màn màn dǎ kāi
　　
　　
　　 yòu rén yě xǔ zhèng zhàn zài
　　 lìng yī biān。 màn màn dǎ kāi nǐ jiù zhī dào
　　 nǐ shì tā men fàng dàng de
　　 kāi kuò dì， rán hòu
　　 bù rù。
　　
　　 nǐ kě néng shì nǐ
　　 yī dàn nǐ guòfèn tài guòfèn
　　 jīng zhì。 kàn
　　 xiàn zài，
　　 nà shì duō me bù
　　 gōng píng， tā běn bù yīnggāi
　　 rú cǐ kùn nán -- dào dá --
　　 nà 'ér。
　　
　　 róu hé dì dǎ kāi，
　　 rán hòu gāo hǎn
　　 shì wǒ！
　　 yī dàn nǐ zài wài miàn。
　　
　　 rú guǒ nǐ 'ài， jiù jǐn shèn dì 'ài
　　 bù tuī jìn， huò mǎng zhuàng；
　　 nǐ dǒng má？
　　
　　 zhè jiāng shì nǐ de gōng zuò，
　　 bù yào mìng lìng，
　　 ér yào qǐng qiú。
　　
　　 fàn bèi yì
　　
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　
　　 yě xǔ duǒ cáng
　　
　　
　　 shì wǒ zuì xǐ 'ài de chǎng suǒ。 yě xǔ fā xiàn
　　 cái bǎo mái zài yī duī méi máo zhī xià
　　 huò zhě， quán suō zài yī gè kǔn bǎng de
　　 kǒng jù hòu miàn； méi wán méi liǎo zhuī zōng tóng yàng de gēn jù
　　 zhí dào yī xiē guǐ jì ràng bù …… yě xǔ wǒ
　　 nìngyuàn shǐ chū mǒu rén 'ér bù shǐ chū
　　 wǒ zì jǐ。 nà diǎn 'ér tā wǒ néng shōu shí
　　 ér qí yú de què wú lì kòng zhì -- wǒ cóng bù huái yí
　　 tā de zhēn shí huò jià zhí； dàn shì rú guǒ yī gè bìng bù chén mò de rén
　　 bǎ wǒ de dào lù rēng gěi yī gēn shéng zǐ， wǒ shēn zhǎn chū qù má？
　　 huò zhě chè tuì dào yī xiē 'ān jìng de chǎng suǒ
　　 zài nà lǐ， wǒ néng háo wú fán nǎo dì mèng jiàn
　　 wǒ de qíng rén， tā shì duō me rè 'ài gū pì……
　　
　　 fàn bèi yì
　　
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　
　　 wǒ men shì
　　
　　
　　 bèi yī zhāng yè wǎn biān yuán de chuáng fēn kāi； nǐ rèqiè dì
　　 rù shuì， chén jìn yú yī gè qīng chè de mèng zhōng，
　　 ér wǒ bù duàn dì qīng lǐ wǒ de hóu lóng， hóu lóng lǐ
　　 nóng wù zǔsè zhe wǒ jiù xiàng nǎi yóu
　　 zǔsè zhe dà dòng mài。 zhè sì hū bìng bù jù yòu
　　 dài biǎo xìng， nǐ de shuì mián qīng chè de shuì mián， wǒ què zài má fán zhōng
　　 xīn cháo qǐ fú； nà xiē sī xiǎng jiù xiàng páng xiè pá shàng hǎi tān， qián jìn zhe
　　 zhí dào guāng xiàn huò làng huā yǒng shàng lái bǎ tā men chōng huí qù， zhè xiē páng xiè shìde
　　 sī xiǎng wú fǎ wán chéng yī duàn duǎn duǎn de lù， zài yáng guāng míng mèi de hǎi tān shàng……
　　 wǒ xī wàng wǒ néng zhī dào shì shénme sī xiǎng zhèng huǎn huǎn yí dòng， shénme dào lù huò jiē dào
　　 xiǎo xīn yì yì dì yào bǎ wǒ de shēng huó dǎo xiàng dǐ dá。
　　（ nǐ dòng liǎo dòng， dí dí gū gū， yīn wéi sī xiǎng hé yán yǔ
　　 réng rán xiàng hái zǐ yī yàng zài zhuō zháomí cáng。）
　　 cǐ kè， zài nǎ 'ér， wǒ jié liǎo yìng ké de sī xiǎng zhèng tǐ，
　　 xīn líng de zhàn shì， qián jìn - chè tuì - qián jìn de
　　 bǎo lěi？ yǐ jiù dǒu zhēng zhe tài yáng hé hǎi yáng de
　　 huǎngdàng de guāng zé： cǐ kè yī jiān xiǎo wū zǐ， cǐ kè hǎi tān sàn fā
　　 huàn mùdì wēi máng； cǐ kè yī zhǒng hóu lóng de téng tòng xū yào qīng lǐ， shuāi -
　　 ruò shēn tǐ - tóu nǎo de mì mì -- hái yòu nǐ， tián měi
　　 róu hé de shuì mián zhě， rú guǒ nǐ shì mǒu xiē nuò yán de - bǎo chí --
　　 zhě， duì wǒ dà shēng hū hǎn， shè miǎn， jiù shú。
　　
　　 fàn bèi yì
　　
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　
　　 yōu líng
　　
　　
　　 zài yì shí de biān yuán tā piāo fú zhe；
　　 wēi guāng yíng yíng， yōu líng -- cāng bái， wán zhěng；
　　 jù zǐ， yòu shí shì cí yǔ de yòu shí shì yǔ qì shàng de --
　　 shī qù qīng nián de yōu líng huò zhě zhēn lǐ de zhuāng shì zhe bǎo shí de shí shī guǐ --
　　 bàn suí zhe jiàn jiàn sū xǐng de shí kè zēng jiā de
　　 jù lí 'ér zhú jiàn xiǎn xiàn。
　　 wǒ mendōu yòu zhè xiē lǐ miàn， qià hǎo zài dào dá de wài miàn。
　　 wǒ duō me jí dù nà xiē zhǐ wéi zuò mèng 'ér zuò mèng de rén 'ā；
　　 huò zhě nà xiē shēng mìng zhōng yòu zú gòu duō de mèng de rén --
　　 yī diǎn diǎn 'è mèng hùn rù wǒ de měi yī cì hū xī；
　　 xǐng lái shí wǒ dài zhe cái chǎn qīng dān； bù shì 'ài
　　 jiāng yào yòng yī gè wēi xiào wèn hòu wǒ， yě bù bāng zhù wǒ rěn shòu
　　 zhè yàng de fù dān， yōu líng， yuè lái yuè duō， bù zài zhè 'ér
　　
　　 fàn bèi yì
　　
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　
　　 rú guǒ tā kàn tā
　　
　　
　　 rú guǒ tā kàn tā， ài jiù huì shǎn yào
　　 duǎn zàn dì； yīcháng dǎ jī sài， zài
　　 tā de shǒu zhǐ jiànjìn xíng， tā jiāng yào chí xù
　　 rán shāo zhí dào ròu tǐ de mén jiàn shòu dào wēi --
　　 xié。 tā jiāng rán shāo， tā jiāng níng shì --
　　
　　 liú huáng yǔ dà qì de huì hé --
　　 hēi 'àn jiāng huì bèi qū sàn
　　 duǎn zàn dì。 duǎn zàn dì tā jiāng wàng diào
　　 tā de fèn nù， duǎn zàn dì guāng xiàn jiāng huì
　　 jìn rù tā de 'àn dàn de dì fāng
　　
　　 líng hún huò zì wǒ huò nèi xīn huò fèngxì huò kōng kuàng de
　　 xiǎo mì shì。 dàn shuō tā rán shāo， tā huì fǒu rèn；
　　 shuō tā 'ài， tā huì kè zhì。
　　
　　 fàn bèi yì
　　
　　
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　
　　 wǒ jié shù yī shǒu shí sì xíng shī zài bù huì gǎi biàn
　　
　　
　　 wǒ jié shù yī shǒu shí sì xíng shī， zài bù huì gǎi biàn
　　 yī zhǒng jīng shén， huò zhě chù dòng yī kē xīn， huò zhě dǎ kāi yī dào
　　 jǐn bì de mén。 rú guǒ zhè néng rú cǐ róng yì dì 'ān pái，
　　 shī gē yě xǔ jiù bù huì rěn nài bèi bǎo cún。
　　 kǒu dài huì bèi zhuāng mǎn， zhěn tóu huì bèi tiánsāi。
　　 ò bù， yī shǒu shí sì xíng shī jué bù huì yáo dòng yī dào mén，
　　 pò huài 'ān quán， huò zhě ràng yī kē zhà dàn jiě chú。
　　 tā jué bù huì yóu guò hù chéng hé， huò zhě qiào kāi yī kǒu xiāng zǐ。
　　 gèng què qiē dì shuō， tā gǎn dòng mǒu rén， wú lùn rú hé，
　　 chún shǔ yì wài； yī zhǒng fù zuò yòng， xiē xǔ pín fá
　　 yòu rén sǐ lā huó zhuài dāng tā de yǐng xiǎng， tā de zhòng liàng，
　　 tā de yuè guāng chí táng zhǎn xiàn yī tiáo wǔ yè de hǎi 'àn xiàn。
　　 shì de， tā yě xǔ gǎi biàn liǎo shēng mìng， huò gèng duō。
　　 dàn zhè bìng bù shì tā běn lái yào zuò de。
　　
　　 fàn bèi yì