xīng qù fù sū
American theologian and philosopher whose original sermons and writings stimulated the Great Awakening, a period of renewed American interest in religion.- méi yòu yī gè guó jiā bǎ tā zài zhōng guó de tè quán fèi chú guò, zhǐ yòu sū lián shì fèi chú liǎo。
No other country has renounced its privileges in China; the Soviet Union alone has done so.- sū zhōu yǐ qí gōng yì pǐn wén míng quán qiú。
Suzhou is renowned to the world for its arts and crafts. - zuò wéi yī míng zhù míng de sè cǎi gù wèn, sū shān nà · kǎi jí 'ěr shēng qián céng wèixǔ duō zhī míng rén shì shè jì fáng jiān hé gè rén fú zhuāng。
As a renowned color consultant, the late Suzanne Caygill designed the homes and wardrobes of celebrities.- jù shuō tā zài 1960 nián céng pài nián qīng de huà xué jiā wǎ sū dé wǎ · yī yà qián wǎng fǎ guó, jìn kě néng duō dì shōu jí guān yú zěn yàng zhǔn bèi pō ( yī zhǒng yòng yú yǐn fā hé bào zhà de huà xué yuán sù ) de xìn xī。
In 1960 he reportedly sent Vasudev Iya, a young chemist, to France to absorb as much information as he possibly could about how polonium-- a chemical element used to trigger a nuclear explosion-- was prepared.- bù shí zǒng tǒng cōng míng dì jiān chí lì chǎng, dūn cù guó huì duì yǐ sè liè suǒ qǐng qiú 'ān zhì sū lián yóu tài rén bǎi yì yuán dài kuǎn dān bǎo zàn bù cǎi qǔ xíng dòng。 tā de lì chǎng yǐn qǐ shā mǐ 'ěr zǒng lǐ de yǐ sè liè zhèng fǔ jí zhī chí yǐ sè liè de měi guó rén jī liè de pēng jī。 bìng qiě yī gè yǐ sè liè gé yuán bǎ zǒng tǒng 'è yì xíng róng chéng shuō huǎng zhě hé fǎn yóu zhě。
President Bush is wisely standing firm in urging Congress to delay action on Israel's request for $ 10 billion in loan guarantees to resettle Soviet Jews. His request has drawn fierce rhetorical fire from the Israeli Government of Prime Minister Yitzhak Shamir and its American supporters, and an Israeli Cabinet minister offensively characterized the President as a liar and an anti-Semite.- gé sī gé rén sū gé lán gé sī gé rén huò shì mín
A native or resident of Glasgow, Scotland.- shì shí shàng, běn gǎng jīng jì zài yī jiǔ jiǔ sì zhì jiǔ wǔ nián duǎn qī zēngzhǎng jiào màn, zhèng hǎo ràng wǒ men jiàn zhèng běn gǎng jīng jì de xùn sù fù sū 。 zhè shí zài yòu lài běn gǎng jīng jì jiān jùn de shí lì hé běn gǎng zī chǎn shì chǎng chōng pèi de huó lì。
Indeed, through the short period of slower growth in Hong Kong in 1994-95 we witnessed the prompt recovery of the economy which was backed by the high degree of resilience of our economy and the vitality of our asset markets.- cóng luán yè sū mù zhōng tí qǔ chū de yī zhǒng shù zhī。
resin from the courbaril tree.- bù kě fǒu rèn, qián sū lián de jiào yù tǐ xì yòu zì shēn de quē xiàn: xué xí jī běn shàng dōushì sǐ jì yìng bèi。
Admittedly the Soviet education system had its defects - learning was largely by rote.- lěng zhàn shí qī, zhōng guó jiān jué fǎn duì měi sū liǎng gè chāo jí dà guó de jūn bèi jìng sài, qiáng diào shí xiàn cái jūn de guān jiàn zài yú liǎng gè
During the cold war, China resolutely opposed the arms race between the two- sū měi yīng fǎ fēn qū zhàn lǐng dé guó
Soviet Union, United States, United Kingdom and France Respective Occupation of Regions in Germany - tā men yòng rén gōng hū xī shǐ yóu yǒng zhě sū xǐng guò lái。
They used artificial respiration to bring the swimmer back to life.- tā mǔ qīn yòng rén gōng hū xī hěn kuài shǐ nà nán hái sū xǐng guò lái liǎo。
With the help of artificial respiration his mother soon brought the boy to.- jí shí de rén gōng hū xī cháng néng shǐ nì shuǐ zhě sū xǐng guò lái。
The prompt use of artificial respiration can often bring to life a victim of drowning.- wǒ mendōu yǐ wèitā yān sǐ liǎo, dàn jīng guò yī xiǎo shí de rén gōng hū xī, tā sū xǐng guò lái liǎo。
We all thought he was drowned, but after an hour's artificial respiration he came to life.- sū lián xíng zhèng jī gòu
administrative organs in the Soviet Union - kě kào de diàn zǐ bí kě yǐ shǐ qì wèi zài jí bìng de fēi fā bìng zhěn duàn zhōng de yìng yòng dé yǐ fù sū 。
A dependable electronic nose may allow for resurgence in the use of smell in the non-invasive diagnosis of disease.
|
|
|