chéng nán 'ǒu tí South Dual problem
zèng biān jiāng
táo yuán Taoyuan
qū jiāng Bend River
sòng wéi xiù láng zhōng diǎn sì zhōu( yī zuò guǐ chǒu suì pí líng huì zhōng yí tóng lǎo)
zèng wù zhōu sū yuán wài Su gift Wuzhou ministry councillor
jì yǒu rén lodge at friend
yǔ rain
guān xī yàn View Tin Yan
chéng dōng jí shì Chengdong That is something
xià rì hú shàng jí shì jì jìn líng xiāo míng fǔ summertime Lake that is something Send Jinling Siu Ming House
duì yuè Of the month
zhè xī sòng dù huì shì yù rù guān
jì jiāng dōng dào yǒu lodge at South of the changjiang river Addicts
xià dì yòuhuái
chūn rì jīng hú shàng yǒu rén bié yè Spring trans- Lake friend villa
cháng 'ān chūn rì Chang'an Spring
péi zhè xī wáng shì láng yè yàn
chūn bié Chun Do
sòng xiè jìn shì hái mǐn Send Xie A successful candidate in the highest imperial examinations Also Min
fén shū kēng Biblioclast pit
dōng dū wàng xìng Fortunately, the East is looking
lǚ shè zǎo qǐ
guǐ mǎo suì pí líng dēng gāo huì zhōng yí tóng zhì Mao-year-old Piling, chang prefecture in jiang su province Will climb In Yi compeer
|
gǔ shī ancient style poetry
dōng dū wàng xìng
章碣
lǎn xiū zhū cuì shàng gāo tái, méi yuè lián juān hèn bù kāi。
zòng shǐ dōng xún yě wú yì, jūn wáng zì lǐng měi rén lái。
|
【shǎng xī】 shī guì zhēn, yě guì xīn: zhēn zé kě xìn, xīn zé kě 'ài。 sú huà shuō: “ níng chī xiān táo yī kē, bù chī làn táo yī kuāng ”, duì yú shī, yòu hé cháng bù shì rú cǐ?
wǎn táng shī rén zhāng jié zhè shǒu qī jué, shì kē xiān táo。 tā tóng shī rén qí tā duō shù shī piān yī yàng, xiěde pō wéi xīn、 qiǎo。 shī de tóu liǎng jù xiě: jū zhù“ dōng dū”( luò yáng) de gōng nǚ men lǎn dé shū zhuāng dǎ bàn, pèi dài zhū cuì, dēng shàng gāo tái, pàn wàng huáng dì lín xìng; tā men nà shuāng xiàng chū yuè yī yàng měi de wān méi, yě yīn wéi yuàn hèn 'ér jǐn suǒ zhe。 tā men wèishénme zhè yàng shén qíng 'àn rán、 mǎn huái yuàn hèn ní? hòu liǎng jù shī zuò liǎo huí dá: yuán lái tā men zhī dào, jí shǐ huáng dì cóng cháng 'ān dōng xún dào luò yáng lái, yě shì yào lǐng zhe tā de“ měi rén” lái de。 yě jiù shì shuō: tā men pàn wàng lín xìng de yuàn wàng shì yào luò kōng de。
cóng zì miàn shàng kàn, zhè shǒu shī xiě de shì“ gōng yuàn”, shì dōng dū gōng nǚ duì jūn wáng de yuàn hèn; shí jì shàng, zhè shì yī shǒu yǐn yù shī, tā de zhù zhǐ bù shì“ gōng yuàn”, ér shì“ shì yuàn”, jí zhǔn bèi yìng shì de zhī shí fènzǐ duì zhù kǎo guān de yuàn hèn。
zhāng jié zài táng xī zōng qián fú nián jiān( 874 ─ 879) jìn shì jí dì。 dēng dì zhī qián céng yòu guò luò dì de jīng lì。 zhè shǒu shī dāng shì qīn shēn gǎn shòu, qiě shí yòu suǒ zhǐ de。 jù《 táng zhí yán》 jìzǎi:“ shào 'ān shí, lián zhōu rén yě。 gāo xiāng shì láng nán qiān guī jué, tú cì lián jiāng, ān shí yǐ suǒ yè tóu xiàn yù zhī, suì qiè zhì niǎn xià。 xiāng zhù wén, ān shí zhuó dì, shī rén zhāng jié fù《 dōng dū wàng xìng》 shī cì zhī。” yóu cǐ kě zhī, zhè shǒu shī shì jī cì zhù kǎo guān gāo xiāng de。 shī zhōng de gōng nǚ, yù shì rén;“ jūn wáng”, yù zhù kǎo guān;“ měi rén”, yù zǒu zhù kǎo guān hòu mén de yìng shì zhě。 shī zhōng suǒ yù de zhēn zhèng hán yì shì: zhǔn bèi yìng shì díshì réndōu mǎn huái yuàn hèn, yīn wéi zhù kǎo guān bǎ zì jǐ de“ měi rén” lǐng lái liǎo, tā men dēng dì de xī wàng luò kōng liǎo。 bù guò, zhè shǒu shī suī rán jī cì de shì mǒu yī gè jù tǐ rén, shí zé jù yòu pǔ biàn yì yì, shì duì zhōng wǎn táng shí qī kē jǔ zhì dù de jiē lù。
quán shī wén qíng zì rán, bǐ nǐ qièzhì, miào yòng yǐn yù, ér néng shǐ rén xīn lǐng shén huì, gǎn dào hán xù yòu wèi。 shī de yǔ yán yě pō yòu tè sè。 sān、 sì liǎng jù zì rán liú chàng, yóu rú kǒu yǔ。 yī、 èr liǎng jù guī lì duō zī, diāo shì gōng qiǎo。“ lǎn xiū zhū cuì”、“ méi yuè lián juān” děng liáo liáo jǐ zì, bǎ gōng nǚ jiāo měi de xíng mào hé lǎn yáng yáng de qíng tài miáo huì dé wéi miào wéi xiào。 yù xiě chū gōng nǚ zhī měi, yù xiǎn chū“ jūn wáng” zhī 'è, shì fù yòu biǎo xiàn lì de。
shī zhōng xíng xiàng yōu měi, chú bié yòu yù yì wài, réng rán jù yòu zuò wéi gōng yuàn shī de wán zhěng de yì jìng。 fāng gān《 zèng jìn shì zhāng jié》 shī yún:“ zhì jǐn suī yún yòng jiù jī, chōu suō qǐ yàng gēngxīn qí”, zhè shǒu xiǎo shī yòng de suī shì chuán tǒng de bǐxìng shǒu fǎ, què xiěde xīn yíng bié zhì, yě kě yǐ shuō shì“ yòng jiù jī” zhì chū de xīn“ jǐn” bā。
( jiǎ wén zhāo)【zīliàoláiyuán】 juàn 669_22
|
|