的中英惯用短语:
  • v.  她工作努力从而提高了自己的声誉[为学校增添了荣誉].   to the honour of the school
  • n.  她工作有些改进的迹象   some signs of improvement in her work
  •   她工作的那家公司有日托.   Day care is provided by the company she works for
  • adj.  她已不是玩玩偶的年纪了.   She's past playing with dolls
  • adj.  她已到领取养老金的年纪了.   She is of pensionable age
  • n.  她已听厌了丈夫说的那些老一套的俏皮话.   She's tired of her husband's stock jokes
  • n.  她已完全失去跳舞的乐趣.   Dancing has lost all its enchantment for her
  • v.  她已往的成就对她这个候选人很有利.   Her past achievements weighed in her favour as a candidate
  • n.  她已接获对她操行的书面警告.   She has received a written warning about her conduct
  •   她已改吸另一牌子味道较淡的香烟.   She's gone over to a milder brand of cigarettes
  • n.  她已明确阐述了自己的观点.   She has made her position very clear
  •   她已有七个月的身孕.   She's seven months gone
  • v.  她已稳固地奠定了艺术品商的地位.   as an art dealer
  • v.  她已符合进入这所学院的条件.   She has satisfied the conditions for entry into the college
  • v.  她已调到我们在巴黎的分部.   She's being transferred to our Paris branch
  • v.  她已调到附属建筑的办事处去了.   She's been shunted off to an office in the annexe