现代中国 徐志摩 Xu Zhimo  现代中国   (1897~1931)
zài bié kāng qiáo Saying Good-bye to Cambridge Again
xuě huā de kuài Snowflake of amusement
yún yóu (of a Buddhist monk or a Taoist priest)roam
zhī dào fēng shì zài fāng xiàng chuī I can't say! wind Come from Which Orientation blow
fěi lěng cuì de Florence Night
xuě huā de kuài Snowflake of amusement
ǒu rán casualness
děng hòu
duō shǒu yī yè
xiàn dài shī Modern Poetry
xuě huā de kuài

徐志摩


  jiǎ shì duǒ xuě huā
   piān piān de zài bàn kōng xiāo
    dìng rèn qīng de fāng xiàng
    fēi yángfēi yángfēi yáng,──
   zhè miàn shàng yòu de fāng xiàng
   lěng de yōu
  
   qīng de shān
    shàng huāng jiē chóu chàng──
    fēi yángfēi yángfēi yáng,──
   kàn yòu de fāng xiàng
  
   zài bàn kōng juān juān de fēi
   rèn míng liǎo
qīng yōu de zhù chù
    děng zhe lái huā yuán tàn wàng──
    fēi yángfēi yángfēi yáng,──
   ā shēn shàng yòu zhū shā méi de qīng xiāng
  
    shí píng jiè de shēn qīng
   yíng yíng dezhān zhù liǎo de jīn, [1]
    tiē jìn róu shìde xīn xiōng──
    xiāo róngxiāo róngxiāo róng──
   róng liǎo róu shìde xīn xiōng

gòngxiànzhě: 一溪
fàbiǎopínglún