【shǎng xī】 　　《 shī jīng》 zhōng céng yǐ zhì zhī cháo fēi zuò wéi 'ài qíng shēng huó de xiàng zhēng。 qín qū jì chéng liǎo zhè yī zhù tí， bìng liú chuán zhe liǎng gè bù tóng de gù shì。 yī gè gù shì shì shuō： wèi nǚ xùn qíng 'ér sǐ， tā de bǎo mǔ zài mù qián 'āi shāng dì zòu qǐ tā shēng qián fǔ nòng de qín， hū jiàn liǎng zhǐ zhì niǎo shuāng shuāng fēi qù。
　　
　　（ yáng xióng《 qín qīng yīng》） lìng yī gè gù shì shuō： mù dú zǐ zhōng nián fàng mù dǎ chái， zhí zhì mù nián réng shì gū shēn yī rén， tā jiàn zhì niǎo dōushì chéng shuāng chéng duì dì yú kuài fēi xiáng， fēi cháng xiàn mù， yù jiā gǎn dào zì jǐ de gū dú qī liáng， shāng xīn dì chàng dào： “ zhì cháo fēi xī míng xiānghè， cí xióng qún xī yú shān 'ā， wǒ dú shāng xī wèi yòu shì， shí jiāng mù xī kě nài hé？ ”
　　
　　（ jìn cuī bào：《 gǔ jīn zhù》） xiàn cún qín pǔ yán yòng liǎo hòu yī gè jiě tí。 wèi wǔ dì shí yòu gè lú xìng gōng nǚ， shàn cháng cǐ qū。
　　（《 yuèfǔ gǔ tí yào jiě》） kě jiàn tā shì yuān yuǎn liú cháng de gǔ qū。 qīng dài qín jiā chēng zàn shuō：“ jí hū qū zhī shèng， ér yīn zhī shén yě。”“ yì yùn yōu zhì， hán hèn wú xiàn。”
　　
　　（《 qín yuàn xīn chuán》 hòu jì）“ qí yīn miào qù，《 zhì cháo fēi》 wéi zuì。”
　　
　　（《 chéng yī táng qín pǔ》 hòu jì） cún pǔ chū jiàn yú《 shén qí mì pǔ》， míng mò de《 sōng xián guǎn qín pǔ》 yīn qí jié zòu jí cù 'ér bù yú shōu lù 。
　　( yì shù zhōng guó )