yè wén tǎ líng jí quán shēng
陆游
shān quán xiè yōu dòu, tǎ líng yáo tiān fēng;
qīng yīn wú shí jìn, jìng yè yóu cōng lóng。
jiē wǒ zǒu hóng chén, shì shēng guō yù lóng,
duō shēng 'ěr gēn yè, lài cǐ yī xǐ kōng。
mèng qí bái fèng huáng, pèi yù cháo zhū gōng;
jué lái fǔ zhěn tàn, yuè mǎn cǎo táng zhōng。