【shǎng xī】 　　 jìng kāng zhī nán duì yú běi sòng mò nián de cí rén lái shuō， shì yī cì chuàng shēn tòng jù de zāinàn。 yǐng xiǎng dào tā men de sī xiǎng xìng gé， yǐ jí zuò pǐn de nèi róng hé fēng gé。 bù shǎo 'ài guó cí rén tōng guò duō zhǒng duō yàng de chuàng zuò shǒu fǎ jiāng guó jiā mín zú de zhè cì dà zāinàn zài tā men de cí zuò zhōng fǎn yìng chū lái。 zhū dūn rú jiù shì qí zhōng zhī yī。 jìng kāng yuán nián（ 1126） shí yī yuè， jīn bīng qiáng dù huáng hé， jìn bī zhū dūn rú de jiā xiāng luò yáng， zhōng yuán dà dì chén jìn zài xuè yǔ huǒ de shēn yuān。 zhū dūn rú bù dé bù bèi jǐng lí xiāng， jiā rù liǎo hùn luàn de liú wáng duì wǔ， kāi shǐ liǎo tā jiān xīn de diān pèi liú lí de táonàn shēng huó。 zhè shǒu yǒng lǚ yàn de《 bǔ suàn zǐ》 cí jiù shì jiè shī qún lǚ yàn lái fǎn yìng tā de liú wáng shēng huó de。
　　
　　　　 jiè lǚ yàn lái wéi zì jǐ xiě zhào， bìng fēi cóng zhū dūn rú kāi shǐ de。 bái jū yì jiù xiě guò yī shǒu lǚ yàn shī， jiè yàn zì shāng： “ xuě zhōng zhuó cǎo bīng shàng sù， chì lěng téng kōng fēi dòng chí， jiāng tóng chí wǎng bǔ jiāng qù， shǒu xié rù shì shēng mài zhī。 ” xià wén jiè lǚ yàn de zāo jì yǐn qǐ zì jǐ de shēn shì zhī gǎn：“ wǒ běn běi rén jīn qiǎn zhé， rén niǎo suī shū tóng shì kè。 jiàn cǐ kè niǎo shāng kè xīn， shú rǔ fàng rǔ fēi rù yún。” zhū dūn rú de zhè shǒu《 bǔ suàn zǐ》 zài yì shù shǒu fǎ shàng yǔ bái jū yì de《 lǚ yàn》 pō xiāng lèi sì。 dàn bù tóng de shì bái jū yì zhǐ shì jiè lǚ yàn de zāo yù zì shāng gè rén de biǎn zhé nán qiān， ér zhū dūn rú què shì jiè nán fēi de shī qún lǚ yàn wéi yù， bù dàn qīng sù liǎo zì jǐ gè rén de tòng kǔ， tóng shí yě fǎn yìng liǎo guǎng dà rén mín qún zhòng liú lí zhuǎn xǐ de kǔ nán shēng huó， biǎo xiàn liǎo guó wáng jiā pò de shēn 'āi jù tòng， qí yì yì yuǎn yuǎn chāo chū liǎo gè rén de róng rǔ shēng chén fàn chóu。 ér jù yòu dài biǎo xìng hé pǔ biàn yì yì。
　　
　　　　 zhū dūn rú lí kāi luò yáng nán táo shì zài jìng kāng yuán nián de dōng tiān， cí de qǐ pāi biàn zhǐ chū dōng tiān。 lǚ yàn zài nán fēi tú zhōng zāo dào liǎo fēng yǔ de qīn xí， hángliè líng luàn， gū yàn shī qún。 zhè fēng yǔ jì shì zì rán jiè de fēng yǔ， yě shì jiè zhǐ rú fēng yǔ zhòu lái de zhàn zhēng。 zāo shòu fēng yǔ xí jī de lǚ yàn， yán tú jī kě láolèi， pí bèi bù kān， chì chuí yì zhòng， wú fǎ gāo fēi， zhǐ hǎo dú sù hán tīng， chǔjìng gū kǔ。 yǐ cǐ bǐ yù tā zài liú wáng tú zhōng rěn jī shòu kě， gū kǔ wú yǐ， kùn dùn bù kān de zāo yù。
　　
　　　　 guò piàn jǐn chéng shàng piàn jié jù， lǚ yàn xià dào hán tīng hòu， bìng wèi huò dé tóng lèi yīngyǒu de tóng qíng， yòu 'ōu lù nán qīn zhī kǔ， zài tiān shàng zé yòu zēng jiǎo xiāng bī zhī yōu。 zēng jiǎo shì liè qǔ fēi niǎo de gōng jù， zēng shì duǎn jiàn， jiǎo shì xì zài jiàn wěi de sī shéng。《 shǐ jì · liú hóu shì jiā》 shuō：“ hóng hú gāo fēi， yī jǔ qiān lǐ …… suī yòu zēng jiǎo， shàng 'ān suǒ shī”， hóng hú zhǐ yòu gāo fēi， yī jǔ qiān lǐ， liè rén de zēng jiǎo cái néng wú suǒ shī， hóng hú cái miǎn xìng mìng zhī yōu。 rán 'ér zhū dūn rú bǐ xià de lǚ yàn què shì“ jī kě xīn qín liǎng chì chuí”， fēi yě fēi bù dòng， zhǐ néng dú xià hán tīng， hé yán qiān lǐ？ zhǐ hǎo tīng rèn zēng jiǎo xiāng bī liǎo。 zhè yǔ bái jū yì de“ lǚ yàn” zāo dào jiāng tóng wǎng bǔ yòu lèi sì zhī chù。 shī qún de lǚ yàn wú lùn zài tiān shàng hái shì dì shàng dū zāo dào pò hài， lěng mò。 dé bù dào wēn nuǎnhuo tóng qíng。 yún hǎi máng máng， hé chù shì tā de guī sù？ tā zhǐ yòu xiàng tiān 'āi míng， qīng sù zì jǐ de bù xìng zāo yù， dàn yòu yòu shuí tīng ní？
　　
　　　　 zhè shǒu cí cǎi yòng de zhù yào yì shù shǒu fǎ shì yǐ yàn yù rén， chù chù xiě yàn， chù chù xiě rén。 yàn de zāo yù， yě jiù shì zuò zhě zì jǐ hé dāng shí qiān bǎi wàn rén mín de gòng tóng zāo yù。 miáo xiě shēng dòng， xíng xiàng xiān míng。（ wáng yǎn sī）