【shǎng xī】 　　《 cháng xìn qiū cí》 shì nǐ tuō hàn dài bān jié yú zài cháng xìn gōng zhōng mǒu yī gè qiū tiān de shì qíng 'ér xiě zuò de。 gǔ lè fǔ gē cí zhōng yòu《 yuàn gē xíng》 yī piān， qí cí shì： “ xīn liè qí wán sù， jiǎo jié rú shuāng xuě。 cái wéi hé huān shàn， tuán tuán sì míng yuè。 chū rù jūn huái xiù， dòng yáo wēi fēng fā。 cháng kǒng qiū jié zhì， liáng biāo duó yán rè。 qì juān qiè sì zhōng， ēn qíng zhōng dào jué。 ” cǐ shī xiāng chuán shì bān jié yú suǒ zuò， yǐ qiū shàn zhī jiàn qì， bǐ jūn 'ēn zhī zhōng duàn。 wáng chāng líng zhè piān shī xiě gōng tíng fù nǚ de kǔ mèn shēng huó hé yōu yuàn xīn qíng， jí jiù《 yuàn gē xíng》 de yù yì 'ér jiā yǐ xuàn rǎn， jiè cháng xìn gù shì fǎn yìng táng dài gōng tíng fù nǚ de shēng huó。
　　
　　　　 shī zhōng qián liǎng jù xiě tiān sè fāng xiǎo， jīn diàn yǐ kāi， jiù ná qǐ sǎo zhǒu， cóng shì dǎ sǎo， zhè shì měi tiān kè bǎn de gōng zuò hé shēng huó； dǎ sǎo zhī yú， bié wú tā shì， jiù shǒu zhí tuán shàn， qiě gòng pái huái， zhè shì yī shí de tōu xián hé chén sī。 pái huái， xiě xīn qíng zhī bù dìng， tuán shàn， yù shī chǒng zhī kě bēi。 shuō“ qiě jiāng” zé gèng jiàn chū gū jì wú liáo， wéi yòu xiù zhōng cǐ shàn， mìng yùn xiāng tóng， kě yǐ pái huái yǔ gòng 'ér yǐ。
　　
　　　　 hòu liǎng jù jìn yī bù yòng yī gè qiǎo miào de bǐ yù lái fā huī zhè wèi gōng nǚ de yuàn qíng， réng chéng yòng bān jié yú gù shì。 zhāo yáng， hàn diàn， jí zhào fēi yàn zǐ mèi suǒ jū。 shí dāng qiū rì， gù yā chēng hán yā。 gǔ dài yǐ rì yù dì wáng， gù rì yǐng jí zhǐ jūn 'ēn。 hán yā néng cóng zhāo yáng diàn shàng fēi guò， suǒ yǐ tā men shēn shàng hái dài yòu zhāo yáng rì yǐng， ér zì jǐ shēn jū cháng xìn ， jūn wáng cóng bù yī gù， zé suī yòu jié bái rú yù de róng yán， dǎo fǎn 'ér bù jí hún shēn wū hēi de lǎo yā liǎo。 tā yuàn hèn de shì， zì jǐ bù dàn bù rú tóng lèi de rén， ér qiě bù rú yì lèi de wù －－ xiǎo xiǎo de、 chǒu lòu de wū yā。 àn zhào yī bān qíng kuàng，“ nǐ rén bì yú qí lún”， yě jiù shì yǐ měi de bǐ měi de， chǒu de bǐ chǒu de， kě shì yù yán zhī bái yǔ yā yǔ zhī hēi， jí bù xiāng lèi； bù dàn bù lèi， ér qiě xiāng fǎn， ná lái zuò bǐ， jiù shǐ dú zhě zēng qiáng liǎo gǎn shòu。 yīn wéi rú guǒ dōushì yù yán， zé suī lüè yòu gāo xià， wèi bì xiāngchà hěn yuǎn， nà me， tā de yuàn kǔ， tā de bù gān xīn， jiù bù huì rú cǐ shēn kè liǎo， ér shàng yòng“ bù jí”， xià yòng“ yóu dài”， yǐ wěi wǎn hán xù de fāng shì biǎo dá liǎo qí shí shì fēi cháng shēn chén de yuàn fèn。 fán cǐ zhǒng zhǒng， dū shǐ dé zhè shǒu shī chéng wéi gōng yuàn shī de jiā zuò。
　　
　　　　 mèng chí de《 cháng xìn gōng》 hé zhè shǒu shī jí qí xiāng sì：“ jūn 'ēn yǐ jìn yù hé guī？ yóu yòu cán xiāng zài wǔ yī。 zì hèn shēn qīng bù rú yàn， chūn lái hái rào yù lián fēi。” shǒu jù shì shuō yóu dé chǒng 'ér shī chǒng。“ yù hé guī”， diǎn chū qián tú máng máng zhī gǎn。 cì jù duì wù shāng qíng， jiǎn diǎn jiù rì wǔ yī， yú xiāng shàng cún， dàn yǐ wú yuán zài zhe， píng jiè tā qù qǔ dé jūn wáng de chǒng 'ài liǎo。 hòu liǎng jù yǐ yī gè bǐ yù shuō míng， shēn zài lěng gōng， bù néng zài jiàn jūn wáng zhī miàn， hái bù rú qīng yíng de yàn zǐ， měi dào chūn lái， zǒng kě yǐ rào zhe yù lián fēi xiáng。 bù yǐ dé chǒng de gōng pín zuò bǐ， ér yǐ wú zhī de yàn zǐ duì zhào， yǐ xiǎn shì yuàn qíng zhī shēn， gòu sī yě hěn qiǎo， hěn qiē。
　　
　　　　 dàn ruò yǔ wáng shī bǐ jiào， jiù kě yǐ zhǎo chū tā men zhī jiān de yì tóng hé chā jù lái。 liǎng shī dū yòng shēn rù yī céng de xiě fǎ， bù shuō jǐ bù rú rén， ér tàn rén bù rú wù， zhè shì xiāng tóng de。 dàn yàn liǎo qīng yíng měi lì， yǔ měi rén xiāng jìn， ér hán yā zé chǒu lòu cū sú， yǔ yù yán xiāng fǎn， yīn 'ér wáng shī de bǐ yù， xiǎn dé gèng wéi shēn kè hé fù yú chuàng zào xìng， zhè shì yī。 qí cì， míng shuō zì hèn bù rú yàn zǐ zhī néng fēi rào yù lián， hán yì yī lǎn wú yú； ér xiě hán yā yóu dài rì yǐng， jì shì shí xiě jǐng sè， yòu yǐ rì yǐng 'àn yù jūn 'ēn， duō yī céng qū zhé， hán yì jiù gèng wéi fēng fù。 qián zhě shì bǐ yù běn shēn de yīn xí hé chuàng zào de wèn tí， hòu zhě shì bǐ yù de hán yì shēn qiǎn huò hòu bó de wèn tí。 suǒ yǐ mèng chí zhè piān shī， suī yě bù shī wéi jiā zuò， dàn yǔ wáng shī yī bǐ， jiù bù miǎn xiāng xíng jiàn chù liǎo。
　　
　　　　（ shěn zǔ fēn）