拥zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè zhǒng chē zài bm21 huǒ jiàn fā shè qì zài 'ā fù hàn jiù xiāng dāng yú yōng yòu yī jià lǐ 'ěr shì (lear) pēn qì fēi jī。
    The truck - mounted BM21 is the equivalent in Afghanistan of owning a Lear jet.
  • jīn tiān zhèng gǎn shàng “ bǎ nǚ 'ér dài dào gōng zuò chǎng suǒ huó dòng rì ”。 shù bǎi wàn 9 dào 15 suì de nǚ hái zǐ yōng rù quán guó gè dì de gōng zuò chǎng suǒ。 zài guò qù 5 nián nèi xǔ duō huó dòng de cān jiā zhě shuō zhè zhǒng cānyù yǐ jīng chǎn shēng liǎo yǐng xiǎng， nà jiù shì yòu zhù yú hái zǐ men xuǎn zé zhí yè huò chóngxīn kǎo lǜ zhí yè de xuǎn zé， ér qiě hái shǐ hái zǐ men gèng fù yú jìn qǔ xīn。
    As millions of girls 9 to 15 years of age invaded workplaces all across the country today on Take Our Daughters to Work Day, many of the participants over the last five years say the experience has made an impression that helped them pick a career or reconsider career choices, and become more ambitious.
  • zhōng guó xiàn yōng yòu yán zhì kē xué shí yàn wèi xīng、 fǎn huí shì wèi xīng、 dì qiú jìng zhǐ guǐ dào tōng xìn wèi xīng、 qì xiàng wèi xīng、 zī yuán wèi xīng děng shè jì hé zhì zào de chéng shú jì shù。
    China now has mature technologies to design and produce different types of orbital vehicles, such as scientific experimentation satellites, recoverable satellites, geostationary orbit communications satellites, and meteorological and earth resources satellites.
  • yǎ pí shì nián qīng de chéng shì huò jiāo qū jū mín， tā men yōng yòu dài yù yōu hòu de zhuān yè gōng zuò hé fù yù de wù zhì xíng shēng huó fāng shì
    A young city or suburban resident with a well-paid professional job and an affluent, materialistic lifestyle.
  • tā men duì wǒ men de fù yù yòu zhe shēn kè de yìn xiàng。 duì wǒ men yōng yòu yī gè lián jié hé gāo xiàolǜ de zhèng fǔ、 yī gè 'ān quán hé cuì lǜ de huán jìng、 hé yī gè zhí dé qí tā guó jiā fǎng xiào de duō yuán zhǒng zú hé xié shè huì， gèng shì zàn bù jué kǒu。
    They are impressed by our palpable affluence and heap accolades upon us for having an incorruptible and highly efficient government, a safe and green environment and a harmonious multiracial society that is worthy of emulation by others.
  • jiào qū mù shī yīng guó yīng chē shèng gōng huì mù shī， zài jī dū jiào fǎ lǜ xià yōng yòu duì yī gè jiào qū de wán quán de fǎ lǜ kòng zhì quán； jiào qū cháng
    An Anglican cleric with full legal control of a parish under ecclesiastical law; a rector.
  • 3. qián shù zhī cān yì yuán jí zhòng yì yuán， gè zhōu zhōu yì huì yì yuán， hé zhòng guó zhèng fǔ jí gè zhōu zhèng fǔ zhī yī qiē xíng zhèng jí sī fǎ guān yuán， jūn yìng xuān shì huò shì yuàn yōng hù běn xiàn fǎ ;
    Clause 3:The Senators and Representatives before mentioned, and the Members of the several State Legislatures, and all executive and judicial Officers, both of the United States and of the several States, shall be bound by Oath or Affirmation, to support this Constitution;
  • mǎn miàn hóng guāng de yōng yòu jiàn kāng de hóng rùn de； rùn hóng de
    Having a healthy reddish color; flushed.
  • xīn fǎ lì yú yī jiǔ jiǔ bā nián sì yuè shí shī， dìng míng zài bù fēn gē fèn shù dì duàn shàng yōng yòu jiǔ chéng huò yǐ shàng yè quán de yè zhù kě xiàng tǔ dì shěn cái chù shēn qǐng lìng dān chū shòu zhěng gè dì duàn。
    The new legislation says an owner (or owners) of 90 per cent or more of the undivided shares of a lot which justifies redevelopment can apply to the Lands Tribunal for an order to sell the whole lot.
  • zhōng guó rèn wéi， yōng yòu zuì dà hé wǔ kù de guó jiā duì hé cái jūn fù yòu tè shū、 yōu xiān zé rèn， yìng shuài xiān dà fú dù xuē jiǎn qí hé wǔ kù， bìng duì xuē jiǎn xià lái de hé wǔ qì yú yǐ xiāo huǐ。
    China holds that countries having the largest nuclear arsenals bear a special and primary responsibility toward nuclear disarmament, and that they should take the lead in drastically reducing their nuclear arsenals and destroy the reduced nuclear weapons.
  • lìng yī zhǒng jiǎn qīng yā lì de jì qiǎo shì yōng yòu jī jí de xiǎng xiàng lì。
    Another technique for reducing stress is positive visualization.
  • wǒ men dǎng cóng shí yī jiè sān zhōng quán huì yǐ lái， chóngxīn què lì liǎo mǎ kè sī zhù yì de sī xiǎng lù xiàn、 zhèng zhì lù xiàn hé zǔ zhì lù xiàn， zhì dìng liǎo gè fāng miàn de shì hé qíng kuàng de zhèng què zhèng cè， shōu dào liǎo xiǎn zhù de chéng xiào， gè xiàng gōng zuò de xīn jú miàn zhèng zài zhú bù dǎ kāi。 guǎng dà qún zhòng yōng hù wǒ men dǎng de lù xiàn hé lǐng dǎo。
    Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee, our Party has reestablished Marxist ideological, political and organizational lines and formulated correct policies that are suited to actual conditions. Thus, excellent results have been achieved, new prospects are being opened up in every field of work and the masses have supported our Party's line and leadership.
  • zhì 'ài de hái zǐ men； yòu 'ài xīn de fù mǔ； zhì 'ài de yōng bào； zhì 'ài tā de zhí zǐ； cí 'ài de mù guāng； wēn nuǎn de yōng bào。
    affectionate children; caring parents; a fond embrace; fond of his nephew; a tender glance; a warm embrace.
  • qīn mì de cháng shí jiān de yōng bào。
    a close and affectionate (and often prolonged) embrace.
  • yōng bào chōng mǎn gǎn qíng de、 jǐn jǐn de yōng bào
    A close, affectionate embrace.
  • tā jǐn jǐn yōng bào zhù tā de mǔ qīn。
    She gave her mother an affectionate hug.
  • wàn yī mùdì dì de mac dì zhǐ méi yòu chū xiàn zài arp gāo sù huǎn cún zhōng（ lì rú， yòu kě néng chāo shí liǎo）， lù yóu qì bì xū xiàng yǔ bāo de mùdì ip dì zhǐ yòu guān de zǐ wǎng guǎng bō yī gè arp qǐng qiú， yōng yòu cǐ ip dì zhǐ de duān zhàn jiù zuò chū xiǎng yìng， bǎ mac dì zhǐ fā sòng huí qù， lù yóu qì yīn cǐ gēngxīn gāo sù huǎn cún， bǎ xīn de mac dì zhǐ zhuāng jìn bāo de bào tóu bìng fā sòng gāi bāo。
    In the event that the destination MAC address does not appear in the ARP cache -- it might have timed out, for instance -- the router must broadcast an ARP request to the subnet referenced by the packet's destination IP address.The endstation with that IP address responds, sending back its MAC address.The router updates its cache, installs the new MAC address into the packet header and launches the packet.
  • tā men jí lì yōng hù xīn zhèng quán（ jié lì wéi xīn zhèng quán nà hǎn zhù wēi）。
    They beat the drums for the new regime.
  • zēng jiā nǐ suǒ yōng yòu de xìn xī de fāng shì yòu : nǐ zì jǐ fǎn fù pái liàn， bǎ tā jì xià lái ( jì xià lái de zhěng gè guò chéng kě yǐ shì jì yì biàn dé róng yì )， hái yòu miáo shù yī gè dòng zuò de hán yì huò jiēguǒ。
    Ways of increasing your involvement with information include repeating it to yourself (rehearsal), writing it down (the very process of writing it down will make it easier to remember), or picturing the implications or consequences of an action.
  • tóu bǎo rén kě néng yōng yòu liǎng fèn huò gèng duō de bǎo dān， dàn suǒ shè jí de bǎo xiǎn gōng sī huì zài tā men zhī jiān tān pài péi cháng jīn。
    It is possible to carry two or more policies, but the insurance companies involved would split the reimbursement between them.
  • zuǒ pài rén shì， zuǒ yì rén shì zhèng zhì zuǒ pài de yōng hù zhě huò chéng yuán
    An advocate or a member of the political left.
  • gōng shè zhù yì zhě gōng shè shēng huó de yōng hù zhě
    An advocate of communal living.
  • gōng mín quán lì de yōng hù zhě
    An advocate of civil rights.
  • tā shì yī gè yōng hù zhě。
    He is an advocate.
  • lián bāng zhù yì zhě lián bāng zhù yì de yōng hù zhě
    An advocate of federalism.
  • zhè wèi fǎ guān shì jiān yù gǎi gé de jiān jué yōng hù zhě。
    This judge is a strong advocate of prison reform.
  • guī huá shì wù jiān dū kě xiàng yòu guān tǔ dì de yōng yòu rén、 zhàn yòng rén jí fù zé rén fā chū tōng zhī shū， yào qiú zhè xiē rén shì zài zhǐ dìng rì qī qián zhōng zhǐ jìn xíng wèi huò guī huá xǔ kě de wéi lì fā zhǎn， huò bǎ tǔ dì huī fù zhì jìn xíng wéi lì fā zhǎn qián de zhuàng kuàng。
    The Planning Authority may serve notices on the respective land-owners, occupiers and responsible persons, requiring them to discontinue the UD by a specified date unless planning permission for the development is obtained, or demanding a reinstatement of the land.
  • guī huá shì wù jiān dū kě xiàng tǔ dì de yōng yòu rén、 zhàn yòng rén hé fù zé rén fā chū tōng zhī shū， yào qiú tā men zài zhǐ dìng rì qī qián tíng zhǐ jìn xíng wèi huò guī huá xǔ kě de wéi lì fā zhǎn， huò bǎ tǔ dì huī fù zhì jìn xíng wéi lì fā zhǎn qián de zhuàng kuàng。
    The Planning Authority may serve notices on the respective land owners, occupiers and responsible persons, requiring them to discontinue the UD by a specified date unless planning permission for the development is obtained, or demanding a reinstatement of the land.
  • jūn zhù zhù yì xìn yǎng huò yōng hù jūn zhù zhì
    Belief in or advocacy of monarchy.
  • lì xiàn zhù yì yōng hù zhè zhǒng tǐ zhì de zhù zhāng
    Advocacy of such a system.
  • yōng yòu yī zhǒng pái wài de xìng guān xì。
    associated in an exclusive sexual relationship.
  • zhàn lǐng huò zhě yōng yòu xiāng duì bié rén de wèi zhì。
    take or have a position relative to others.