现代中国 林徽因 Lin Huiyin  现代中国   (1904~1955)
kōng Bodhi Leaves Empty title tick
yuè de yōu chóu Aug of sorrowful
shí jiān elapse
shēn xiào Dark laughter
kūn míng jǐng be inspired by what one actually sees Have been Lost
hòu tiān rain the day after tomorrow
anamnesis
Untitled
huáng hūn guò tài shān Dusk across tarzan
sān héng héng héng sān shí nián kōng zhàn zhèn wáng
'áng fume
shì rén jiān de yuè tiān You are Terrestrial April Day 1 Loving credit
qiū tiānzhè qiū tiān
jìng zuò transcendental meditation
rén shēng life
zhǎn huǎn
qíng yuàn willingness
xiào Laugh
shēn tīng dào shēng Night Village Learn singing voice
bié diū diào allo- desertion
wǎn
chuàn fēng huà cluster raving
shuí 'ài zhè de biàn huàn Who love the perpetual ebb and flow
réng rán nevertheless
duō shǒu yī yè
xiàn dài shī Modern Poetry
记忆


林徽因


断续的曲子,最美或最温柔的
夜,带着一天的星。
记忆的梗上,谁不有
两三朵娉婷,披着情绪的花
无名的展开
野荷的香馥,
每一瓣静处的月明。

湖上风吹过,头发乱了,或是
水面皱起象鱼鳞的锦。
四面里的辽阔,如同梦
荡漾着中心彷徨的过往
不着痕迹,谁都
认识那图画,
沉在水底记忆的倒影!


【wénjí】xiàn dài shī sān bǎi shǒu
gòngxiànzhě: 迪拜
fàbiǎopínglún