而中英惯用短语:
| - vt. 堆积, (常与up, on连用)堆起, 堆叠, (常与with连用)装载, 往(车上)装货, 塞满, (常与in, into, on, outof连用)蜂拥而入, 蜂拥而出, 堆于, 累积, 打桩于, 用桩支撑 pile
- n. 堕落后预定论者, 堕落而后拯救论者 infralapsarian
- adj. 填补的, 附加的, 多余的, 虚词的, 仅有文法功用而无实际意义的 expletive
- 增值税(随产品在各生产阶段增加价值而加徵的税款). tax on the rise in value of a product at each stage of its manufacture
- 增减...而无大变化; 允许有小的误差 give or take
- adj. 墨守成规的, 偏狭的, 气量狭窄的, 因营养不良而皮包骨的, 紧皮的, 固执的, 守旧的, 顽固的, 营养不良的, 量小的, 死板的 hidebound
- n. 壁炉隅(壁炉旁边供近火而坐的角落). small opening beside a wide old-fashioned fireplace in which one can sit close to the fire
- n. 士兵, 军人, 战士, 勇士, 富有军事经验的人, 军事家, 军事指挥员, 为某事业而奋斗的人, 懒汉, 逃避工作的人, 兵虫, 兵蚁, 寄居蟹, 熏鲱鱼, 打手, 黑手党低级党员, 列兵, 军士, 一块面包 soldier
- n. 声称市场价格暴跌是由於美元疲弱而引起的. predicate that the market collapse was caused by weakness of the dollar
- n. 处方收费(在英国指病人为获得国民保健署所提供的药品而缴纳的费用). money to be paid by the patient for drugs supplied on the National Health Service
- n. 处於不利的地位或困境(因而难以成功). odds stacked a`gainst one be at a disadvantage or in a difficult situation, so that one seems unlikely to succeed
- n. 处於集团或组织内部因而知内情 within a group or an organization so that one has direct access to information, etc
- n. 备受关怀而生活得无忧无虑的孩 子 a child who has been cushioned from unpleasant experiences
- adj. 复合的, 混合的, 合成的, 混合而成的, 能化合的 compound
- n. 夏威夷妇女的一种花样华丽而宽适的长装, 穆穆袍 muumuu
- 外于危险境地中而幸免于难; 逢凶化吉 land land feet
|
|
|