qìn yuán chūn（ tí wú míng zhòng zhú pō）
严参
zhú yān měi zāi ， ài zhú zhě shuí， yuē jūn zǐ yú。
xiàng jiā shān shuǐ chù， zhù gōng yī mǔ， hǎo fēng yān lǐ， zhǒng yù qiān yú。
cháo yǐn qīng fēi， xī yán liáng yuè cǐ wài chén 'āi yī diǎn wú。
xū zhī dào， yòu lè qí zhě， wú 'ài wú lú。
zhú zhī qīng yě hé rú。
yìng liào dé shī rén qīng yǐ hū。
kuàng mǎn tíng xiù sè， duì niān cǎi bǐ， bàn chuāng liáng yǐng， bàn dú cán shū。
xiū shuō lóng yín， mò yán fèng xiào， qiě dào gāo biāo shuí shèng qú。
jūn shì kàn， zhèng rào pō yún qì， sì wèi chuān tú。