皆中英慣用短語:
| - 人皆有一死. All men must die
- 今昔(皆然), 歷代 in all ages
- adj. 他們在經濟上出現的問題現已盡人皆知了. Their financial problems are public property now
- n. 他們的戀愛結局是皆大歡喜（有如大多數兒童故事的結尾）. Their love affair had a story-book ending, ie ended happily,as most children's stories do
- v. 他的所作所為皆取决於一己之利. Self-interest governs all his actions
- adj. 他認為那些指責皆屬不實之詞, 因而十分氣憤. He was terribly indignant at what he saw as false accusations
- 他這一死使整件事啼笑皆非（如偷了錢未及享用即已一命嗚呼）. His death gave an ironic twist to the story, eg because he died before he could enjoy the money he had stolen
- adj. 你願停留多久皆可. Stay as long as you like
- v. 使（某事）盡人皆知 to be heard
- 全勝（比賽中每場皆勝或在全年的主要聯賽上每戰皆勝）. victory in every single part of a contest, or in all the main tournaments in a year
- n. 動作皆富詩意的芭蕾舞演員 a ballet dancer with poetry in every movement
- n. 博識, 萬事皆知, 大智, 包括各種知識的體係 pansophy
- 雙優榮譽學位（畢業生）（在兩門學科中皆獲優秀成績者）. first-class degree in two subjects at the same time or in successive years
- adj. 雙重控製的, 復式操縱的（兩人中任何一人皆可操縱） two linked sets of controls, allowing operation by either of two people
- n. 回文（正讀反讀皆同的詞或詞組, 如 madam 或 nurses run）. word or phrase that reads the same backwards as forwards, eg madam or nurses run
- v. 在兩種拼法皆可時, 本詞典將之一並列出. criticise. -ise is more common in British than in US English. *-ise的拼法在英式英語中比在美式英語中常見. In this dictionary both spellings are shown when both are possible
|
|
|
