jīn yè hǎi shàng shì fēng píng làng jìng，
　　 cháo shuǐ zhèng mǎn， yuè sè jiǎo jiǎo
　　 lín zhào zhe hǎi xiá； héng héng fǎ guó hǎi 'àn shàng， guāng míng
　　 yī xiàn 'ér bù jiàn liǎo； yīng guó de xuán yá，
　　 shǎn liàng ér kāi kuò， tǐng lì zài níng mì de hǎi wān lǐ。
　　 dào chuāng kǒu lái bā， yè lǐ de kōng qì duō hǎo！
　　 zhǐ shì， cóng hǎi shuǐ tóng yuè guāng suǒ piào bái de lù dì
　　 liǎng xiāng xián jiē de dì fāng， làng huā pū chéngzhǎng cháng de yī pái，
　　 tīng 'ā！ nǐ tīng dé jiàn guō 'ěr de páo xiào，
　　 shì shuǐ làng bǎ shí zǐ juàn huí qù， huí tóu
　　 yòu pāo chū， pāo dào gāo gāo de 'àn shàng lái，
　　 lái liǎo， tíng liǎo， rán hòu yòu lái yī zhèn，
　　 xú huǎn de xuán lǜ dǒu dǒu sǒu sǒu，
　　 dài lái liǎo yǒng héng de 'āi yīn。
　　
　　 suǒ fú kè lè sī zài hěn jiǔ yǐ qián
　　 zài 'ài qín hǎi shàng tīng jiàn tā gěi tā de xīn lǐ
　　 dài lái liǎo rén lèi de bēi cǎn
　　 zhuó làng gǔn gǔn de qǐ fú jǐng xiàng； wǒ men yě tīng dé chū
　　 yī zhǒng sī cháo huó dòng zài zhè yī piàn shēng yīn lǐ，
　　 zài zhè lǐ yáo yuǎn de běi hǎi biān tīng jiàn tā qǐ fú。
　　
　　 xìn yǎng de hǎi yáng
　　 cóng qián yě céng jīng bǎo mǎn， bǎ dà dì huán bào，
　　 xiàng yī tiáo guāng liàng de yāo dài lián jiē chéng yī qì。
　　 kě shì xiàn zài wǒ zhǐ tīng jiàn
　　 tā de yōu yù， rǒng cháng， tuì suō de páo xiào，
　　 tuì jìn yè fēng de xuān xiǎng，
　　 tuì xià shì jiè de hào hàn， huāng liáng de biān yán
　　 hé guāng tū tū de shā lì。
　　
　　 ā， ài， ràng wǒ men hù xiāng
　　 zhōng shí bā！ yīn wéi shì jiè jiào wǒ men fēn míng
　　 kàn lái xiàng bǎi zài yǎn qián de yī gè mèng jìng，
　　 zhè me měi， zhè me xīn， zhè me gè duō shì duō yàng，
　　 shí jì shàng bìng méi yòu guāng míng， ài， xìng fú，
　　 yě méi yòu wěn dìng、 hé píng、 gěi tòng kǔ de wēn wèi；
　　 wǒ men zài zhè lǐ， xiàng zài yuán yě shàng shòu hēi 'àn bāo wéi，
　　 shòu dǒu zhēng hé táo dùn jīng rǎo dé méi yòu yī piàn jìng tǔ，
　　 chù chù shì wú zhī de jūn duì zài yè lǐ chōng tū。