唐代 皮日休 Pi Rixiu  唐代   (834~884)
补周礼九夏系文。九夏歌九篇 a classical book in ancient china 9 Department of Culture 9 Xia Xia Song 9
三羞诗三首 3 shame poem 3
七爱诗。房杜二相国(玄龄、如晦) 7 Elsie Housing du two phase country Xuanling Ru Hui
七爱诗。李太尉(晟) 7 Elsie Litai Yu Sheng
七爱诗。卢征君(鸿) 7 elsie Lu zheng Jun Hong
七爱诗。元鲁山(德秀) 7 elsie Yuan Lu Shande show
七爱诗。李翰林(白) 7 elsie (a surname) Member of the imperial academy white
七爱诗。白太傅(居易) 7 elsie white A power offical Home Easy
正乐府十篇。卒妻怨 correctitude Official conservatory in the han ynasty (206b.c.-a.d.220) 10 Death wife complain
正乐府十篇。橡媪叹 Correctitude official conservatory in the han ynasty (206b.c.-a.d.220) 10 Rubber old woman sighed,
正乐府十篇。贪官怨 Correctitude official conservatory in the han ynasty (206b.c.-a.d.220) 10 Corrupt officials complain
正乐府十篇。农父谣 Correctitude official conservatory in the han ynasty (206b.c.-a.d.220) 10 The parent agriculture rumor
正乐府十篇。路臣恨 Correctitude official conservatory in the han ynasty (206b.c.-a.d.220) 10 Nelson hate
正乐府十篇。贱贡士
正乐府十篇。颂夷臣 Correctitude official conservatory in the han ynasty (206b.c.-a.d.220) 10 Chung Yi Chen
正乐府十篇。惜义鸟
正乐府十篇。诮虚器
正乐府十篇。哀陇民 Correctitude official conservatory in the han ynasty (206b.c.-a.d.220) 10 Ai Long Man
奉献致政裴秘监 Dedicate To Zhengpeimijian
秋夜有怀 Autumn night Are pregnant
喜鹊 magpie
蚊子 gnat
鹿门夏日 Lumen summertime
偶书 Even the book
多首一页
古诗 ancient style poetry
馆娃宫怀古(其一)

皮日休


  绮阁飘香下太湖,乱兵侵晓上姑苏。
  越王大有堪羞处,只把西施赚得吴。

【赏析】   这是皮日休《馆娃宫怀古五绝》的第一首。馆娃宫以西施得名,是春秋时期吴王夫差建造的宫殿,故址在今苏州市西南灵岩山上。夫差和西施的故事,见《吴越春秋》和《越绝书》。吴败越后,相传越王采纳大夫文种的建议,把苎萝山“鬻薪”女子西施献于吴王,“吴王大悦”。伍子胥力谏,吴王不听。后越师袭吴,乘胜灭了吴国。此诗是皮日休在苏州任职时,因寻访馆娃宫遗迹而作。
  
    “绮阁飘香下太湖”,这句完全从侧面着笔。它写馆娃宫,仅仅用一个“绮”字状“阁”,用一个“飘”字写“香”,这样,无须勾画服饰、相貌,一个罗縠轻飘、芳香四溢的袅娜倩影,便自在其中了。特别是“下”字很有分量。从“绮阁”里散溢出来的麝薰兰泽,由山上直飘下太湖,那位迷恋声色的吴王如何沉溺其中,不能自拔,以至对越王的复仇行动,连做梦也没有想到,就不言而喻了。
  
    “乱兵侵晓上姑苏”,这句省去越王卧薪尝胆等过程,单写越兵夤夜乘虚潜入这一重要环节。“乱兵”,指吴人眼中原已臣服现又“犯上作乱”的越军。侵晓,即凌晨。吴王志满意得,全无戒备。越军出其不意进袭,直到爬上姑苏台,吴人方才察觉。一夜之间,吴国事实上就亡了。这是何等令人心悸的历史教训啊!
  
    前二句对起,揭示了吴越的不同表现:一个通宵享乐,一个摸黑行军;一边轻歌曼舞,一边短兵长戟,在鲜明对比中,蕴含着对吴王夫差荒淫误国的不满。
  
    然而诗人不去指责吴王,却把矛头指向了越王。
  
    三、四句就勾践亡吴一事,批评勾践只送去一个美女,便赚来一个吴国,“大有堪羞”之处,这是很有意思的妙文。吴越兴亡的史实,诸如越王十年生聚,卧薪尝胆;吴王沉湎酒色,杀伍子胥,用太宰嚭,凡此种种,诗人哪得不知。难道吴越的兴亡真就是由西施一个女子来决定的么?显然不是。但写诗忌直贵曲,如果三、四句把笔锋直接对准吴王,虽然痛快,未免落套;所以诗人故意运用指桑骂槐的曲笔。他的观点,不是浮在字句的表面,要细味全篇的构思、语气,才会领会诗的意蕴。诗人有意造成错觉,明嘲勾践,暗刺夫差,使全诗荡漾着委婉含蓄的弦外之音,发人深思,给人以有余不尽的情味,从艺术效果说,要比直接指斥高明得多了。
  
    (陶道恕)


发表评论