xiū jū shì fù shī zì jǐng
陆游
huāng yuán 'èr sān mǔ， bài wū bā jiǔ jiān，
chū zhì rú nì lǚ， hū yú sì shí nián。
wū rì yǐ xiǔ dù， wǒ lǎo bù zì hái。
máo kě yì zhī yě， mù kě fá zhī shān，
shàng fù bù néng jù， rì yè yōu qí diān；
kuàng wǒ xū huàn shēn， niàn niàn suí huà qiān，
chǐ duò fā yì gǎo， jìng zhōng shī zhū yán，
qí wēi shèn yú wū， hé shì néng láo jiān？
fēng rǔ lí yǔ zǎo， yǎng rǔ gǒng yǔ qiān，
fáng jí rú dài dí， ài qì rú shǒu guān，
móu yú lǚ shuāng chū， jù zài héng liú qián，
shū shēn míng xí duān， suī lǎo shàng kě quán。