gǔ dí màn（ qián shǒu cáo bó dá gōng bèi shēng rì）
黄庭坚
zǎo qiū míng yuè xīn yuán， hàn jiā qī lǐ shēng fēi jiāng。
qīng cōng bǎo lè， lǜ shěn jīn suǒ， céng zhān tiān zhàng。
zhǒng dé jiāng nán， xuān wēi xī xià， hé gōng péi xiǎng。
kuàng dāng nián dìng jì， zhāo líng yǔ zǐ， xūn láo zài、 zhū gōng shàng。
qiān qí fēng liú niánshào， zàn yān liú、 mò gū qīng shǎng。
píng pō zhù mǎ， xū xián luò yàn， sī lín lǔ zhàng。
biàn wǔ mó wéi， dì gē péng shuǐ， fú yún jīng làng。
kàn zhū yán lǜ bìn， fēng hóu wàn lǐ， xiě líng yān xiàng。