唐代 李白 Li Bai  唐代   (701~762)
mán Song Form
qín 'é Same Name
jìng IN THE QUIET NIGHT
fēng archaism
gōng No public cross the river
shǔ dào nán Hard Roads in Shu
liáng yín Liang Fu Yin
Wu Yeti
jiāng jìn jiǔ Bringing in the Wine
yuǎn bié apo- leave
xíng xíng yóu qiě liè piān Trekking Youqieliepian
dēng jīn líng fèng huáng tái On Climbing in Nanjing to the Terrace of Phoenixes
xíng nán zhī The Hard Road
mèng yóu tiān lǎo yín liú bié Tianmu Mountain Ascended in a Dream
xuān zhōu xiè tiǎo lóu jiàn bié jiàoshū shū yún A FAREWELL TO SECRETARY SHUYUN AT THE XIETIAO VILLA IN XUANZHOU
zèng wāng lún To Wang Lun
zuò jìng tíng shān Alone Looking at the Mountain
zǎo bái chéng Through the Yangzi Gorges
xià zhōng nán shān guò shān rén zhì jiǔ DOWN ZHONGNAN MOUNTAIN TO THE KIND PILLOW AND BOWL OF HUSI
yuè xià zhuó Drinking Alone under the Moon
chūn IN SPRING
guān shān yuè THE MOON AT THE FORTIFIED PASS
shí chūn BALLADS OF FOUR SEASONS: SPRING
shí xià Ballads of Four Seasons: Summer
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
wáng shí 'èr hán zhuó yòuhuái shī xiāo shì yūn yún shì wěi zuò

李白


  zuó zhōng xuě yóu jiā xīng
   wàn yún juàn shānqīng tiān zhōng dào liú yuè
   yuè cāng làng hàn qīngběi dǒu cuò luò cháng gēng míng
   huái duì jiǔ shuāng bái chuáng jīn jǐng shuǐ zhēng róng
   rén shēng piāo bǎi nián nèiqiě hān chàng wàn qíng
   jūn néng gāo jīn xué dǒu zuò lìng chuī hóng
   jūn néng xué shū héng xíng qīng hǎi dài dāo shí bǎo páo
   yín shī zuò běi chuāng wàn yán zhí bēi shuǐ
   shì rén wén jiē diào tóuyòu dōng fēng shè 'ěr
   xiào qǐng míng yuè tóng
   huá liú quán néng shíjiǎn zhì míng chūn fēng
  《 zhé yáng》《 huáng huá liú jìn jūn tīng qín wǎngqīng jiǎo》。
  《 rénshuí kěn yáng chūn》, chǔ yóu lái jiàn
   huáng jīn sàn jìn jiāo chéngbái shǒu wéi shēn bèi qīng
   tán xiào shī yán cāng yíng bèi jǐn xuān bàng shēng
   zéngshēn shì shā rén zhěchán yán sān jīng
   jūn lùn xīn jūn shǒuróng yòu
   kǒng shèng yóu wén shāng fèng líndǒng lóng gèng shì gǒu
   shēng 'ào 'àn xiéēn shū méi láo zhì duō guāi
   yán líng gāo hàn tiān cháng jiàn zhǔ shì jiē
   guìqióng bēi
   hán xìn xiū jiāng jiàng guàn héng chǐ zhú 'ér
   jūn jiàn běi hǎiyīng fēng háo jīn zài
   jūn jiàn péi shàng shū fén sān chǐ hāo
   shàonián zǎo jiàn jiāng zhōng dǐng shū

【shǎng xī】    bái de péng yǒu wáng shí 'èr xiě liǎo shǒu wéihán zhuó yòuhuáide shī zèng gěi bái bái biàn xiě liǎo zhè shǒu shīhān chàng lín shū qíng huái
  
     shī de qián shìshè xiǎng wáng shí 'èr huái niàn de qíng jǐngshī rén méi yòu zhèng miàn diǎn míngér shì qiǎo miào jiè yòng liǎo dōng jìn wáng yóu fǎng dài de diǎn lái 'àn shìwáng shí 'èr wáng yóu tóng xìngqián zhě shì hán huái yǒuhòu zhě shì xuě huái yǒuqíng jìng xiāng dài 'ān dào wáng yóu dōushì dāng shí de míng shìyòng zhè diǎn yòu biǎo míng shī rén wáng shí 'èr pǐn gāo jié de
  
     wèile chèn tuō wáng shí 'èr duì péng yǒu de měi hǎo gǎn qíngshī rén wáng shí 'èr huái yǒu shí de huán jìng miáo huì hěn měiběn lái wàn tiān kōng mǎn liǎo yúnděng dào wáng shí 'èr huái yǒu de jiā xīng shān shìde yún jiù rán shōu juàn lái yuè xuán kōngyín qīng chéngběi dǒu cēncīqīng míng de gěi rén liáng shuǐ zhī gǎnzài jiǎo jiǎo yuè guāng xiàmǎn shuāng piàn jīng yíng míng jìngjǐng biān de lán gān chéng liǎo chuáng”, jǐng chéng liǎojīn jǐng”, lián zhōu de bīng lín xún gài fán
  
     zhè shì shī rén píng jiè fēng de xiǎng xiàng chuàng zào chū lái de měi hǎo jìng jièjiā jìng jiā xīngjǐng zhēn qíng zhēnhǎo xiàng wáng shí 'èr jiù chū xiàn zài miàn qiánshī rén zěn néng qīng xīn dǎnchàng qíng huái
  
    “ rén shēng piāo bǎi nián nèiqiě hān chàng wàn qíngshì guò chéng shàng wén dehuái duì jiǔ”, yòu xià wén de shū huáixià miànshī fēn sān céng yáng yáng shū xiě shī rén de wàn qíng huái
  
     céng,“ jūn néng gāo jīn xué dǒu zhìchǔ yóu lái jiàn ”, gǎn kǎi xián diān dǎoshì fēi hùn xiáo de xiàn shí
  
     kāi shǐshī rén xiě nìng xìng xiǎo rén shìlián yòng liǎng jūn néng …”, gǎn qíng pēn 'ér chū zhī qíng nán 'è zhǐxiě dǒu yòng gāo jīn xiě chū men wèile tóu huáng suǒ hǎo kōng xīn chū zhēng shèng de chǒu 'è xíng jìng。“ zuò lìng chuī hóng ”, yòng màn huà shì de miáo huì chǒng tóng jiāo héng chǔn de chǒu tài bái fǎn duì zhǒng shā lái yāo gōng de rén,“ héng xíng qīng hǎi dài dāo shí bǎo páo”, jǐn jǐn liǎng xiōng hàn de rén xíng xiàng jiù yuè rán zhǐ shàng
  
     jiē zhe xiě zhì shì cái rén shòu de qíng jǐng xué shí tiān xiàzhè shì shī rén suǒ xiàng wǎng de shì men de cái néng wǎng wǎng néng wéi shì suǒ yòng,“ shì rén wén jiē diào tóuyòu dōng fēng shè 'ěr”, xíng xiàng miáo huì chū cái zhì zhī shì bèi jiě bèi zhòng shì de chǔjìng
  
     shī rén duì zhè zhǒng shè huì xiàn shí shí fēn fèn kǎi yòng liǎo liǎng tōng de diǎn zuò shì hùn zhūyòngxiào rén huà liǎo,“ cái gāo zhì xióng de shī rén zuò míng yuè zhūrán hòu yòu jìn xíng cháo xiàoxiǎo rén zhì de chǔn tàibèi huà lín jìn zhìèr shì huá liú jiǎn xián rén yōng cáizhè shì hěn cháng jiàn dejiǎ diào yuán yún:“ téng jià niúcān jiǎn chuí liǎng 'ěr yán chē 。” bái zài zhè què jìn yòngquán èr xiě chū liǎo liáng nán shēn de qíng zhuàngyòngmíng chūn fēngxiě chū liǎo jiǎo de shén tàiliǎng xiāng duì zhàoxiào guǒ fènwài xiān míngxún cháng diǎn jīng shī rén shǒu biàn néng huàn chū xīn cǎi
  
     zuì hòu xiě zào chéng zhè zhǒng xiàn shí shēng huó zhōng xián diān dǎo de yuán yīnshì tǒng zhì tuán shíxiě men míngyòng liǎo shì de diǎn xiě men 'ěr cōngyòng liǎo tīng de diǎn 。《 yáng chūn bái xuězhī 、《 qīng jiǎozhī diào men jǐn tīng dǒngér qiě xiàng de jìn píng gōng yàng pèi tīng
  
     'èr céng,“ huáng jīn sàn jìn jiāo chéngzhìchán yán sān jīng”, xiě shòu chán zāo bàng de jìng
  
     bái hěn xiǎng tōng guò guǎng fàn jiāo yóulái shī zhǎn de cái néng bào shìhuáng jīn sàn jìn jiāo chéng”, cháng jìn liǎo shì tài de yán liánghái shí shí shòu dào cāng yíng lèi xiǎo rén huā yán qiǎo de fěi bàngchán yán zhī wèijiù xiàng céng sān tīng dàozéngshēn shā rénde yáo yán xìn wéi zhēn yàng
  
     sān céng,“ jūn lùn xīn jūn shǒu xiàxiě shī rén suǒ chí de tài jīn hòu de suàn。“ jūn lùn xīn jūn shǒu”, shī rén duì lǎo péng yǒu tán xīn de fāng shì liǎo de xiōng huáimiàn duì xiàn shí jué dìng zhì róng wàiér xiū xiǎo rén wéi zhè shí shī rén de gǎn qíng yóu qián miàn de cháo fěngzhuǎn wéi fèn píngshī tiào dàng zhuǎn zhé。“ kǒng shèng yóu wén shāng fèng lín”, xiàng kǒng yàng de shèng rénshàng néng zāo féng shèng shì shí xiàn de xiǎng kuàng ?“ dǒng lóng gèng shì gǒu”, dǒng lóng zhī bèi de lín yáng guó zhōng zhè xiē chǒng chén yòu suàn shénme dōng shī rén de xīn qíng nán píngyīn 'ér chū liǎo shēng 'ào 'àn xiéēn shū méi láo zhì duō guāide shēng shēng kǎi tànjiē zheshī rén yòu yán línghán xìn héng zhè xiē cái zhì zhī shì zuò biǎo xiàn chū 'ào 'àn bùwèi gǒu de gāo jié rén huò de xiōng huáishī rén rèn píng gǎn qíng yóu bēn xiè cháng jiāng yòu zhǒng làng tāo bēn yǒng de rán měi shuōshī rén shì xiào jiē chéng wén zhāngyīng fēng háo duān
  
     zuì hòu xiě jīn hòu de suànlàng jiāng yuǎn huì de cháo tínglián yòng liǎng jūn jiànde shì qián miàn dejūn néng……”、“ jūn lùn xīn……” xiāng yìngshǐ chàng zhōng cháng de fēn gèng nóngzhè dào de bái tóng shí dài de yōng péi dūn bèi dāng cháo zǎixiàng shā hài liǎo bái men de zāo zuò wéi xián diān dǎoshì fēi hùn xiáo de zhèng chū láifèn kǎi biǎo shì:“ jiàn jiāng zhōng dǐng shū”。 shī rén zhè zhǒng jīn huái lěi luòfàng yán de jīng shéngěi shī shàng liǎo céng duó mùdì guāng cǎi
  
     cuò bái zǎo jiù yòu fàn zhōu de suàndàn de guī yǐn yòu qián jiù shì dàishì jūn zhī dào chéngróng qīn zhī ”(《 dài shòu shān mèng shàofǔ wén shū》)。 xiàn zài rán hái méi néng zuò chū fān hōng hōng liè liè de shì láishì jūn róng qīn”, dāng rán jiù huì zhēn de guī yǐnsuǒ wèifàn ”、“ shū zhōng dǐng”, zhǐ guò shì xiè láo sāo mǎn de fèn zhī
  
     sòng rén chén shuō:“ gài xiě xíng nánxiě xīn wéi nán 。”(《 cáng huà 》) zhè shǒu shīquè zhèng shì shī rén de nèi xīn shì jiè zuò wéi biǎo xiàn duì xiàngshī lùn shì de bái wéi zhùzhè zhǒng lùn shì chōu xiàng huàgài niàn huà de shuō jiàoér shìdài qíng yùn xíng”( shěn qiánshuō shī zuì liù shí), zhòng zài jiē shì nèi xīn shì jiè huà shī rén de xíng xiàng yòu xiān míng de xìng diǎn shǐ shì shū shòu chán zāo bàng zhì nán shēn de fèn mèn zhī qíng shì qíng huǒháo hóngbiǎo xiàn liǎo shī rén fèn wáng hóu yún guì tǒng zhì zhě tóng liú de jīng shéntóng shí yòu yóu shī rén duì shēng huó guān chá de shēn yòu de mǐn gǎnshǐ zhè shǒu shī fǎn yìng liǎo 'ān shǐ zhī luàn dòng dàng qián táng wáng cháo zhèng zhì shàng xián diān dǎoyuǎn xián qīn nìng de hēi 'àn xiàn shíquán shī yòu qiáng liè de gǎn qíng cǎi qíng pēn yǒng chéng yòu zhǒng pái shān dǎo hǎi de shì zhī shǐ rén xīn cháo nán píng。( zhāng yàn jǐn



【wénjí】yuè liàng

【zīliàoláiyuán】 juàn 178_46


fàbiǎopínglún