的中英惯用短语:
  • adj.  她以飞快的速度开车走了.   She drove off at a furious speed
  • n.  她们在辩论中支持她们的姐妹.   They supported their sisters in the dispute
  •   她任职时间最长的是什麽工作?   What's the longest she's held down a job?
  • v.  她会决定这件事的做法.   She will determine how it is to be done
  • v.  她会回报我对她的爱吗?   Will she ever requite my love?
  • adj.  她估计的费用完全不正确.   Her estimate of the cost was completely wrong
  • v.  她伸开双臂轻轻地搂著他的脖子.   She draped her arms around his neck
  • n.  她似乎对我们的痛苦幸灾乐祸.   She seemed to take pleasure in our suffering
  • n.  她似乎满足於做有钱男子的玩物.   She seemed content with her life as a rich man's plaything
  • n.  她住在法国的一个小乡村里.   She lives in a small village in France
  •   她体形的性感的曲线.   the sensual curves of her body
  • n.  她使尽浑身解数以吸引他的注意.   She used all her lures to attract his attention
  • n.  她使用下流的语言是很失礼的事.   Her use of obscene language offends against the proprieties
  • adj.  她使用的词语未免太陈旧了.   She uses rather dated words and phrases
  •   她偏偏穿那双挤脚的鞋.   She continued, perversely, to wear shoes that damaged her feet
  • v.  她做个巧妙的假动作, 一个高球把对手打得乱了阵脚.   Her cleverly disguised lob completely wrong-footed her opponent