一天， 他完了工，做出了大水罐、花盆、飯盆。剩下了
一些粘土。他做了個女人。她的胸脯
又大又結實。他走神了。他回傢晚了。
他的妻子咕咕噥噥。他不答話。第二天
他留了更多的粘土，第三天還要多。
他不願回傢了。他的妻子離開了他。
他的雙眼燃燒。他的身體半裸。他圍一條紅色腰帶。
他整夜和粘土女人睡覺。黎明時分
你可以聽見他在工場柵欄後唱歌。
他還把他的紅色腰帶解了。裸體。徹底的裸體。
圍繞着他的是
空的大水罐、空的飯盆、空的花盆
以及美麗的、瞎眼的、又聾又啞的女人，帶着一對被咬過的乳房。
 
---------------------------------------------------
《陶匠》
【裏索斯】
一天，他造完了大水罐，花瓶，陶鍋。一些陶土
剩了下來。他造了一個女人。她的乳房
碩大而堅挺。他有些恍惚。回傢晚了。
他的妻子埋怨他。他沒有回答。下一天
他留下更多的陶土，接下來的一天他留得更多。
他沒有回傢。他的妻子離開了他。
他目光熊熊。半裸着。衹在腰上係了一根紅腰帶。
他整個晚上躺在陶女的旁邊。拂曉時分
你聽見他在作坊的籬笆後歌唱。
他解下了他的紅腰帶。他光着身子。一絲不挂。
圍繞着他的是
空的大水罐，空的陶鍋，空的花瓶
和那個美麗的、盲目的、聾啞的、雙乳被咬過的女人。