yì xiān tíng
真德秀
hàn gōng wěi qiè 'ér gū gū， Jǐnán zǐ zhù yīn fú shū。
fù píng jiā rén zhèng yú lè， ān chāng dì shī gōng xiàn yú。
zǐ zhēn dōng nán yī wèi 'ěr， huáng shòu qī liáng bǎi liáo dǐ。
shǒu chí duǎn shū kòu tiān hūn， yì jī dān zhōng lèi héng zì。
piān rán yīzhāo jìng fú yī， ài jūn wú lù kōng yǐ yǐ。
rén chuán jiǔ jiāng yǐ xiān qù， wú mén zài jiàn shì xié fēi。
shén xiān máng máng nà kě cè， shàng dì cóng lái shǎng zhōng zhí。
tiān shàng guǒ yòu cān luán rén， hé lǐng qún zhēn cháo běi jí。
zì cóng jǔ shǒu xiè shì jiān， qiān nián bái hè bǎo shí hái。
yù xiāo shēng duàn shān guì lěng， zhǐ yú dān zào liú kōng shān。
gǔ kǒu zhī sūn gǔ fū shǐ， tíng zhú qīng míng yì xiān mèi。
gěng gěng yìng huái guàn rì zhōng， piāo piāo qǐ xiàn líng yún qì。
wǒ lái kuài dú huá xīng piān， qīng chè máo gǔ fēng líng rán。
hé dāng jié máo zuì gāo dǐng ， yī tà róng wǒ fēn yún yān。