天zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tài yáng lí tiān chì dào de jù lí zuì yuǎn shí de liǎng cì zhōng de rèn hé yī cì。
    either of the two times of the year when the sun is at its greatest distance from the celestial equator.
  • cóng guān cè zhě suǒ zài de zǐ wǔ xiàn dào gěi dìng tiān tǐ de zǐ wǔ xiàn yán zhe tiān chì dào de jiǎo jù lí。
    the angular distance along the celestial equator from the observer's meridian to the hour circle of a given celestial body.
  • tài yáng měi nián tōng guò tiān chì dào de liǎng gè shí kè zhōng de rèn hé yī gè shí kè， zài cǐ shí gè dì de zhòu yè shí jiān shì děng cháng de。
    either of two times of the year when the sun crosses the plane of the earth's equator and day and night are of equal length.
  • shé fū xīng zuò yī gè zài tiān chì dào qū kào jìn wǔ xiān zuò hé tiān xiē zuò de xīng zuò
    A constellation in the equatorial region near Hercules and Scorpius.
  • shuāng yú xīng zuò běi bàn tiān qiú chì dào dì dài shàng kōng xīng yún， kào jìn bái yáng xīng zuò yǔ fēi mǎ zuò
    A constellation in the equatorial region of the Northern Hemisphere near Aries and Pegasus.
  • bǎo píng zuò zài nán bàn qiú chì dào qū lín jìn shuāng yú zuò jí tiān yīng zuò de yī xīng zuò
    A constellation in the equatorial region of the Southern Hemisphere near Pisces and Aquila.
  • cháng shé xīng zuò nán tiān chì dào dì qū de yī gè xīng zuò， kào jìn jù xiè zuò、 tiān chèng zuò hé rén mǎ zuò
    A constellation in the equatorial region of the southern sky near Cancer, Libra, and Centaurus.
  • yī zhǒng qí mǎ bǐ sài； dì yī tiān shì shèng zhuāng wǔ bù； dì 'èr tiān shì kuà yuè zhàng 'ài。
    an equestrian competition; the first day is dressage; the second is cross-country jumping; the third is stadium jumping.
  • zài 'èr shí shì jì qī shí nián dài zǎo qī， tiān wén xué jiā 'ài lā hé qiú lì · tú mù 'ěr jiù céng yù yán nà liǎng gè yīn wéi yòu xiàng niè chǐ dòng wù yī yàng de wěi bā 'ér bèi bié chēng wéi “ lǎo shǔ ” de xiāng duì jiào jìn de xīng xì de qí guài xíng zhuàng kě yǐ yòng fā shēng zài liǎng zhě zhī jiān de qí guài de zhuàng jī lái jiě shì。
    In the early 1970s, astronomers Alar and Jun Toomre predicted that the odd shape of two relatively nearby galaxies, dubbed the Mice after their rodent-like tails, could be explained by a fantastic collision between them.
  • huáng dào yǔ tiān chì dào xiāng jiāo de yī diǎn， tài yáng xiàng běi yí dòng。
    (astronomy) the equinoctial point that lies in the constellation of Pisces.
  • huáng dào yǔ tiān chì dào xiāng jiāo de yī diǎn， zì cǐ tài yáng xiàng nán yùn dòng。
    (astronomy) the equinoctial point that lies in the constellation of Virgo.
  • èr fēn shí kè yī tiān zhōng tài yáng tōng guò tiān chì dào de liǎng gè shí kè zhōng de rèn yī shí kè， cǐ shí zhòu yè cháng duǎn jīhū xiāng děng； chūn fēn huò qiū fēn
    Either of the two times during a year when the sun crosses the celestial equator and when the length of day and night are approximately equal; the vernal equinox or the autumnal equinox.
  • qiū jì zhǐ yī nián zhōng jiè yú xià jì hé dōng jì zhī jiān de yī gè jì jié， zì qiū fēn qǐ dào dōng zhì zhǐ， zài běi bàn qiú shì jiǔ yuè zhì shí 'èr yuè； qiū tiān
    The season of the year between summer and winter, lasting from the autumnal equinox to the winter solstice and from September to December in the Northern Hemisphere; fall.
  • dōng， dōng jì tōng cháng shì yī nián zhōng zuì lěng de jì jié， jiè yú qiū tiān hé chūn tiān zhī jiān， zài běi bàn qiú cóng dōng zhì dào chūn fēn， tōng cháng lái jiǎng bāo kuò shí 'èr yuè、 yī yuè hé 'èr yuè
    The usually coldest season of the year, occurring between autumn and spring, extending in the Northern Hemisphere from the winter solstice to the vernal equinox, and popularly considered to be constituted by December, January, and February.
  • （ tiān wén xué） cóng chuān yuè dì qiú de shí juàn de jiāo chā diǎn dào chūn fēn diǎn de shùn zhe tiān tǐ chì dào xiàng dōng de jiǎo jù lí； yòng shí、 fēn、 miǎo lái biǎo shì； tóng chì wěi yī qǐ zhǐ dìng tiān qiú shàng de wèi zhì。
    (astronomy) the angular distance eastward along the celestial equator from the vernal equinox to the intersection of the hour circle that passes through the body; expressed in hours and minutes and second; used with declination to specify positions on the celestial sphere.
  • shǐ shì hé dōng tiān shǐ yòng wéi dōng tiān de tiān qì zhǔn bèi huò zhuāng pèi（ rú qì chē huò fáng zǐ）
    To prepare or equip(an automobile or a house, for example) for winter weather.
  • jì zhù 'ā lā mò bā； jì zhù měi tiān dōuyào gěi nǐ mā mā dǎ diàn huà。
    Remember the Alamo; Remember to call your mother every day!; Think of the starving children in India!
  • zài 'ā lā mó zhàn yì zhōng， bù mǎn 'èr bǎi rén de shǒu jūn zài shí 'èr tiān nèi jī tuì liǎo jǐ qiān mò xī gē rén yī cì yòu yī cì de jìn gōng。
    In the Alamo battle, less than two hundred defenders repulse the attack by thousands of Mexican in twelve days.
  • yóu yú 'ā lā dīng jù jué zhè yàng zuò， mó shù shī xīn xiǎng：“ ràng tā zài zhè lǐ dāi shàng yī wǎn shàng， míng tiān tā jiù huì zhào wǒ de huà qù zuò de。”
    As Aladdin refused to do so, the Magician thought, "I will leave him for a night, and tomorrow he will do as I say."
  • 《 tiān fāng yè tán》 zhōng de shén qí de dēng， ā lā dīng kě yǐ cóng zhōng zhào huàn chū yī gè yāo guài。
    in the Arabian Nights a magical lamp from which Aladdin summoned a genie.
  • yòu yī tiān ， ā lā dīng zhèng zài jiē shàng zǒu de shí hòu， gōng zhù bā dé ruì 'ěr cóng shēn biān jīng guò。
    One day when Aladdin was talking in the street. Princess Badrul passed by.
  • yī tiān ， tā dé zhī 'ā lā dīng hái huó zhe bìng qiě hái qǔ liǎo gōng zhù wéi qī。
    One day, he learned Aladdin was still alive and married the princess.
  • yòu yī tiān ， ā lā dīng de mǔ qīn jiào tā qù tián lǐ cǎi huā， rán hòu bǎ huā mài liǎo huàn shí wù huí lái。
    One day Aladdin's mother told Aladdin to get flowers in the fields and sell the flowers for food.
  • wǒ mèng xiǎng yòu yī tiān ， yà lā bā mǎ zhōu huì yòu suǒ gǎi biàn héng héng jìn guǎn gāi zhōu zhōu cháng xiàn zài réng tāo tāo bù jué dì shuō shí me yào duì lián bāng fǎ lìng tí chū yì yì hé jù jué zhí xíng héng héng zài nà lǐ， hēi rén 'ér tóng néng gòu hé bái rén 'ér tóng xiōng dì jiě mèi bān dì xié shǒu bìng xíng。
    I have a dream that one day the state of Alabama, whose governor's lips are presently dripping with the words of interposition and nullification, will be transformed into a situation where little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls and walk together as sisters and brothers.
  • －－ zhī chí zhōng guó háng tiān qǐ yè zài píng děng、 gōng píng、 hù lì de yuán zé xià jī jí cānyù guó jì háng tiān shāng yè fā shè fú wù。
    - Supporting Chinese space enterprises to participate in international space commercial launching services in line with the principles of equality, equity and reciprocity.
  • jǔ fán yòu yì zài zhè shì shàng móu qiú shēng cún zhě， bì xū jù bèi sān zhǒng nán dé de tiān zī： yǎn shì gǎn qíng、 hán hú qí cí、 bǎo liú jǐ jiàn。
    He that will live in this world must be endowed with the three rare qualities of dissimulation, equivocation, and mental reservation.
  • jīn tiān shì xīn 'ér shēng rì， nǐ yě jì dé má？”
    Today is Xin-er's birthday. You remembered!"
  • bái tiān biàn dé yuè lái yuè duǎn。
    The day becomes more and more short(ly)er.
  • tā men fèn dǒu de mù biāo shì xiāo miè tiān huā。
    Their goal was to eradicate smallpox.
  • jiàn guó hòu， wéi xùn sù gǎi biàn jiù zhōng guó yí liú xià lái de jīng jì wén huà luò hòu miàn mào， gé chú shù fù、 qí shì hé cuī cán fù nǚ de jiù zhì dù hé jiù xí sú， zài quán guó fàn wéi nèi xiān qǐ liǎo yī xì liè bō lán zhuàng kuò de qún zhòng yùn dòng， shǐ fù nǚ de shè huì dì wèi hé zhuàng kuàng fā shēng liǎo fān tiān fù dì de lì shǐ xìng biàn huà。 %$
    After the founding of the People's Republic, there was a surge of mass movements throughout the country to quickly change the backward economic and cultural outlook left over by old China and eradicate the antiquated system and outmoded customs that fettered, discriminated against and humiliated women. This effected an earth-shaking historic change in the social status and condition of women.
  • * shì jiè wèi shēng zǔ zhì ( wèi shēng zǔ zhì ) xié diào de yùn dòng zài quán shì jiè xiāo miè liǎo tiān huā。
    * Smallpox was eradicated from the world through a campaign coordinated by the World Health Organization (WHO).
  • cóng liù shí nián dài qǐ， xīzàng jiù xiāo miè liǎo tiān huā bìng， qí tā yī xiē wēi hài jiào dà de chuán rǎn bìng dì fāng bìng yě dé dào liǎo yòu xiào kòng zhì huò bèi xiāo miè。
    Smallpox was eradicated early in the 1960s, and some other dangerous infectious and endemic diseases have also been effectively controlled or wiped out.