蒙zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - dāng jī dū jiào sī xiǎng zài 18 shì jì bèi qǐ méng sī xiǎng jī bài de shí hòu, fēng jiàn shè huì zhèng zài tóng dāng shí gé mìng de zī chǎn jiē jí jìn xíng shū sǐ de dǒu zhēng。
When Christian ideas succumbed in the 18th century to rationalist ideas, feudal society fought its death battle with the then revolutionary bourgeoisie.- yī jiǔ sān sì nián, xué xí qī jiān de bāo màn zài《 méng kě bō luó de bó jué》 yī piàn zhōng dé dào liǎo dì yī gè juésè, jiē zhe yòu pāi liǎo sì bù diàn yǐng, píng lùn jiè jǐyǔ tā gāo dù zàn yáng, " wú rén bù bèi tā de měi lì hé cái huá suǒ zhé fú "。
Four films followed, and critics raved about[5] that young Miss Engrid Berman, "one must simply surrender to her beauty and talent."- nà shì léi méng de bǎo biāo。
He is Raymond's bodyguard. - léi méng : nǐ zhǔn bèi hǎo liǎo má?
Raymond: Are you ready? - léi méng : nǐ kàn liǎo yóu xíng má?
Raymond:Did you see the parade? - léi méng : nǐ kàn liǎo yóu xíng má?
Raymond: Did you see the parade? - léi méng yǐ jīng tuō lí liǎo yóu yǒng duì。
Raymond's washed his hands of the swimming team. - léi méng : ǹg , wǒ yīn wéi shuì guò tóu méi yòu cān jiā qī mò kǎo。
Raymond: Well, I didn't take the final because overslept. - rú tóng léi méng zài《 yǒng bié liǎo, wǒ de 'ài》 zhōng suǒ shù, " tā shì yī gè jīn fā bì yǎn nǚ láng。
As Raymond wrote in Farewell,My Lovely, “ It was a blonde. - léi méng : qiān wàn bié zài nà mó shuō, wǒ shū shū fēi cháng mǐn gǎn。
Raymond: Don't ever say that again. My uncle is very selfconscious. - léi méng dé jìn rù liǎo bù 'ān níng de shuì mián, yòu mèng jiàn liǎo tā de 'ér zǐ。
Raymond fall into an unquiet slumber, and dream again of his son. - léi méng : shì de , wǒ wèi tā men xiāng jiāo , tā men zhī dào zěn me bō xiāng jiāo pí。
Raymond: Yes, I fed them bananas. They know how to peel them. - léi méng : yòu, wǒ gāng gāng zài jiē jiǎo de yào fáng mǎi liǎo yī xiē yào pǐn,
Raymond: Yes, I just picked up some drug at the corner drugstore. - léi méng : shì de , qǐng gēn wǒ lái , wǒ gāng hǎo yě yào qù nà 'ér。
Raymond:Yes, please follow me. I happen to be going there,too. - léi méng : qiān wàn bié zài nà me shuō, wǒ shū shū fēi cháng mǐn gǎn。
Raymond: Don't ever say that again. My uncle is very self conscious. - léi méng : shì de, qǐng gēn wǒ lái, wǒ gāng hǎo yě yào qù nà 'ér。
Raymond: Yes, please follow me. I happen to be going there, too. - léi méng : bù , wǒ mǔ qīn xǐ wǒ nèi yī kù , wǒ bǎ wà zǐ hé chèn shān ná dào gān xǐ diàn lǐ xǐ。
Raymond:No,my mother does my underwear. I take my pants and shirts to the cleaners. - léi méng shuō:“ lún dūn 35 suì yǐ xià de dān shēn nǚ rén shì dān shēn nán rén de 3 bèi。
Raymond says.:" In London there are three times as single women under 35 as single men. - léi méng : bù, wǒ mǔ qīn xǐ wǒ nèi yī kù, wǒ bǎ wà zǐ hé chèn shān ná dào gān xǐ diàn lǐ xǐ。
Raymond: No, my mother does my underwear. I take my pants and shirts to the cleaners. - léi méng : shì de , shǒu xiān nǐ yìng xiān jiāng tā men qiē piàn , rán hòu jiāng tā men duǒ suì。
Raymond: Yes,you're supposed to slice them first,and then cut them into tiny pieces. - léi méng : shì de, shǒu xiān nǐ yìng xiān jiāng tā men qiē piàn, rán hòu jiāng tā men duǒ suì。
Raymond: Yes, you're supposed to slice them first, and then cut them into tiny pieces. - nǐ wéi hé bù qù wèn wèn léi méng dé zěn yàng xiū lǐ? tā shì xiū lǐ zhè zhǒng jī qì de néng shǒu。
Why don't you ask Raymond how to fix it? He's past master at mending these machines.- léi méng : huà liǎo dà yuē yī qiān duō yuán tái bì , wǒ zài mò xī gē dìng zuò de , nǐ xǐ huān zhè gè fēng gé má?
Raymond:They cost about one thousand N T. I got them made in Mexico, You like the style? - léi méng : wǒ men kě yǐ dào wǒ jiā yuàn zǐ lǐ wā yī xiē qiū yǐn , huò zhě zài shì chǎng shàng mǎi yī xiē xiǎo xiā。
Raymond:We can either dig out some earth worms in my yard or buy some shrimps in the market. - léi méng : huà liǎo dà yuē yī qiān duō yuán tái bì, wǒ zài mò xī gē dìng zuò de, nǐ xǐ huān zhè gè fēng gé má?
Raymond: They cost about one thousand N T. I got them made in Mexico, You like the style? - léi méng : wǒ men kě yǐ dào wǒ jiā yuàn zǐ lǐ wā yī xiē qiū yǐn, huò zhě zài shì chǎng shàng mǎi yī xiē xiǎo xiā。
Raymond: We can either dig out some earth worms in my yard or buy some shrimps in the market. - léi méng : tā shuō méi shí mó , tā zhǐ shì bǎ wǒ de jiǎo huái jìn zài yī xiē zhōng yào lǐ , rán hòu tiē shàng yī kuài gāo yào。
Raymond:He didn't say anything. He just soaked my ankle in some herbal medicine and then put a patch on it. - tā biǎo dá liǎo duì“ gè rén yǔ jī gòu zhī jiān zhèng què guān xì de zì yóu huà guān diǎn ”, kāi fàng yuán dài mǎ yùn dòng de zhǎng mén rén 'ài lǐ kè · léi méng rú shì shuō。
It's "a broadly libertarian view of the proper relationship between individuals and institutions", according to open source guru Eric Raymond.- léi méng dé · gé lún dān níng zài duì zú qiú bǐ sài jìn xíng shí kuàng bào dào shí, jù yòu néng jì zhù měi yī wèi xuǎn shǒu xìng míng de fēi fán cái néng。
Raymond Glendenning had the remarkable ability of remembering every player's name while giving a running commentary on a football match. - léi méng : tā shuō méi shí me, tā zhǐ shì bǎ wǒ de jiǎo huái jìn zài yī xiē zhōng yào lǐ, rán hòu tiē shàng yī kuài gāo yào。
Raymond: He didn't say anything. He just soaked my ankle in some herbal medicine and then put a patch on it. - léi méng : yòu , wǒ gāng gāng zài jiē jiǎo de yào fáng mǎi liǎo yī xiē xiāng cǎo bīng qí lín , wǒ yě mǎi fā yī xiē hā mì guā . lóng yǎn hé pú táo。
Raymond: Yes, I just picked up some vanilla ice cream at the corner drugstore. I also got some cantaloupes,longans and grapes. - léi méng : yòu, wǒ gāng gāng zài jiē jiǎo de yào fáng mǎi liǎo yī xiē xiāng cǎo bīng qí lín, wǒ yě mǎi fā yī xiē hā mì guā。 lóng yǎn hé pú táo。
Raymond: Yes, I just picked up some vanilla ice cream at the corner drugstore. I also got some cantaloupes, longans and grapes.
|
|
|